知识点 · 诗歌意象与表现
移情
概念界定与边界
文学鉴赏中的移情,是主体把自身的情感、态度或意愿赋予景物,使物象带有相应情感色彩的表现方式。例如主体怀有惜别之情,树木也被写成含情;主体内心忧愁,山容也被感受为皱眉。分析对象是作品中的情感与景物关系,术语采用文学赏析的含义。
朱光潜讨论审美经验时,还说明主体把情趣移注于物、又受物象姿态影响的往复感应。文学细读可分别指出情感投射和物态触发感受的方向,再分析两者在篇章中的联系。
移情需要说明情感从何而来、投射到何物、由何种措辞或组织显现。写春花、秋月本身尚不足以确认移情;景物具有何种情感色彩,须联系主体处境和上下文。
比拟关注对象是否被赋予人的行动与性质,通感关注感官属性的转用,借景抒情关注借景表达情意。景物含情可以同时属于拟人和移情;景物表现悲喜,也可能通过词语选择和形象组合完成,未必含有拟人动作。
分析程序
- 确定感受主体。依人称、称谓和句法分清作者、抒情主人公及被写人物;先说明谁面对什么处境。
- 找出主体情感的文本依据。感时、恨别、伤心、愿望和评价可以提供证据,情绪也可能由反复、转折及前后对照显现。
- 检查物象的感情色彩。指出含情、愁、怨等直接用词,或凄清、亲切等由整体描写形成的感受,说明主体情绪怎样参与景物呈现。
- 区分相关手法。如果赋予对象人的动作,另说明拟人;如果借用另一感官的性质,另说明通感;结论须各有依据。
- 回到篇章解释作用。移情可以使离别、孤独、喜悦等变为可感的景物关系,也可以表现主体认识的变化。
实例细读
春望的花鸟与感时恨别
原诗第二联写“感时花溅泪,恨别鸟惊心”。先由国破、烽火确定战乱语境,再辨感时、恨别的主体。按花鸟也有泪与惊心的读法,人的悲痛被赋予花鸟,形成移情和拟人;按人见花落泪、闻鸟惊心的读法,则主要说明景物触发人的情感。两种释读共有的依据是战乱与离别之悲,情感判断须保持与战乱、离别及感时恨别的关系。
声声慢中物象的记忆色彩
“雁过也,正伤心,却是旧时相识”先写伤心,再以旧识理解眼前飞雁。飞雁因记忆而带有情感色彩,可以讨论主观感受对物象的组织;“旧时相识”体现人与雁的亲近关系,仍须结合全词解释其为何转而加重伤心。
春夏之交沿途触目:情景关系
借人的面容表达山水变化。“似面”“如眉”建立比喻,“皱”“颦”写可视形态并带入人的神情。物象借人的经验得到表达,与尾联“关身”相应。具体个人命运的起伏仍需更多语境。
临江仙·纱帽篮舆青织盖:情感内涵
观赏春光的自然之乐。颜色组织雨后景象;“偏会笑”“几曾愁”用人的情态写桃柳,使春色与主体喜悦相应。
临江仙·水远山长何处去:炼字分析
“催”将水波写成推动离舟的力量。“平”写水波平静,“催”却产生促行意味。这一措辞将离别者主观感受赋予水波;“短棹”借指舟,不能把水波的催促改写成原词已叙船夫快速划桨。
易误辨析与迁移
情感投射与景物触发情感的方向不同。前者着重主体如何给物象着色,后者着重景物如何引起感受;作品可能同时组织这两种关系。分析须指出词句及其先后联系,不能仅用“情景交融”代替说明。
音乐使月色显得更明或水面更深,首先说明听觉经验改变了整体感知。若句中没有情感性质赋予景物,移情的判断需要更多依据;若声响的某种属性被视觉化,则可以进一步讨论通感。
参考文献
本文关联
比拟1 处
阅读条目 →概念界定与边界 ↗比拟关注对象是否被赋予人的行动与性质,通感关注感官属性的转用,借景抒情关注借景表达情意。景物含情可以同时属于拟人和移情;景物表现悲喜,也可能通过词语选择和形象组合完成,未必含有拟人动作。
通感1 处
阅读条目 →概念界定与边界 ↗比拟关注对象是否被赋予人的行动与性质,通感关注感官属性的转用,借景抒情关注借景表达情意。景物含情可以同时属于拟人和移情;景物表现悲喜,也可能通过词语选择和形象组合完成,未必含有拟人动作。
抒情方式2 处
