教材文本 · 文言文阅读
小石潭记
小潭水清、石奇、鱼活泼,初见之乐与久坐的凄清相继出现;景物感受中透露贬谪者的幽独心境。
导读
文体与题材:山水游记;以行踪与视线组织所见,同时记录由乐到怆的感受变化。
作者简介:柳宗元(773—819),字子厚,河东人,唐代文学家,唐宋八大家之一。参加805年王叔文领导的政治革新,失败后被贬;本文为永州八记之一。
文本出处:《柳河东集》卷二十九(上海古籍出版社2008年版);原题《至小丘西小石潭记》。
内容脉络:文章先写隔竹闻水、循声寻潭,从初见石底和草木写到细察游鱼,以鱼影和静动变化显出水清;随后向西南望溪流却不能知其源,坐潭时又由幽寂感到凄怆,于是记下景物而离开,末补列同游者。
内容主旨:小潭水清、石奇、鱼活泼,初见之乐与久坐的凄清相继出现;景物感受中透露贬谪者的幽独心境。
阅读重点:把行踪、视线和情绪三条线索合读;说明以鱼、影写水的间接描写,准确区别清冽之清与过清之清。
原文
原文按结构分节;随文内容可定位至对应段落。
悬停、键盘聚焦或点按彩色词句,查看语境释义;同处兼有词义与句法时一并显示。蓝色也标示诗家语中的删省、倒置等现象。
译文说明
译文按原文段落对应;〔〕标示依据上下文补出的成分,词语的多义及表达层次见随文注释。
循声见潭:水声引起喜悦,寻路后看见石底和环绕草木。
批注 1
细写游鱼:静止与忽游相间,鱼影反衬潭水清澈。
批注 · 札记 · 评议 6
鱼像游在空中
皆若空游无所依鱼身清楚可见而水仿佛透明得不存在,借视觉效果写水清。
光与影穿水可见
日光下澈,影布石上阳光穿透水面直达潭底,鱼影分明映在石上,以光影可见支撑清澈判断。
佁然不动,俶尔远逝
佁然不动,俶尔远逝鱼的静与动紧邻描写,忽然的变化使潭中景象更有生气。
似与游者相乐
似与游者相乐似保留作者的观感边界,把自己的乐感投向鱼。
清水的侧写与语境
皆若空游无所依“若空游无所依”以鱼儿仿佛悬空的视觉感受,从侧面写潭水清澈;“日光”“影布石上”补足这一观看经验。
若字维持视觉解释
皆若空游无所依鱼并不真的离开水,“若”使读者明白这是透明带来的悬空感。第二段用可见鱼、光、影间接表现水,既省去重复赞词,也依赖清楚的感知边界;不可删若而当自然奇迹。
望溪寻源:曲折时隐的溪流和犬牙交错的岸势阻止视线深入。
坐潭感怆:环合的竹树和幽寂环境使作者难以久留。
句注 · 批注 · 札记 · 评议 4
以其境过清,不可久居,乃记之而去
以其境过清,不可久居,乃记之而去以是因为,居是停留,去是离开;清为凄清,指环境给人的感受。
久坐的幽寂引起凄感
寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃环合竹树与无人幽寂使感受转为悲凉,过清遂成为离开的理由;结合贬谪背景可理解幽独。
小石潭记的表达取向
寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃小潭水清、石奇、鱼活泼,初见之乐与久坐的凄清相继出现;景物感受中透露贬谪者的幽独心境。 寂寥无人并不否认末段同游者存在,可理解为环境幽寂、缺少其他人迹。
同游与无人如何并存
寂寥无人末段明列同游者,因而无人不宜机械理解为包括同行者也全部不存在。可以比较游记中的日常空间概括与人物名单:这里突出幽深环境缺少其他人迹,其情感孤寂不等于人数为零。
研读题
第1题 · 清水的侧写
第二段没有直接赞水清,怎样使人感到潭水清澈?
参考答案1展开 / 收起
参考作答
- 鱼像游在空中:鱼身清楚可见而水仿佛透明得不存在,借视觉效果写水清。
- 光与影穿水可见:阳光穿透水面直达潭底,鱼影分明映在石上,以光影可见支撑清澈判断。
审题与考查点
本题要求分析清水的侧写,应联系相关词句及其篇章关系,说明判断的依据。
文本分析
鱼像游在空中查看证据 ↗
文本依据:“皆若空游无所依”
鱼身清楚可见而水仿佛透明得不存在,借视觉效果写水清。
光与影穿水可见查看证据 ↗
文本依据:“日光下澈,影布石上”
阳光穿透水面直达潭底,鱼影分明映在石上,以光影可见支撑清澈判断。
知识点
感官经验:结合本题所引原句辨明概念适用的条件。 文本证据与阅读推论:选择能够支持具体判断的词句,并说明从证据到结论的推理根据。
解题方法
标出真正被描写的鱼、阳光、影子,再说明它们怎样显示水的性质。
易误辨析
“若空游无所依”以鱼儿仿佛悬空的视觉感受,从侧面写潭水清澈;“日光”“影布石上”补足这一观看经验。
答案组织与检核
按“鱼像游在空中”“光与影穿水可见”分条;每条先说明原句,再给出推论,检核是否回应题目的限定。
第2题 · 由乐到怆
作者情绪怎样变化,景物如何参与这一变化?
