教材文本 · 古典诗歌阅读

声声慢(寻寻觅觅)

日常景物与孤独主体相互感发,呈现失落无依、今昔相感且难以排遣的复杂愁情。

导读

文体与题材:词;由日常感受展开的孤独与愁苦。

作者简介:李清照(1084—约1155),号易安居士,宋代词人。

文本出处:《李清照集校注》卷一,人民文学出版社,1979。

内容脉络:由寻觅无着写起,经天气、薄酒、过雁触发伤心,再写黄花、独守与细雨,把难以度过的一天推向无法以一字概括的愁绪。

内容主旨:日常景物与孤独主体相互感发,呈现失落无依、今昔相感且难以排遣的复杂愁情。

阅读重点:叠字作用;时间体验。结合原文证据区分表达特征、推理过程与结论范围。

原文

依抒情进程划分结构层次,保留诗行与诗节;随文内容可定位至相应原文。

实词虚词语法文化常识

悬停、键盘聚焦或点按彩色词句,查看语境释义;同处兼有词义与句法时一并显示。蓝色也标示诗家语中的删省、倒置等现象。

译文说明

按原文段落逐句译读。〔〕标示为理解句意而补出的成分;原有比喻、语气和限定保留,不以赏析代替译文。

译注:“憔悴损”的所指有菊花、词人两种理解。译文保留零主语,避免擅自锁定;本文依“晚来”底本,不据异文改作“晓来”。

01 / 语段1—1

上片写寻觅:词人寻觅无着,借天气、淡酒和雁声写难以排遣的愁。

1

寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急!雁过也,正伤心,却是旧时相识。

对照译文

寻来觅去,冷落清寂,凄凉悲惨忧伤。忽暖忽冷的时候,最难调养休息。三两杯淡酒,怎么抵挡得住晚来急风!雁飞过去,正在伤心,却又是往日相识的〔雁〕。

批注 · 札记 2

酒淡是关系中的评价

怎敌他、晚来风急

三杯两盏已经饮下,却抵不住急风与内在凄苦,“淡”因不足以御寒解忧而成立。词不在鉴定酒的浓度,所写的是慰藉办法与所承受处境之间力量悬殊。

意象组合。

熟悉事物为何更伤心

却是旧时相识

可把雁与前文寻找相对:终于遇见似曾相识的事物,却没有得到安慰,反被勾起过去。熟悉并非总能稳定情绪,当今昔差别加剧时,它还会成为失去的见证。

02 / 语段2—2

下片写独守:词人面对落花、梧桐和细雨,感到时光难捱、愁绪难言。

2

满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑!梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!

对照译文

菊花满地堆积,憔悴得厉害,如今有谁能摘取?守着窗户,独自一个人怎么挨到天黑!梧桐上又加上细雨,直到黄昏,点点滴滴。这般情状,怎么一个“愁”字说得尽!

批注 · 札记 · 评议 3

时间的主观体验

守着窗儿

“守”与“怎生得黑”使等待时间变得难以承受。词写的不只是固定场景,也是在场景中缓慢积累的感受。

守窗包含主动等候而无法改变时间的处境。后来“到黄昏”显示黑终于来临,雨声却继续加重愁绪;等待实现没有自动带来解脱。

语言与情感的限度

怎一个愁字了得

结尾一面用“愁”概括,一面又说单字不足以承载。可追踪前文的物象和动作,说明它们怎样补足抽象情感词。

概括与不可穷尽

怎一个愁字了得

结尾愁字收拢全篇,怎一个又拒绝让概括取代此前感官、动作和时间经验。评价这句应说明哪些层次使单字不足,而不只赞叹“愁很深”,否则恰把丰富体验压回空泛程度。

研读题

第1题 · 叠字作用

开头叠字怎样形成情绪的层次?

