练习 · 古典诗歌阅读

阮郎归·南园春半踏青时

词作从春日游赏写到闺中女子的慵困情态,以双燕归来含蓄表现幽微的闺情。

导读

文体与题材:词;依词牌分上下片。

作者简介:欧阳修,字永叔,号醉翁、六一居士,北宋文学家。其诗文与词的体式、题材和风格需分别考察。

文本出处:《全宋词》欧阳修卷

内容脉络:上片写仲春踏青所见所闻;下片写露、烟与帘幕,收向女子的慵困和画堂燕归。

内容主旨:词作从春日游赏写到闺中女子的慵困情态,以双燕归来含蓄表现幽微的闺情。

阅读重点:辨明女子与作者,分析“双燕”及结句写景怎样间接提示情绪。

题目释义:“阮郎归”为词牌;“南园春半踏青时”是首句,用来区别同调作品。南园是词中游赏场所,春半点出仲春,题面不限定具体园址。

原文与随文研读

依抒情进程划分结构层次,保留诗行与诗节;随文内容可定位至相应原文。

实词虚词语法文化常识

悬停、键盘聚焦或点按彩色词句,查看语境释义;同处兼有词义与句法时一并显示。蓝色也标示诗家语中的删省、倒置等现象。

译文说明

译文逐段对应原诗。〔〕标示依句法和语境补出的成分。

01 / 第1—2语段

上片:踏青时节的声音和景物呈现明丽春光。

1

南园春半踏青时,风和闻马嘶。

对照译文

南园里正值仲春踏青的时候,和暖的风中听见马的嘶鸣。

2

青梅如豆、柳如眉,日长蝴蝶飞。

对照译文

青梅如豆子,柳叶如眉毛;白日渐长,蝴蝶飞舞。

02 / 第3—4语段

下片:闺中女子的慵困与双燕归来相互映照。

3

花露重,草烟低,人家帘幕垂。

对照译文

花上的露水浓重,草间的烟霭低垂;人家的帘幕垂挂着。

4

秋千慵困解罗衣,画堂双燕归。

对照译文

〔女子〕荡秋千后慵懒困倦,解下罗衣;彩绘的堂屋里,一双燕子归来。

批注 · 札记 · 评议 3

由春光收向人物

人家帘幕垂

空间由郊园转入人家,词的关注对象也从春光转向闺中情态。

“双”的情感作用

画堂双燕归

比较“燕归”与“双燕归”:限定词“双”使自然景物进入成对相伴的情感关系。

闺情的推断依据

秋千慵困解罗衣

人物的服饰、情态与成双燕子共同支持闺情释读。具体的所思之人及其经历不在词中交代。

研读题

依据题干确定分析对象,结合具体诗句解释判断;比较题须同时说明共同点和差异。

第1题 · 综合鉴赏

下列对诗歌的理解和赏析,不正确的一项是(3分)。

A.首句点明时序,仲春时节正是一年春光最美的时候,人们会在此时结伴游园、踏青。

B.上片从听觉和视觉角度描写马长嘶,青梅结子,柳如眉,蝴蝶翩飞,好一幅春光图。

C.下片写暮色来临,花上露重欲滴,春草如烟;望人家重帷深下,词人顿觉困乏欲睡。

D.全词文辞兼美,清秀典雅,读后余音袅袅,代表了欧阳修词作中清新、深婉的一面。

参考答案1展开 / 收起

参考作答

C。

审题与考查点

辨清时序、感官、人物主体及风格依据,尤其检查选项是否把女子情态归给作者。

文本分析

A项 · 时序与游赏查看证据 ↗

“春半”限定仲春,“踏青时”交代季节性游赏活动。选项对春日游赏背景的概括与开头相符。

B项 · 听觉与视觉查看证据 ↗

“闻马嘶”写声音,“青梅”“柳”“蝴蝶”写形态与运动。不同感官共同呈现明丽活泼的春景;这种组合须与感官属性相互转用的通感区别。

C项 · 人物与作者查看证据 ↗

“慵困解罗衣”接续闺中女子的情态。选项把作品中被描写人物的困倦归给作者,混淆了人物与作者两个层次。

D项 · 清丽含蓄查看证据 ↗

梅如豆、柳如眉的比喻短小清新,结尾用成双的燕子暗示闺情。具体的形象与间接表达支持清丽、含蓄的风格判断。

知识点

诗歌选择题辨析:诗歌选择题辨析是将选项中的具体判断与诗句、题注和篇章关系逐项核对的阅读程序;诗歌语言风格:诗歌语言风格是作品在用词、句法、声音、形象组织和抒情方式上形成的较稳定的表达特征;诗歌题材:诗歌题材是作品所取用的生活领域、经验类型或历史文化材料。