阅读条目 →概念界定与边界 ↗比拟关注对象是否被赋予人的行动与性质,通感关注感官属性的转用,借景抒情关注借景表达情意。景物含情可以同时属于拟人和移情;景物表现悲喜,也可能通过词语选择和形象组合完成,未必含有拟人动作。
春望的花鸟与感时恨别 ↗研读题 · 情景关系
春望2 处
阅读条目 →春望的花鸟与感时恨别 ↗原诗第二联写“感时花溅泪,恨别鸟惊心”。先由国破、烽火确定战乱语境,再辨感时、恨别的主体。按花鸟也有泪与惊心的读法,人的悲痛被赋予花鸟,形成移情和拟人;按人见花落泪、闻鸟惊心的读法,则主要说明景物触发人的情感。两种释读共有的依据是战乱与离别之悲,情感判断须保持与战乱、离别及感时恨别的关系。
春望的花鸟与感时恨别 ↗研读题 · 情景关系
声声慢(寻寻觅觅)2 处
阅读条目 →声声慢中物象的记忆色彩 ↗“雁过也,正伤心,却是旧时相识”先写伤心,再以旧识理解眼前飞雁。飞雁因记忆而带有情感色彩,可以讨论主观感受对物象的组织;“旧时相识”体现人与雁的亲近关系,仍须结合全词解释其为何转而加重伤心。
声声慢中物象的记忆色彩 ↗全篇研读 · 《人间词话》的境界说
引用本文
我的漫画3 处
阅读条目 →知识点 ↗移情:文本二所说的“感情移入”,是把自身感情投入自然或艺术对象并与之共鸣共感。分析文本一时,既要说明作者怎样体会儿童、劳动者或受难者的生活,也要说明草木、炮弹壳与红莲怎样承载他的身世感受和和平愿望。
知识点 ↗移情:文本二所说的“感情移入”,是把自身感情投入自然或艺术对象并与之共鸣共感。分析文本一时,既要说明作者怎样体会儿童、劳动者或受难者的生活,也要说明草木、炮弹壳与红莲怎样承载他的身世感受和和平愿望。
研习关联 ↗词义与语境、移情、文本证据与阅读推论、主题分析。
天界2 处
阅读条目 →知识点 ↗移情:文学鉴赏中的移情,是主体把自身的情感、态度或意愿赋予景物,使物象带有相应情感色彩的表现方式。
研习关联 ↗情感基调、联想、对比、移情、比喻、比拟、散文中的哲理、散文的组织方式、感官描写与真切感、标题意蕴与作用。
春夏之交沿途触目1 处
阅读条目 →知识点 ↗移情:文学鉴赏中的移情,是主体把自身的情感、态度或意愿赋予景物,使物象带有相应情感色彩的表现方式;比拟:比拟是把某一对象按另一类对象的属性或行动来表现的修辞方式。拟人把非人对象人格化,拟物则把人或事物按另一类事物来表现;比较阅读:比较阅读是在共同问题下考察两个或多个文本的异同,并解释差异产…
临江仙·水远山长何处去1 处
阅读条目 →知识点 ↗词语锤炼与替换分析:词语锤炼是根据内容与表达目的选择最合适的词语;替换分析则通过比较原词与备选词,解释意义、搭配、语体或声音效果的差异;抒情方式:抒情方式是作品使主体的情感、态度和愿望得到表达的具体方式;移情:文学鉴赏中的移情,是主体把自身的情感、态度或意愿赋予景物,使物象带有相应情感色彩…
磨刀石里的岁月2 处
阅读条目 →知识点 ↗移情:文学鉴赏中的移情,是主体把自身的情感、态度或意愿赋予景物,使物象带有相应情感色彩的表现方式。
研习关联 ↗移情、比喻、叙事线索、散文的内容与形象、散文的形式分析、散文中的哲理、设问、词句含义、主题分析。
《人间词话》的境界说1 处
阅读条目 →物我关系与情感投射 ↗《人间词话》讨论“有我之境”时,强调观物者的情感给物象着色,并以花不语、孤馆春寒等词句为例。教学上可以由此考察物我关系,但有我之境与现代赏析所称移情并非同范围的术语:前者属于王国维的整体审美判断,后者侧重情感投射的具体表达机制。
比拟1 处
阅读条目 →拟人与移情的判断依据 ↗移情考察主体情感如何进入物象。对象被写成含情、皱眉,常同时具有拟人形式和情感投射;景色因悲喜而显得凄清或明丽,则可能形成移情效果而没有直接的人格化动词。分析应分别指出语言形式与情感来源。
