知识点 · 古汉语实词
内 [nèi;nà]
读音与核心义
读音:nèi;nà。内外方位义与宫内、内心等特指义相联;读nà时可表接纳、使进入。
释读要点:内部、向内及接纳分别辨词性和读音;“内”作纳入的字用与处所名词不能以现代读音统一。
逐步辨义示范
“内”的各个义项须结合句中的词性、搭配和上下文理解。下面分例比较,完整用例和出处可由义项链接查阅。
第一步 · 切分与定位:先找出目标词及其前后成分,确定这句话在说谁、说什么。
- 例1 · 内部、里面:动干戈于邦内。
- 例2 · 对内、在内部:内立法度,务耕织。
第二步 · 解释词义与句法:分别说明词在句中的作用,再确定本句的意义。
- 例1(方位名词 nèi):邦内限定战争发生的范围,不是国家以外。
- 例2(名词作状语 nèi):内修饰立,指国内政策;不作立的宾语。
第三步 · 对照译文:用现代汉语表达句义,核对原句的人物、动作、对象和语气。
- 例1:在本国内发动战争。
- 例2:在国内建立制度,致力于耕织。
篇章参照:站内篇章实例。请联系上下文理解“至日观数里内无树”。
词义结构图
★ 高频义项 文言阅读中宜优先研习的常用义。
1 · 内部、里面★ 高频义项
词性与义项:方位名词 nèi;内部、里面。
例句:动干戈于邦内。——《论语·季氏》
释义与句法:邦内限定战争发生的范围,不是国家以外。
译释:在本国内发动战争。
2 · 对内、在内部★ 高频义项
词性与义项:名词作状语 nèi;对内、在内部。
例句:内立法度,务耕织。——贾谊《过秦论》
释义与句法:内修饰立,指国内政策;不作立的宾语。
译释:在国内建立制度,致力于耕织。
3 · 内心
词性与义项:名词 nèi;内心。
例句:内怀犹豫之计。——《资治通鉴·汉纪》
释义与句法:怀的心理活动限定内为内心,非室内。
译释:心里怀着犹豫不决的打算。
4 · 接纳、使进入★ 高频义项
词性与义项:动词 nà,通“纳”;接纳、使进入。
例句:距关,毋内诸侯。——《史记·项羽本纪》
释义与句法:诸侯指诸侯军队,内支配受事而表纳入;距通拒。
译释:把守关口,不要让诸侯军进入。
语境实例与互证
互证:阴。山北水南、背光阴影、阴暗寒冷与暗中等用法分别说明。
登泰山记
文本依据:“至日观数里内无树”。
分析:“内”限定距离范围,不是接纳的动作。地理观察的数量范围应完整保留。
辨析与迁移
“内立法度”的内作对内状语,“无内诸侯军”的内是动词,通纳,须以句法判读。
相关理论参见通假、古今字与异体字;具体释义须依据搭配、句法与上下文。
参考文献
- 汉典·内,“详细解释”栏目;特殊异读、字用补参同页《国语辞典》《康熙字典》及所引古注。查阅日期:2026年9月18日。
- 蒋绍愚:《古汉语词汇纲要》,商务印书馆,2005。参见词义发展、词汇与文字及语法关系。