解题方法

先把各项判断落实到上下片对应词句,再核对描写对象和评价范围。

易误辨析

“慵困”有具体人物主体;人物的情态与作者的生活状态须分别判断。

答案组织与检核

C项应指出主体归属的错误;其他项分别给出时间、感官和语言组织的依据。

第2题 · 结句含意

前人论此词,认为结尾句“画堂双燕归”将主人公踏青时的心情“略予点泄”。对此应如何理解?请简要分析。(6分)

参考答案2展开 / 收起

参考作答

  1. 成双的燕子与女子情态相照:“双燕”成对归来,与女子游赏后慵困的情态相互映照,含蓄显出她对相伴的向往及幽微的闺情。
  2. 以景结情保留含蓄意味:结尾只写燕归,没有直接说出女子的心事,情感显露于人与景的联系,因而称为“略予点泄”。

审题与考查点

解释评论中的“点泄”所指情感及“略予”所指表达程度。

文本分析

成双的燕子与女子情态相照查看证据 ↗

上片铺写春光,下片收向帘幕与罗衣。“双”是结句的关键限定,成对的燕子使闺中女子的情态获得新的情感参照;相思、孤寂由这一关系引出。

以景结情保留含蓄意味查看证据 ↗

结句仍保持写景形式;读者依据双燕和前面的女子情态理解情绪。这样既提示闺情,又保留未尽之意。

知识点

含蓄与言外之意:含蓄是作品通过形象、语境和篇章关系传达未被完全明说的情意的表达特征;抒情方式:抒情方式是作品使主体的情感、态度和愿望得到表达的具体方式;诗歌题材:诗歌题材是作品所取用的生活领域、经验类型或历史文化材料。

解题方法

先找“双”与人物情态的关系,再说明结尾采用的写景形式怎样间接传情。

易误辨析

景物引出的情感判断需要前文支持,想象的动作不宜写作人物已经发生的行动。

答案组织与检核

分两点说明情感含意和表达方式,每一点都有对应词句。

研习关联

诗歌研习专题 · 古典诗歌鉴赏知识板块 · 题库

参考文献

  1. 欧阳修:《六一词》;唐圭璋编:《全宋词》欧阳修卷。
  2. 2022届高三第二次T8联考语文试卷,第15、16题。
  3. 汉典“如”详细解释,比况动词与条件连词

本文关联

通感1 处阅读条目 →B项 · 听觉与视觉 ↗

“闻马嘶”写声音,“青梅”“柳”“蝴蝶”写形态与运动。不同感官共同呈现明丽活泼的春景;这种组合须与感官属性相互转用的通感区别。

诗歌选择题辨析1 处阅读条目 →知识点 ↗

诗歌选择题辨析:诗歌选择题辨析是将选项中的具体判断与诗句、题注和篇章关系逐项核对的阅读程序;诗歌语言风格:诗歌语言风格是作品在用词、句法、声音、形象组织和抒情方式上形成的较稳定的表达特征;诗歌题材:诗歌题材是作品所取用的生活领域、经验类型或历史文化材料。

诗歌语言风格1 处阅读条目 →知识点 ↗

诗歌选择题辨析:诗歌选择题辨析是将选项中的具体判断与诗句、题注和篇章关系逐项核对的阅读程序;诗歌语言风格:诗歌语言风格是作品在用词、句法、声音、形象组织和抒情方式上形成的较稳定的表达特征;诗歌题材:诗歌题材是作品所取用的生活领域、经验类型或历史文化材料。

诗歌题材2 处阅读条目 →知识点 ↗

诗歌选择题辨析:诗歌选择题辨析是将选项中的具体判断与诗句、题注和篇章关系逐项核对的阅读程序;诗歌语言风格:诗歌语言风格是作品在用词、句法、声音、形象组织和抒情方式上形成的较稳定的表达特征;诗歌题材:诗歌题材是作品所取用的生活领域、经验类型或历史文化材料。