参考答案1展开 / 收起

参考作答

  1. 由寻觅动作进入冷清处境:“寻寻觅觅”写反复寻找,“冷冷清清”写寻找之后仍面对的环境与感受,动作未带来可依凭的慰藉。
  2. 由处境深入内心并延长声情:“凄凄惨惨戚戚”连续写忧伤,十四个叠字在声音上反复延宕,在意义上由外在活动递入内心悲苦。

审题与考查点

考查叠字的语义分工和声音效果,须将“由动作到内心”的层次具体说明。

文本分析

由寻觅动作进入冷清处境查看证据 ↗

两组叠词分别以动词和形容词为基础,先使人物有所行动,再显示行动所遇的冷清。句中未指明寻找某一具体物件,重点在反复而无着的状态。

由处境深入内心并延长声情查看证据 ↗

凄、惨、戚相近而层层累积,接在冷清后形成心理深化。后文独守窗前和细雨点滴为这种感受提供持续场景,叠字声情遂贯穿全词,而不限于开篇形式。

知识点

参见反复与复现、情感基调。

解题方法

先辨认三组词分别写何种内容,再连成寻觅无着、处境冷清、内心凄苦的进程,结合独守与雨声核验。

易误辨析

叠字不是仅为“读来好听”的装饰。

答案组织与检核

逐项核对:引句位置准确;每个判断有推导;相近观点不重复;结论不超出文本。

第2题 · 时间体验

词中怎样把一日的时间写得难以度过?

参考答案2展开 / 收起

参考作答

  1. 独守中的盼黑显示时间难挨:“守着窗儿,独自怎生得黑”把天黑写成难以等到的时点,“独自”说明无人相伴,主观感受中的白日因此格外漫长。
  2. 黄昏雨声使终点仍无慰藉:“到黄昏、点点滴滴”写雨声持续,黄昏来到后仍有梧桐细雨相伴;结尾反问收束愁绪累积,显示盼来的时刻也未能排遣悲苦。

审题与考查点

解释自然时间与人物等待体验的区别,梳理盼黑、黄昏、雨声的先后关系。

文本分析

独守中的盼黑显示时间难挨查看证据 ↗

“怎生”意为怎么,“得黑”意为挨到天黑。提问的重点是怎样熬过眼前时刻;守窗的静止状态与等待的漫长相互配合,使时间压力具有具体情境。

黄昏雨声使终点仍无慰藉查看证据 ↗

“到黄昏”承接前面的盼黑,“更兼”增加新的景况,点滴雨声又以反复节奏延长感受。“这次第”总括以上境况,愁字难以尽述的判断遂有具体经验支持。

知识点

参见朗读节奏、抒情转折。

解题方法

释清怎生得黑,再比较黄昏到来前后的境况,说明雨声如何延续等待之苦,最后以这次第归纳。

易误辨析

不可把“晚来风急”擅自改成另一版本的“晓来”。

答案组织与检核

逐项核对:引句位置准确;每个判断有推导;相近观点不重复;结论不超出文本。

评议

反复、细节和时间感将抽象的愁展开为可经验的过程。理解作品不宜只依赖作者生平,应说明文本如何使情绪具体可感。

关联研习

返回必修上册目录,或进入单元研习。

研习拓展

研习题1 · 慰藉为何失效

淡酒、过雁、黄花怎样先后显出抒情主体难以获得慰藉?

讨论参考1展开 / 收起

参考作答

  1. 酒不能抵住当下:“三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急”以反问写饮酒难以抵御风寒与凄苦,主动排遣未能奏效。
  2. 相识反添今昔之伤:“正伤心,却是旧时相识”将雁的熟悉与当前悲伤相接,昔日相识触动今昔变化,使外物反增伤感。
  3. 花也难供排遣:“满地黄花”之后紧接“憔悴损”“如今有谁堪摘”,从有花可见转向无心或无人赏取的疑问,延续难获慰藉的处境。

