教材文本 · 文言文阅读

陋室铭

陋室因主人德馨而不陋,居室、交往与日常选择共同表达安贫自守的志趣。

导读

文体与题材:铭;托物言志的韵文。

作者简介:刘禹锡(772—842),字梦得,唐代文学家。铭原为器物上的警诫、称功文字,后成为文体。

文本出处:《刘禹锡集》(中华书局1990年版)。

内容脉络:以山水仙龙作类比提出德馨,再写室景、交游和活动,末以古贤居所及孔子之语收束。

内容主旨:陋室因主人德馨而不陋,居室、交往与日常选择共同表达安贫自守的志趣。

阅读重点:德馨统摄细节;案牍与丝竹的语境;引用的修辞作用。

原文

原文按结构分节;随文内容可定位至对应段落。

实词虚词语法文化常识

悬停、键盘聚焦或点按彩色词句,查看语境释义;同处兼有词义与句法时一并显示。蓝色也标示诗家语中的删省、倒置等现象。

译文说明

译文按原文段落对应;〔〕标示依据上下文补出的成分,词语的多义及表达层次见随文注释。

01 / 语段1

以德统摄陋室:山水类比引出德馨,日常生活说明何陋之有。

1

山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?

对照译文

山不在于高,有仙人就有名;水不在于深,有龙就神异。这是简陋的屋舍,只因我的品德美好〔就不觉得简陋〕。苔痕蔓延到台阶上,使台阶染绿;草色映入竹帘,使室内染青。谈笑的有博学之人,往来的没有不通学问的平民。可以调弄朴素的琴,阅读佛经。没有世俗乐曲扰乱心境,没有官府公文劳神伤身。〔像〕南阳诸葛亮的草庐、西蜀扬子云的屋舍。孔子说:有什么简陋的呢?

句注 · 批注 · 札记 · 评议 11

斯是陋室,惟吾德馨

斯是陋室,惟吾德馨

这是简陋的屋舍,只因我(住屋的人)的品德好(就不感到简陋了)。斯,这。馨,能散布很远的香气,这里指德行美好。

苔痕上阶绿,草色入帘青

苔痕上阶绿,草色入帘青

苔痕蔓延到台阶上,使台阶都绿了;草色映入竹帘,使室内染上青色。

类比确定评价尺度

有仙则名

山高水深不是唯一尺度,仙龙赋予名灵;转入陋室后,评价中心落在主人德馨。

具体生活显示德馨志趣

可以调素琴,阅金经

清幽室景、博学交往与琴经生活构成自守志趣,补足德馨如何在居处体现。

谈笑鸿儒、调琴阅经从交往与活动写生活之雅,无乱耳、无劳形从感受写身心之适。有与无相互补足,既有具体雅趣,又少烦扰负担,陋室的可居因这些细节得到说明。

居所类比寄托自许

南阳诸葛庐,西蜀子云亭

古贤曾居简舍而德才不受损,以两处居所与陋室相映,表达志趣的认同。

反问回扣德馨判断

何陋之有

宾语前置突出何陋,孔子之语为前文提出的道德评价作收束,形成首尾照应。

陋与德馨与语境

有仙则名

“惟吾德馨”提出居室的价值标准:以居者品德说明“陋室不陋”。景物、交往和生活内容分别从不同方面体现这一标准。

陋室铭的表达取向

何陋之有

陋室因主人德馨而不陋,居室、交往与日常选择共同表达安贫自守的志趣。诸葛庐、子云亭与陋室类比,以贤者居所烘托居者品格;“白丁”所体现的历史身份区隔,也可结合当时社会文化讨论。

先改变价值尺度

有仙则名

山高水深是外在尺度,仙龙则是使山水得名灵的内在关联。类比先让读者接受外形不是唯一标准,再转到陋室与居者品德,论述有清楚的进入路径。

有琴却无乱耳之声

可以调素琴

调素琴、阅金经列举居者清雅的生活内容;丝竹后接乱耳,着重写令人烦扰的声音作用。把活动内容与身心感受一并比较,便能理解抚琴之乐与清静生活如何相容。

对比。

景物主动进入居室

草色入帘青

上与入使苔草越过台阶、帘幕而进入居者感受,清幽环境因动态更亲近。评价陋室时,贫简并不只是匮乏,也被写成与自然相接的可居空间。

研读题

本册单元研习

第1题 · 陋与德馨

作者怎样证明居室虽陋而不陋?

