知识点 · 信息提取与整合
文外诸因互解律
概念界定与边界
文外诸因互解律是王俊鸣提出的文本解读原则,强调借助与作品有关的作者经历、历史条件、事理和情境理解文本,并以文本检验这些材料的解释作用。
使用背景材料先确认其可靠性,再指出它解释了哪个词句或行为。时代背景只有与作品的具体问题相联系,才构成有效说明。参见信息来源与证据核验、文内诸因互解律。
“文外诸因互解”是在文本确有待释处时,用可核的历史事实、事物规律或人的处境来检验解释。《永遇乐》中认出“寄奴”是刘裕,只解决典故指谁;词中英雄功业与“元嘉草草”的对照,仍须靠篇内结构解释。外部资料提供条件,具体功能应回到文内诸因互解检验。
“以事解文”利用人、事、物及制度的可靠材料;“以理解文”调用词义、文体、事物运行或表达方式等知识;“以情解文”考察人的处境、态度和行动动机。三者不是凭外部常识凌驾于原文,更不是见到作者经历便推定作品只写这段经历。出版社目录把“文内事理”也列入“以理”一节,提示这条路线并非将篇内与篇外截然切断。
文外材料的证据等级
可核事实须标明来源、时代和与文本的关联;一般事理只能说明某种解释可能或不可能,不能单独证明具体事件已经发生;情态推断须经词句、行动和叙述立场支持。古代诗文中的典故尤其需要先辨历史所指,再看它在当前作品中的新功能。
分析程序
- 先说明单靠原文何处仍有疑难,明确需要哪类文外知识。
- 查证资料的出处、时代与版本;区分史实、后人评价和作者在篇中的再造。
- 把外部信息带回原文,核对说话者、语气、正反对照和篇章位置。
- 写出文外信息实际解释了什么、尚不能证明什么;不把可能的心理动机写成确证事实。
实例细读
《永遇乐·京口北固亭怀古》第1题须先辨孙权、刘裕、刘义隆各指何人,不能把“寄奴”误认作元嘉年间用兵者。但史实只解决指称;“金戈铁马”与“元嘉草草”的正反安排,才说明词人为何并列这些典故。
《桂枝香·金陵怀古》第2题涉及“门外楼头”“后庭遗曲”。先明白典故所指,再由“千古凭高对此,谩嗟荣辱”和结尾的再唱判断其在词中的讽戒作用;若只陈列陈后主故事,尚未解释本词。
《登岳阳楼》第2题的历史背景可以帮助辨认“戎马关山北”的战事指向,但“老病有孤舟”与“凭轩涕泗流”把身世和时局连到一起,不能把流泪单归于个人疾病,也不能凭战乱背景删去个人处境。
《赤壁赋》第1题可参考苏轼黄州时期的处境;但要理解客的生命短促之叹与苏子对水月的回应,仍需循篇内问答的推进。背景有助于提出问题,不能替人物直接作答。
易误辨析与迁移
外部史料有误或与文本时代不合,解释就失去支点;即使背景真实,也不表示所有细节都有作者自传意义。“以情解文”并非读者自我投射。对于考试题,文外知识只在设问允许且与文本证据相连时引入;材料阅读题首先按所给材料判断,不用背景常识越过材料限定。参见信息来源与证据核验、用典。
参考文献
本文关联
信息来源与证据核验2 处
阅读条目 →概念界定与边界 ↗使用背景材料先确认其可靠性,再指出它解释了哪个词句或行为。时代背景只有与作品的具体问题相联系,才构成有效说明。参见信息来源与证据核验、文内诸因互解律。
易误辨析与迁移 ↗外部史料有误或与文本时代不合,解释就失去支点;即使背景真实,也不表示所有细节都有作者自传意义。“以情解文”并非读者自我投射。对于考试题,文外知识只在设问允许且与文本证据相连时引入;材料阅读题首先按所给材料判断,不用背景常识越过材料限定。参见信息来源与证据核验、用典。
文内诸因互解律2 处
阅读条目 →概念界定与边界 ↗使用背景材料先确认其可靠性,再指出它解释了哪个词句或行为。时代背景只有与作品的具体问题相联系,才构成有效说明。参见信息来源与证据核验、文内诸因互解律。
概念界定与边界 ↗“文外诸因互解”是在文本确有待释处时,用可核的历史事实、事物规律或人的处境来检验解释。《永遇乐》中认出“寄奴”是刘裕,只解决典故指谁;词中英雄功业与“元嘉草草”的对照,仍须靠篇内结构解释。外部资料提供条件,具体功能应回到文内诸因互解检验。
永遇乐·京口北固亭怀古2 处
阅读条目 →概念界定与边界 ↗“文外诸因互解”是在文本确有待释处时,用可核的历史事实、事物规律或人的处境来检验解释。《永遇乐》中认出“寄奴”是刘裕,只解决典故指谁;词中英雄功业与“元嘉草草”的对照,仍须靠篇内结构解释。外部资料提供条件,具体功能应回到文内诸因互解检验。
实例细读 ↗《永遇乐·京口北固亭怀古》第1题须先辨孙权、刘裕、刘义隆各指何人,不能把“寄奴”误认作元嘉年间用兵者。但史实只解决指称;“金戈铁马”与“元嘉草草”的正反安排,才说明词人为何并列这些典故。
桂枝香·金陵怀古1 处
阅读条目 →实例细读 ↗《桂枝香·金陵怀古》第2题涉及“门外楼头”“后庭遗曲”。先明白典故所指,再由“千古凭高对此,谩嗟荣辱”和结尾的再唱判断其在词中的讽戒作用;若只陈列陈后主故事,尚未解释本词。
引用本文
用典2 处
阅读条目 →概念界定与边界 ↗理解典故分两层:先弄清被援用的旧事或旧语,再看它与当前对象的对应。《永遇乐》写孙权、刘裕等人物,各有不同的评价意图,须分别联系上下文。参见引用与文外诸因互解律。
关联研习 ↗短歌行、永遇乐·京口北固亭怀古、引用与古汉语修辞。辨明典故所指之后,还应按文外诸因互解律回到当前作品,检验典故承担的具体表达作用。
文学批评的路径与证据1 处
阅读条目 →概念界定与边界 ↗形式分析关注语言和结构,历史分析考察创作与接受条件。选定视角后,应说明材料怎样支持解释,并与文本细节相互核验。参见文学性与审美经验、文外诸因互解律。
文内诸因互解律1 处
阅读条目 →概念界定与边界 ↗“文内诸因互解”要求把篇内能够彼此说明的词句连成有方向的证据关系。《归园田居》开头“性本爱丘山”与结尾“复得返自然”首尾呼应,限定“自然”既指环境,也关涉不违本性的生活。这里靠同篇前后互证;若借作者生平解释,还须另循文外诸因互解核查。