审题与考查点

比较抵御、相识与采摘等关系的受阻。

文本分析

酒不能抵住当下查看证据 ↗

淡酒数量有限,怎敌又以反问否定抵御风急的效果,饮酒这一主动安排未能带来安顿。寒冷和凄苦在同一场景中相连,不能只以酒淡解释为客观酒精度低。

相识反添今昔之伤查看证据 ↗

却将旧时相识置于伤心之后,熟悉的雁没有转来安慰,反而触起今昔变化。相识本可亲近,此处因当下所失而更伤,意象作用须由转折和主体处境共同解释。

花也难供排遣查看证据 ↗

满地先呈现花仍在,憔悴损与堪摘却追问是否还有赏取的状态与人。景物存在不等于主体能受用,因而延续慰藉受阻;其中憔悴的指向可讨论,不能靠单一定解跳过关系。

知识点

意象组合是作品将带有感知和情感意味的形象按空间、动作、感官或意义关系组织起来的方式。组合关系使单个对象获得具体的诗意。

意象组合。

解题方法

为每个物象补出主体想与它发生的动作或关系,再指出何处受阻。

易误辨析

将所有物象都预设成悲伤符号,会看不见它们原本可能提供慰藉而实际失效的过程。

答案组织与检核

酒、雁、花三项均须解释慰藉为何未成;憔悴损可保留异解,不以单一指代代替共同处境。

参考文献

  1. 《李清照集校注》卷一,人民文学出版社,1979。
  2. 教育部组织编写:《普通高中教科书·语文·必修上册》,人民教育出版社。本篇见第67页;原文字形与节选范围据教材校核。

本文关联

意象组合2 处阅读条目 →酒淡是关系中的评价 ↗

意象组合。

知识点 ↗

意象组合。

反复与复现1 处阅读条目 →知识点 ↗

参见反复与复现、情感基调。

情感基调1 处阅读条目 →知识点 ↗

参见反复与复现、情感基调。

朗读节奏1 处阅读条目 →知识点 ↗

参见朗读节奏、抒情转折。

抒情转折1 处阅读条目 →知识点 ↗

参见朗读节奏、抒情转折。

语文·必修上册1 处阅读条目 →关联研习 ↗

返回必修上册目录,或进入单元研习。

单元研习1 处阅读条目 →关联研习 ↗

返回必修上册目录,或进入单元研习。

敌 [dí]1 处阅读条目 →文言随文释义 · 实词 ↗

“怎敌他、晚来风急”:指酒无法抵挡风寒带来的感受。

诗家语2 处阅读条目 →文言随文释义 · 语法 ↗

“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚”:诗家语·叠词与句法省略。动作、环境感受和内心情状连续呈现,主语和衔接词不明说。

文言随文释义 · 语法 ↗

“梧桐更兼细雨”:诗家语·意象并置与谓语省略。梧桐、细雨并置,“更兼”使两者叠加,具体落雨动作由后句点点滴滴补足。

引用本文

照应1 处阅读条目 →诗歌照应与复现差异 ↗

《夜雨寄北》两次巴山夜雨分属眼前处境和未来回忆中的话题,相同景象同时联系不同时间。《声声慢》寻觅、独守与结尾一愁字的追问,则通过行为、处境与情绪的相互解释形成首尾联系。

《人间词话》的真切与忠实1 处阅读条目 →《声声慢》:等待具有时间的重量 ↗

文本依据:“守着窗儿,独自怎生得黑!”

《人间词话》的有我与无我1 处阅读条目 →《声声慢》:伤心改变雁的意义 ↗

文本依据:“雁过也,正伤心,却是旧时相识。”

诗歌流派与风格传统1 处阅读条目 →同为宋词的不同表达 ↗

声声慢叠字与等待;过洞庭的月水与襟怀

移情2 处阅读条目 →声声慢中物象的记忆色彩 ↗

“雁过也,正伤心,却是旧时相识”先写伤心,再以旧识理解眼前飞雁。飞雁因记忆而带有情感色彩,可以讨论主观感受对物象的组织;“旧时相识”体现人与雁的亲近关系,仍须结合全词解释其为何转而加重伤心。