知识点 ↗

含蓄与言外之意:含蓄是作品通过形象、语境和篇章关系传达未被完全明说的情意的表达特征;抒情方式:抒情方式是作品使主体的情感、态度和愿望得到表达的具体方式;诗歌题材:诗歌题材是作品所取用的生活领域、经验类型或历史文化材料。

含蓄与言外之意1 处阅读条目 →知识点 ↗

含蓄与言外之意:含蓄是作品通过形象、语境和篇章关系传达未被完全明说的情意的表达特征;抒情方式:抒情方式是作品使主体的情感、态度和愿望得到表达的具体方式;诗歌题材:诗歌题材是作品所取用的生活领域、经验类型或历史文化材料。

抒情方式1 处阅读条目 →知识点 ↗

含蓄与言外之意:含蓄是作品通过形象、语境和篇章关系传达未被完全明说的情意的表达特征;抒情方式:抒情方式是作品使主体的情感、态度和愿望得到表达的具体方式;诗歌题材:诗歌题材是作品所取用的生活领域、经验类型或历史文化材料。

古典诗歌鉴赏:2025年真题评析1 处阅读条目 →研习关联 ↗

诗歌研习专题 · 古典诗歌鉴赏知识板块 · 题库

古典诗歌鉴赏1 处阅读条目 →研习关联 ↗

诗歌研习专题 · 古典诗歌鉴赏知识板块 · 题库

诗家语3 处阅读条目 →文言随文释义 · 语法 ↗

“南园春半踏青时,风和闻马嘶。”:风是主语,和是形容词谓语,意为春风和暖;后面的闻马嘶转为游人听到的声音,两小句的主体不同。

文言随文释义 · 语法 ↗

“花露重,草烟低,人家帘幕垂。”:花露、草烟分别作主语,重、低分别作谓语;两组主谓结构并置,交代露水与烟霭的状态。

文言随文释义 · 语法 ↗

“秋千慵困解罗衣,画堂双燕归。”:省略的动作主体是女子。“秋千”提示荡秋千这一活动,“慵困”写活动后的状态,“解罗衣”写随后动作。秋千在这里压缩了荡秋千的活动,前后动作由女子承接。

引用本文

《人间词话》的有句与有篇2 处阅读条目 →阮郎归题例:双字怎样收束闺情 ↗

文本依据:“秋千慵困解罗衣,画堂双燕归。”

阮郎归题例:双字怎样收束闺情 ↗

词由郊园春光收向人家帘幕,再写女子情态,双燕归让成对相伴成为结尾的情感参照。“双”的作用依靠前文关注对象的转移而显现。回答结句含意题时,应同时说明局部限定词和全篇的推进。

《人间词话》的境界说2 处阅读条目 →阮郎归·南园春半踏青时:结句含意 ↗

阮郎归·南园春半踏青时 · 参考作答

阮郎归·南园春半踏青时:结句含意 ↗

证据:“人家帘幕垂”;“秋千慵困解罗衣,画堂双燕归。”。

诗歌语言风格2 处阅读条目 →阮郎归·南园春半踏青时:综合鉴赏 ↗

阮郎归·南园春半踏青时 · 参考作答

阮郎归·南园春半踏青时:综合鉴赏 ↗

证据:“青梅如豆、柳如眉”;“画堂双燕归”。

诗歌题材3 处阅读条目 →阮郎归·南园春半踏青时:结句含意 ↗

阮郎归·南园春半踏青时 · 参考作答

阮郎归·南园春半踏青时:结句含意 ↗

证据:“人家帘幕垂”;“秋千慵困解罗衣,画堂双燕归。”。

阮郎归·南园春半踏青时:结句含意 ↗

证据:“日长蝴蝶飞”;“画堂双燕归”。

侧面描写与烘托2 处阅读条目 →阮郎归·南园春半踏青时:结句含意 ↗

阮郎归·南园春半踏青时 · 参考作答

阮郎归·南园春半踏青时:结句含意 ↗

证据:“人家帘幕垂”;“秋千慵困解罗衣,画堂双燕归。”。

全文检索

输入关键词,查找知识点、题组与课文。

按 Esc 关闭 · 支持标题与全文检索