知识点 · 词语与句式修辞
通感
概念界定与边界
通感是借一种感官经验的性质表现另一种感官经验的修辞方式。它通过感受之间的相似联系,使描写获得新的可感特点。
如用“甜”表现声音,是由味觉向听觉的转用。分析应明确实际感知对象、借用的感觉和共同特点;几种感觉同时出现可另作感官描写分析。
在《荒野的声音》里,声音被写成可由耳朵“滤出”的“大小疙瘩”:实际感知对象是声音,借来描述它的是触觉或形状经验,感官领域发生转移。若一句话只是同时写绿色树影和鸟鸣,视觉与听觉虽并存,却没有一个感官的性质被借给另一个,不能据此判作通感。
概念与辨析
| 辨析对象 | 判断依据与适用边界 |
|---|---|
| 多感官并用 | 分别写看见、听见、触到的内容,各感官仍各司其职。 |
| 跨感官转移 | 以本属于一种感官的属性描述另一种感觉,形成陌生而可理解的联系。 |
| 语境效果 | 可把难以直陈的感受转化为节奏、强度或空间关系。 |
通感、移情与感官并用
通感分析至少需要两个感官领域,以及一个可以指明的属性转用。实际对象是声音,而语言借颜色、温度或形状表现它,才有依据讨论听觉与另一感官的联系。若诗中分别写月色和琴声,两个感官经验同时出现,可先称视听结合。
《荷塘月色》用“远处高楼上渺茫的歌声”形容缕缕清香,以声音的轻微、飘忽表现香气的若有若无,属于嗅觉经验借听觉属性显现。《琵琶行》“东船西舫悄无言,唯见江心秋月白”写演奏结束后人的沉默和月色,主要以听者反应和静景表现音乐余韵,应与跨感官转用分开。
移情关注主体情感怎样被赋予景物,通感关注感官性质怎样转用。景物被写成有愁、有怨,可判断情感投射;琴声使月色显得更明、水面显得更深,可以分析音乐改变整体感知的经验,判定通感还须说明声音的哪种性质被视觉化。两种现象可能并存,分析各有依据。
分析程序
- 确定实际被描写的感觉。
- 确定用于表达它的另一感官属性。
- 说明转移方向与相通之处。
- 说明感觉性质如何发生转移,以及这种转移表现的独特感受。
实例细读
《荒野的声音》把声音写成可以过滤的“大小疙瘩”,使听觉仿佛具有触觉形态;这是分析通感的具体入口。《荠菜花》分别写麦浪、春草触感和鸟鸣,则首先应称多感官描写。
荒野的声音 · 第3题选析
研习任务:文中第⑧段描摹荒野深夜的各类声响,文字极具感染力。请结合文本内容,从艺术手法的角度分析其表达效果。
听觉的形态化描写:“夜气”被写成丝缕、流水,声音被写成可以过滤的“大小疙瘩”。视觉、触觉和听觉经验相互转换,使弥散的声响具有流动、聚结的形态,突出感知的细密与奇特。
文本依据:“黑色的夜气从北到南地流去,有时成丝成缕,有时像水一样平漫过来。我用耳朵接住流过的夜气,把里面的声音结成的大小疙瘩滤出来。”
文学手法研习实例
通感的判断依据是感官性质的跨领域转移。同段中同时出现视觉、听觉和嗅觉,可以先说明多种感官共同参与描写。分析须指出从哪一感官性质转用于哪一感知对象,并解释这种迁移与情感的联系。
南瓜开花 · 画线句赏析
研习问题:画线句赏析。
“圆”“滚”“碾”借用可见、可触物体的特征,形态又与南瓜相应。赏析应先说明风获得了怎样的形状与运动感,再分别判断各处是否满足某一辞格的条件。
文本依据:瓜地里的风是圆的,不知是从哪里滚下来的,从南瓜身上碾过。
携带、散落使风像主动传递香气者;月亮不具有可尝的甜味,将清甜移用于月亮,才构成可明确辨认的感官互通。
文本依据:把随身携带的瓜香散落得到处都是;头顶上的月亮都是清甜清甜的。
老人只在瓜地踏实,甜美景物承载她对熟悉劳动的眷恋;随后“碎在心里”反衬不被欣赏时的痛苦。
文本依据:只有在瓜地里,她才感到踏实;就烂在了地里,碎在她心里。
寒水刀 · 句子赏析
研习问题:句子赏析。
拟声描摹金属共鸣,比喻将声音与寒夜风相联系,延续“寒水刀”的清冷感。风本来可以发声,不必仅因喻体是风就判为通感。
文本依据:铮铮铿铿,如腊月之夜的过门风。
关联题组
易误辨析与迁移
拟声词“吱”是否构成通感,应看句中是否存在感觉转移;可先准确说明它把吃鸭蛋的动作写得有声有色。
感觉共现与感觉转移