参考答案1展开 / 收起

参考作答

  1. 类比确定评价尺度:山高水深不是唯一尺度,仙龙赋予名灵;转入陋室后,评价中心落在主人德馨。
  2. 具体生活显示德馨志趣:清幽室景、博学交往与琴经生活构成自守志趣,补足德馨如何在居处体现。

审题与考查点

本题要求分析陋与德馨,应联系相关词句及其篇章关系,说明判断的依据。

文本分析

类比确定评价尺度查看证据 ↗

文本依据:“有仙则名”

山高水深不是唯一尺度,仙龙赋予名灵;转入陋室后,评价中心落在主人德馨。

具体生活显示德馨志趣查看证据 ↗

文本依据:“可以调素琴,阅金经”

清幽室景、博学交往与琴经生活构成自守志趣,补足德馨如何在居处体现。

知识点

论证方法:论证方法连接理由与结论,须说明条件和推导方向。 象征:象征需要形象与意义在作品中持续关联,不能由单个词随意指定。

解题方法

先找价值标准,再说明各细节怎样回应标准,不能只抄景物清单。

易误辨析

“惟吾德馨”提出居室的价值标准:以居者品德说明“陋室不陋”。景物、交往和生活内容分别从不同方面体现这一标准。

答案组织与检核

按“类比确定评价尺度”“具体生活显示德馨志趣”分条;每条先说明原句,再给出推论,检核是否回应题目的限定。

第2题 · 引用与自许

末尾古贤居所和孔子之语有什么作用?

参考答案2展开 / 收起

参考作答

  1. 居所类比寄托自许:古贤曾居简舍而德才不受损,以两处居所与陋室相映,表达志趣的认同。
  2. 反问照应德馨判断:宾语前置突出何陋,孔子之语为前文提出的道德评价作收束,形成首尾照应。

审题与考查点

本题要求分析引用与自许,应联系相关词句及其篇章关系,说明判断的依据。

文本分析

居所类比寄托自许查看证据 ↗

文本依据:“南阳诸葛庐,西蜀子云亭”

古贤曾居简舍而德才不受损,以两处居所与陋室相映,表达志趣的认同。

反问回扣德馨判断查看证据 ↗

文本依据:“何陋之有”

宾语前置突出何陋,孔子之语为前文提出的道德评价作收束,形成首尾照应。

知识点

古代修辞:古代修辞的解释需保留用典、对文或省文的实际语境。 文言句法分析:文言句法分析先确定支配关系,再辨明省略、词序与句式。

解题方法

说明人物、居所和品质之间的关系,再辨末句怎样回答开头。

易误辨析

陋室因主人德馨而不陋,居室、交往与日常选择共同表达安贫自守的志趣。诸葛庐、子云亭与陋室类比,以贤者居所烘托居者品格;“白丁”所体现的历史身份区隔,也可结合当时社会文化讨论。

答案组织与检核

按“居所类比寄托自许”“反问照应德馨判断”分条;每条先说明原句,再给出推论,检核是否回应题目的限定。

教材出处

《刘禹锡集》(中华书局1990年版)。

教育部组织编写:《义务教育教科书·语文七年级下册》,人民教育出版社,统编版(2024年修订前版),第101页。

研习拓展

研习题1 · 琴声与扰耳之声

“调素琴”与“无丝竹之乱耳”怎样相容?