参考答案2展开 / 收起
参考作答
- 发现与游鱼引起乐感:先因珮环般水声高兴,继以似与游者相乐把喜悦投到游鱼,形成初游的轻快。
- 久坐的幽寂引起凄感:环合竹树与无人幽寂使感受转为悲凉,过清遂成为离开的理由;结合贬谪背景可理解幽独。
审题与考查点
本题要求分析由乐到怆,应联系相关词句及其篇章关系,说明判断的依据。
文本分析
发现与游鱼引起乐感查看证据 ↗
文本依据:“心乐之”
先因珮环般水声高兴,继以似与游者相乐把喜悦投到游鱼,形成初游的轻快。
久坐的幽寂引起凄感查看证据 ↗
文本依据:“寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃”
环合竹树与无人幽寂使感受转为悲凉,过清遂成为离开的理由;结合贬谪背景可理解幽独。
知识点
解题方法
按寻潭、观鱼、坐潭的行动次序追踪情绪,并将背景作为辅助解释。
易误辨析
寂寥无人并不否认末段同游者存在,可理解为环境幽寂、缺少其他人迹。
答案组织与检核
按“发现与游鱼引起乐感”“久坐的幽寂引起凄感”分条;每条先说明原句,再给出推论,检核是否回应题目的限定。
篇目与册次
教材出处
《柳河东集》卷二十九(上海古籍出版社2008年版);原题《至小丘西小石潭记》。
选自《柳河东集》卷二十九(上海古籍出版社2008年版)。原题为《至小丘西小石潭记》。柳宗元(773—819),字子厚,河东(今山西永济西)人,唐代文学家,“唐宋八大家”之一。参加永贞元年(805)王叔文领导的政治革新运动,失败后被贬。
教育部组织编写:《义务教育教科书·语文八年级下册》,人民教育出版社,统编版(2024年修订前版),第58页。
研习拓展
研习题1 · 清楚与不尽
近看游鱼“皆若空游”与远望溪流“不可知其源”怎样显示观看的不同条件?
讨论参考1展开 / 收起
参考作答
- 近景清明:鱼像在空中游,日光又能透到潭底,影子清楚映于石上,多项可见细节共同说明近处潭水清澈;看似无水来自透明度,而非鱼真在空中。
- 远景受遮:向西南远望,溪身曲折、两岸参差,使水流一段显出一段隐去,视线无法连续追到源头;限制来自地形遮挡,与近处透明并不冲突。
审题与考查点
比较透明度与地形遮挡对视线的相反作用。
文本分析
近景清明查看证据 ↗
若保留比拟语气,下澈与影布石上提供清澈的观察依据。把感受与依据连起来,才能解释空游何以令人可信。日光与影子的关系具体支持了透明效果。
远景受遮查看证据 ↗
斗折蛇行交代路线曲度,明灭说明可见状态间断,而非全不可见。结合不可知其源,才能把观看限度解释为视线不能贯通。溪流仍在,观察却因两岸形状而受限。
知识点
抒情转折是作品的抒情进程中,情感方向或认识态度发生显著转向的结构安排。事件、回忆、想象或重新评价都可能触发转折;同一种情感的持续加强通常属于递进,是否构成转折,还须看对象、态度或表达方式是否改变。
抒情转折。
解题方法
分别列近远两组景物及视线条件,再解释各自判断怎样成立。
易误辨析
不能把明灭解成溪水时有时无,也不能因水清便认定可一直看到源头。
答案组织与检核
两点须以光影、曲折各解释可见条件,避免泛答移步换景。
本文关联
感官描写与真切感2 处
阅读条目 →知识点 ↗感官经验:结合本题所引原句辨明概念适用的条件。 文本证据与阅读推论:选择能够支持具体判断的词句,并说明从证据到结论的推理根据。
知识点 ↗情节结构:情节结构通过事件先后、因果及转折组织人物行动。 感官经验:结合本题所引原句辨明概念适用的条件。

发现与游鱼引起乐感
心乐之先因珮环般水声高兴,继以似与游者相乐把喜悦投到游鱼,形成初游的轻快。