文本同时出现视觉词与触觉词,只能直接证明多种感官经验共现。判定通感,还须说明哪一种感觉的属性被用来表现另一种感觉;由看见器物而想象制作过程,也可能只是联想,并未完成感觉性质的转移。
白玉十二月令组佩由“凝视”想到匠人指尖的“温度”,表现由器物追想人的劳动。若进一步称为通感,应给出明确的移觉关系;两个感官词共现只提供观察线索,移觉须有性质转用的依据。与借代、双关的区别,同样要落实各自的关系条件。
参考文献
- 陈望道:《修辞学发凡》,1932 年初版。参看积极修辞中比拟、譬喻、引用、夸张、反复等辞格的讨论。复旦大学有关作者及著作的介绍。
本文关联
荒野的声音5 处
阅读条目 →概念界定与边界 ↗在《荒野的声音》里,声音被写成可由耳朵“滤出”的“大小疙瘩”:实际感知对象是声音,借来描述它的是触觉或形状经验,感官领域发生转移。若一句话只是同时写绿色树影和鸟鸣,视觉与听觉虽并存,却没有一个感官的性质被借给另一个,不能据此判作通感。
实例细读 ↗《荒野的声音》把声音写成可以过滤的“大小疙瘩”,使听觉仿佛具有触觉形态;这是分析通感的具体入口。《荠菜花》分别写麦浪、春草触感和鸟鸣,则首先应称多感官描写。
荒野的声音 · 第3题选析 ↗研习任务:文中第⑧段描摹荒野深夜的各类声响,文字极具感染力。请结合文本内容,从艺术手法的角度分析其表达效果。
荒野的声音 · 第3题选析 ↗文本依据:“黑色的夜气从北到南地流去,有时成丝成缕,有时像水一样平漫过来。我用耳朵接住流过的夜气,把里面的声音结成的大小疙瘩滤出来。”
荒野的声音 · 第3题选析 ↗查看完整解析与全部证据
荷塘月色1 处
阅读条目 →通感、移情与感官并用 ↗《荷塘月色》用“远处高楼上渺茫的歌声”形容缕缕清香,以声音的轻微、飘忽表现香气的若有若无,属于嗅觉经验借听觉属性显现。《琵琶行》“东船西舫悄无言,唯见江心秋月白”写演奏结束后人的沉默和月色,主要以听者反应和静景表现音乐余韵,应与跨感官转用分开。
琵琶行并序1 处
阅读条目 →通感、移情与感官并用 ↗《荷塘月色》用“远处高楼上渺茫的歌声”形容缕缕清香,以声音的轻微、飘忽表现香气的若有若无,属于嗅觉经验借听觉属性显现。《琵琶行》“东船西舫悄无言,唯见江心秋月白”写演奏结束后人的沉默和月色,主要以听者反应和静景表现音乐余韵,应与跨感官转用分开。
移情1 处
阅读条目 →通感、移情与感官并用 ↗移情关注主体情感怎样被赋予景物,通感关注感官性质怎样转用。景物被写成有愁、有怨,可判断情感投射;琴声使月色显得更明、水面显得更深,可以分析音乐改变整体感知的经验,判定通感还须说明声音的哪种性质被视觉化。两种现象可能并存,分析各有依据。
南瓜开花5 处
阅读条目 →南瓜开花 · 画线句赏析 ↗研习问题:画线句赏析。
南瓜开花 · 画线句赏析 ↗文本依据:瓜地里的风是圆的,不知是从哪里滚下来的,从南瓜身上碾过。
南瓜开花 · 画线句赏析 ↗文本依据:把随身携带的瓜香散落得到处都是;头顶上的月亮都是清甜清甜的。
南瓜开花 · 画线句赏析 ↗文本依据:只有在瓜地里,她才感到踏实;就烂在了地里,碎在她心里。
南瓜开花 · 画线句赏析 ↗查看完整解析。
白玉月令组佩1 处
阅读条目 →感觉共现与感觉转移 ↗白玉十二月令组佩由“凝视”想到匠人指尖的“温度”,表现由器物追想人的劳动。若进一步称为通感,应给出明确的移觉关系;两个感官词共现只提供观察线索,移觉须有性质转用的依据。与借代、双关的区别,同样要落实各自的关系条件。
引用本文
中阶现代文阅读1 处
阅读条目 →第4讲 · 小说阅读中的文学手法分析 ↗词语锤炼与替换分析 · 词句含义 · 比喻 · 通感 · 平淡语言的表现力 · 标题意蕴与作用 · 叙事时序 · 叙事速度 · 叙述者与叙述声音 · 聚焦 · 情节结构 · 文本证据与阅读推论
放牛记3 处
阅读条目 →听觉向视觉的转写 ↗尖利的锯木声被感知为闪耀银光的形象,听觉性质转入视觉,形成通感。它表现少年面对陌生事物时强烈、鲜明的感受。
