质 [zhì]

读音与核心义

读音：zhì。人质、质地、朴实、质询与砧板等借字用法分列。

释读要点：质地、质朴、人质和询问分属不同义项；质疑涉及求证，不能由抵押义直接推导所有现代用法。

逐步辨义示范

“质”的各个义项须结合句中的词性、搭配和上下文理解。下面分例比较，完整用例和出处可由义项链接查阅。

第一步 · 切分与定位：先找出目标词及其前后成分，确定这句话在说谁、说什么。

1. 例1 · 人质；抵押：故周郑交质。
2. 例2 · 质朴：质胜文则野，文胜质则史。

第二步 · 解释词义与句法：分别说明词在句中的作用，再确定本句的意义。

1. 例1（名词）：周与郑互派人质，作为政治信用的担保。
2. 例2（形容词）：质与文相对，讨论朴实与文饰的关系。

第三步 · 对照译文：用现代汉语表达句义，核对原句的人物、动作、对象和语气。

1. 例1：因此周与郑交换人质。
2. 例2：质朴超过文饰就显得粗野，文饰超过质朴就流于浮饰。

其他用法见词义结构图，辨义方法见词义与语境。

词义结构图

1 · 人质；抵押★ 高频义项

词性与义项：名词；人质，作“交”的宾语。

例句：故周郑交质。——《左传·隐公三年》

释义与句法：周与郑互派人质，作为政治信用的担保。

译释：因此周与郑交换人质。

2 · 底质、本质★ 高频义项

词性与义项：名词；底质、本质。

例句：黑质而白章。——柳宗元《捕蛇者说》

释义与句法：“质”指蛇的底色，“章”指花纹；二者共同描写蛇的外部色泽。

译释：黑色底子，白色花纹。

3 · 质朴★ 高频义项

词性与义项：形容词；质朴。

例句：质胜文则野，文胜质则史。——《论语·雍也》

释义与句法：质与文相对，讨论朴实与文饰的关系。

译释：质朴超过文饰就显得粗野，文饰超过质朴就流于浮饰。

4 · 询问、求证★ 高频义项

词性与义项：动词；询问、求证。

例句：援疑质理。——宋濂《送东阳马生序》

释义与句法：“援疑”是提出疑难，“质理”是求证道理。

译释：提出疑难，询问道理。

5 · 刑具垫板

词性与义项：名词，通“锧”；刑具垫板。

例句：肉袒伏斧质请罪。——《史记·廉颇蔺相如列传》

释义与句法：斧质是斧与砧板，借作刑具；不解释成斧的质地。

译释：袒露上身，伏在刑具前请罪。

语境实例与互证

互证：信。从诚实、信用到信任、信物、信息，再区别确实、任凭与借作“伸”。

互证：本。草木根部与事物根基形成稳定的意义联系；据此分辨根本、推原、本来及书册底本等用法。

辨析与迁移

“质之”可指求证，“质于齐”可指到齐国作人质；介词、宾语和外交语境共同限定意义。

相关理论参见多义词与词义系统；具体释义须依据搭配、句法与上下文。