声声慢中物象的记忆色彩 ↗

全篇研读 · 《人间词话》的境界说

顿号与并列词语1 处阅读条目 →《念奴娇·赤壁怀古》与《声声慢》 ↗

列举站内两篇词作可写作“《念奴娇·赤壁怀古》《声声慢》”,作品名之间通常不加顿号;补出作者时,写作“《念奴娇·赤壁怀古》(苏轼)、《声声慢》(李清照)”。这是基于题名的排版示例,第二篇可继续研读。

《人间词话》的境界说3 处阅读条目 →概念界定与边界 ↗

王国维把景物与喜怒哀乐都纳入“境界”,并以景物、感情能否得到真切呈现作为评价依据。这一原说不能简化为“几个意象组成画面”。以《声声慢》为教学比较,雁因“旧时相识”与记忆、伤心相连;这一例子具体说明境界说如何考察景物、记忆与情感的联系。多个形象的组织另见意象组合。

声声慢(寻寻觅觅) ↗

文本依据:“雁过也,正伤心,却是旧时相识”

实例细读 ↗

逐步推演:先读《声声慢》的雁句,把眼前飞雁、“旧时相识”的记忆和“正伤心”的主体感受分别列出;再看三者如何在一句中相互牵引;最后才尝试以“有我之境”描述情物关系。对照《归园田居》的犬吠鸡鸣,可见具体可感与主体价值选择需要分开说明。

语音单位与声韵调1 处阅读条目 →声声慢(寻寻觅觅) ↗

文本依据:“寻寻觅觅”

平淡语言的表现力1 处阅读条目 →描写方式与整体风格 ↗

《归园田居》以宅院、树木和鸡犬声组织日常生活,可分别分析白描式勾勒与全诗平淡自然的风格。《声声慢》含口语,却以叠字、情景递进组织深重愁情,口语本身不决定全篇风格。

诗家语1 处阅读条目 →声声慢(寻寻觅觅) ↗

文本依据:“守着窗儿,独自怎生得黑”

诗歌语言风格1 处阅读条目 →声声慢的音节与情意 ↗

开篇七组叠字;叠字作用题

渲染1 处阅读条目 →声声慢的凄清与难捱 ↗

寻觅冷清的叠字;独守梧桐细雨;叠字作用题

反复与复现4 处阅读条目 →声声慢(寻寻觅觅) · 第1题选析 ↗

研习任务:开头叠字怎样形成情绪的层次?

声声慢(寻寻觅觅) · 第1题选析 ↗

文本依据:“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚”。

声声慢(寻寻觅觅) · 第1题选析 ↗

文本依据:“守着窗儿”;“点点滴滴”。

声声慢(寻寻觅觅) · 第1题选析 ↗

查看完整解析与全部证据

朗读节奏4 处阅读条目 →声声慢(寻寻觅觅) · 第2题选析 ↗

研习任务:词中怎样把一日的时间写得难以度过?

声声慢(寻寻觅觅) · 第2题选析 ↗

文本依据:“独自怎生得黑”。

声声慢(寻寻觅觅) · 第2题选析 ↗

文本依据:“梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴”;“怎一个愁字了得”。

声声慢(寻寻觅觅) · 第2题选析 ↗

查看完整解析与全部证据

象征1 处阅读条目 →声声慢与咏梅的不同意义联系 ↗

声声慢的梧桐细雨与独守、黄昏、点点滴滴相连,声音和时间共同延长难捱之感。可以说明此处梧桐参与凄苦情境。

敌 [dí]1 处阅读条目 →声声慢(寻寻觅觅) ↗

文本依据:“怎敌他、晚来风急”。

语文·必修上册1 处阅读条目 →声声慢(寻寻觅觅) ↗

声声慢(寻寻觅觅)

全文检索

输入关键词,查找知识点、题组与课文。

按 Esc 关闭 · 支持标题与全文检索