知识点 ↗通感:通感将一种感觉的性质转写为另一种感觉的形象。本段把尖利的声音写成可见的银光,使初识锯木厂的刺激感更鲜明;与温度、气味同时出现的多感官描写须区分。
研习关联 ↗词义与语境、阅读评价、信息概括与整合、回忆叙述的双重视角、语段的结构作用、通感。
十八月潭2 处
阅读条目 →知识点 ↗通感:通感是借一种感官经验的性质表现另一种感官经验的修辞方式。它通过感受之间的相似联系,使描写获得新的可感特点。
研习关联 ↗对比、散文中的哲理、散文的组织方式、标点的层级与功能、句式变换、通感、虚实结合。
喜吴山人过访村居1 处
阅读条目 →知识点 ↗通感:通感是借一种感官经验的性质表现另一种感官经验的修辞方式。它通过感受之间的相似联系,使描写获得新的可感特点;诗歌选择题辨析:诗歌选择题辨析是将选项中的具体判断与诗句、题注和篇章关系逐项核对的阅读程序。
白玉月令组佩1 处
阅读条目 →文本分析 ↗主要机制可以稳妥概括为想象、感官联想与虚实联系。严格意义的通感通常要求不同感觉属性相互转用;句中同时出现视觉和触觉词,不足以唯一确定为通感。若作通感解,须说明具体转用关系,而非只列两种感觉。
云和梯田3 处
阅读条目 →知识点 ↗通感:通感是借一种感官经验的性质表现另一种感官经验的修辞方式。它通过感受之间的相似联系,使描写获得新的可感特点。
知识点 ↗通感:通感是借一种感官经验的性质表现另一种感官经验的修辞方式。它通过感受之间的相似联系,使描写获得新的可感特点。
研习关联 ↗对偶、对仗与对联、文本证据与阅读推论、信息概括与整合、比喻、排比、比拟、散文中的哲理、散文的组织方式、标点的层级与功能、反复与复现、感官描写与真切感、声调与语音修辞、象征、通感、主题分析、词语锤炼与替换分析。
南瓜开花2 处
阅读条目 →知识点 ↗通感、比拟、环境意象、词语锤炼与替换分析。
研习关联 ↗比较阅读、环境意象、阅读评价、叙述声音与聚焦、叙事时序、比拟、情节结构、情节梳理、延迟揭示、通感、词语锤炼与替换分析。
荒野的声音1 处
阅读条目 →知识点 ↗本段用生灵对话呈现拟人想象,用声音的密度和形状等跨感官表达强化听觉体验,并通过概写、特写与儿童反应组织描写。这些方式可以交叠,但“听见”的感受不能一律当作客观声响。参见比拟、通感与侧面描写。
移情1 处
阅读条目 →概念界定与边界 ↗比拟关注对象是否被赋予人的行动与性质,通感关注感官属性的转用,借景抒情关注借景表达情意。景物含情可以同时属于拟人和移情;景物表现悲喜,也可能通过词语选择和形象组合完成,未必含有拟人动作。
比喻2 处
阅读条目 →概念界定与边界 ↗先分别确认本体与喻体,再用准确的性质说明相似点。相似可以来自形态、作用或感受;“像”也可表示一般比较,须看是否发生跨类表现。参见通感、象征。
易误辨析与迁移 ↗象征与拟人采用不同的分析问题;跨越感觉领域的相似关系可进一步辨析为通感,有意偏离通常尺度的表达则还须检验是否构成夸张。词语语境约束这些判断。
散文的形式分析1 处
阅读条目 →易误辨析与迁移 ↗相同形式未必产生相同效果。短句可急促,也可因停顿充分而沉缓;叠词可摹声,也可写状态;列举未必都是排比,出现“像”未必就是比喻。句子节奏关乎句式、停顿和语气;叙事速度则关乎所叙事件的时间跨度与叙述篇幅的关系。例如一句话概述数年经历,可能形成时间压缩;用多句细写片刻动作,则可能形成延缓。短句本…
感官描写与真切感2 处
阅读条目 →概念界定与边界 ↗先辨感知对象、感觉类型和人物注意的变化,再说明体验怎样形成。多种感觉并列与借一种感觉表现另一种感觉需要区分,后者参见通感。
概念与边界 ↗多感官描写与通感不同:同时写看到和听到,是感觉并用;以一种感觉的特征描写另一种,才涉及通感。
主观题的推导与组织1 处
阅读条目 →白玉月令组佩 · 第5题选析 ↗推导2:支持“活化”时,可由“十二月时序”和“灵动的生机”说明动态呈现与器物主题之间的联系,再解释数字技术如何帮助公众理解这一联系。支持“静观”时,可由玉的“莹润”、雕刻的“精雕细琢”说明细部观察的价值,并以“指尖的温度”分析由器物追想匠人劳动的情感联系。这一联想不能仅凭感官词便断定为通感…