讨论参考1展开 / 收起

参考作答

  1. 琴经活动表现雅趣:调素琴与阅金经并列,写居者抚琴读经的清雅生活;琴声属于这种生活的具体内容。
  2. 乱耳劳形突出负担:乱耳、劳形强调烦扰与劳累的作用,说明居者免于这种负担;抚琴之乐与无扰耳之声因而相容。

审题与考查点

比较调琴阅经的生活内容与乱耳劳形的作用,解释抚琴和清静生活如何相容。

文本分析

琴经活动表现雅趣查看证据 ↗

可以调素琴与阅金经并列,将琴声放进居者的日常雅趣之中,前文鸿儒往来又与这种志趣相应。句子肯定的是陋室生活中可享有的活动,使居者之乐有了具体内容;理解其清静须同时看后句怎样描述声音的作用。

乱耳劳形突出负担查看证据 ↗

乱耳与劳形并列,把声音、公文同它们造成的烦扰和劳累相连;无字排除的是这样的生活负担。前句调琴阅经写雅趣,后句写身心之适,两面共同说明陋室可居;琴声能给人清雅之乐,便与此处无扰耳之声相容。

知识点

对比是把具有可比关系的对象、状态或行为并置,通过差异突出各自特点的表达方式。对比成立的前提是比较双方具有共同的观察方面。

对比。

解题方法

先列调琴阅经的活动内容,再标乱耳劳形所写的作用,以居者的志趣和身心感受说明两句的联系。

易误辨析

只按琴与丝竹的乐器种类判断矛盾,会漏掉乱耳、劳形限定的烦扰作用。

答案组织与检核

两点须分别解释活动内容与身心作用,并合说清雅与清静;关于丝竹的判断应有乱耳等原词支持。

本文关联

文言宾语前置2 处阅读条目 →反问回扣德馨判断 ↗

宾语前置突出何陋,孔子之语为前文提出的道德评价作收束,形成首尾照应。

文言随文释义 · 语法 ↗

“何陋之有”:有何陋的宾语前置,何陋为有的对象,之参与标示结构。

对比2 处阅读条目 →有琴却无乱耳之声 ↗

对比。

知识点 ↗

对比。

七年级下册研习1 处阅读条目 →研读题 ↗

本册单元研习

论证方法1 处阅读条目 →知识点 ↗

论证方法:论证方法连接理由与结论,须说明条件和推导方向。 象征:象征需要形象与意义在作品中持续关联,不能由单个词随意指定。

象征1 处阅读条目 →知识点 ↗

论证方法:论证方法连接理由与结论,须说明条件和推导方向。 象征:象征需要形象与意义在作品中持续关联,不能由单个词随意指定。

互文、对文与省文1 处阅读条目 →知识点 ↗

古代修辞:古代修辞的解释需保留用典、对文或省文的实际语境。 文言句法分析:文言句法分析先确定支配关系,再辨明省略、词序与句式。

文言句法分析4 处阅读条目 →知识点 ↗

古代修辞:古代修辞的解释需保留用典、对文或省文的实际语境。 文言句法分析:文言句法分析先确定支配关系,再辨明省略、词序与句式。

文言随文释义 · 语法 ↗

“无案牍之劳形”:使身体劳累;形为形体、躯体。

文言随文释义 · 语法 ↗

“无丝竹之乱耳”:没有世俗的乐曲扰乱心境。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。

文言随文释义 · 语法 ↗

“无案牍之劳形”:没有官府公文劳神伤身。案牍,指官府文书。形,形体、躯体。

则 [zé]1 处阅读条目 →文言随文释义 · 虚词 ↗

“有仙则名”:就,联系条件与结果。

名 [míng]1 处阅读条目 →文言随文释义 · 实词 ↗

“有仙则名”:出名、有名。

文言虚词的语法功能1 处阅读条目 →文言随文释义 · 虚词 ↗

“斯是陋室”:指示代词,这。

使动用法1 处阅读条目 →文言随文释义 · 语法 ↗

“无丝竹之乱耳”:使耳受到扰乱,语法为使动;这里指心境受扰。

引用本文

语文·七年级下册1 处阅读条目 →陋室铭 ↗

陋室铭

全文检索

输入关键词,查找知识点、题组与课文。

按 Esc 关闭 · 支持标题与全文检索