教材文本 · 文言文阅读
得道多助,失道寡助
人和比天时、地利更重要;施行仁政能够赢得广泛支持,失道则连亲属也会背叛,君子得众的力量由此显明。
导读
文体与题材:议论散文;由攻守城池的比较转向施行仁政的政治判断。
作者简介:孟子(约前372—前289),名轲,邹人,战国思想家,儒家代表人物。《孟子》记录孟子及弟子言行,共七篇,一般认为由孟子及万章、公孙丑等弟子共同编著。
文本出处:《孟子译注》(中华书局1960年版),本章出自《公孙丑下》;题目为教材编者所加。
内容脉络:文章先提出天时、地利、人和的比较,用围城不胜与弃城而去两种情势分别说明天时不如地利、地利不如人和;随后从战争推广到治国,将人和归结为仁政所得的支持,再以多助、寡助的对照论明君子为何战必胜。
内容主旨:人和比天时、地利更重要;施行仁政能够赢得广泛支持,失道则连亲属也会背叛,君子得众的力量由此显明。
阅读重点:辨清假设情势、概括判断和政治主张的层次;把得道解释为仁政,并关注排比与递进形成的论证气势。
原文
原文按结构分节;随文内容可定位至对应段落。
悬停、键盘聚焦或点按彩色词句,查看语境释义;同处兼有词义与句法时一并显示。蓝色也标示诗家语中的删省、倒置等现象。
译文说明
译文按原文段落对应;〔〕标示依据上下文补出的成分,词语的多义及表达层次见随文注释。
比较并推广:城池攻守的两个情势引出仁政得众的政治主张。
天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也。故曰:域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。
对照译文
〔作战有利的〕时机比不上地理条件,地理条件比不上人心齐一。方圆三里的内城、方圆七里的外城,〔敌军〕围着它攻打,却不能取胜。围城攻打,一定有得到有利时机的时候,然而不能取胜,这是〔因为〕天时比不上地利。城墙不是不高,护城河不是不深,武器装备不是不坚固锋利,粮食不是不多,〔守城者却〕弃城离开,这是〔因为〕地利比不上人和。所以说:使人民定居下来,不能靠疆域的边界;巩固国防,不能靠山河的险要;震慑天下,不能靠武器的锋利。施行仁政的人得到的帮助多,失去正道的人得到的帮助少。帮助少到极点,内外亲属也背叛他;帮助多到极点,天下的人都归顺他。凭借天下人所归顺的〔力量〕,攻打亲属也背叛的〔君主〕,所以能行仁政的君主不战则已,战就一定能取胜。
句注 · 批注 · 札记 · 评议 13
以天下之所顺,攻亲戚之所畔
以天下之所顺,攻亲戚之所畔“所顺”“所畔”分别指被天下人归顺、被亲属背叛的君主,前者的支持力量是以字引出的凭借。
治国排比指向仁政
域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利三句否定仅靠疆界、山险、兵器的治国方式,继以得道多助解释获得人和的政治条件,完成由军事到政治的推广。
失道使最近者背离
寡助之至,亲戚畔之亲属本属亲近者,连他们也背叛,突出失道者孤立达到极点。
得道使广泛人群支持
多助之至,天下顺之天下与亲戚范围形成反差,广泛支持与极度孤立对照,支撑末句胜负判断。
城非不高也,池非不深也
城非不高也,池非不深也连用否定中的否定,先承认防守条件充足,再突显弃城结果,以此转向人和。
城池、兵革与米粟分属地形设施、军备和补给,四项合写是为了尽量排除明显物质不足的解释;在此设定内再提出人和,使推理前提更清楚。
得道者多助,失道者寡助
得道者多助,失道者寡助道在本篇有政治内容:教材明确释为行仁政;理解论点应保留这一限定。
战必胜矣
战必胜矣这是作者在特定论证框架中的政治判断。研读应说明其理由与条件,再讨论适用范围。
论证的推进与语境
委而去之,是地利不如人和也文中城池情势用于说理,不能擅自指定某场历史战争。
得道多助,失道寡助的表达取向
多助之至,天下顺之人和比天时、地利更重要;施行仁政能够赢得广泛支持,失道则连亲属也会背叛,君子得众的力量由此显明。 不能把战必胜抽离仁政与人和的论证条件,变成一切战争的绝对规律。
先承认条件才突出结果
城非不高也四个非不逐项承认防守条件具备,委而去之因而更需要解释。物质条件具备仍弃城,迫使论证继续追问人的支持;地利与人和的比较由条件、结果的具体反差推进。
小城为何用于说理
三里之城,七里之郭城郭规模不大而环攻仍不胜,例子有意让读者觉得包围似应占优。可比较假想局势与确证史事:本段用构造性事例展示关系,不应擅自指认为某次战役。
论证结构。
结尾保留另一行动可能
故君子有不战有不战使结论同时容纳得众支持者可以不战的情形,战必胜又承接天下顺之与亲戚畔之的力量对比。两项判断各有前提,阅读时宜把仁政、民心与支持范围一并说明。
研读题
第1题 · 论证的推进
文章怎样由“人和”推进到“得道多助”?
参考答案1展开 / 收起
参考作答
- 攻守比较突出人和:城高池深、装备粮食具备而仍弃城,作者据此说明仅有地利不够,把人的支持放在关键位置。
- 治国排比指向仁政:三句否定仅靠疆界、山险、兵器的治国方式,继以得道多助解释获得人和的政治条件,完成由军事到政治的推广。
审题与考查点
本题要求分析论证的推进,应联系相关词句及其篇章关系,说明判断的依据。
文本分析
攻守比较突出人和查看证据 ↗
文本依据:“委而去之,是地利不如人和也”
城高池深、装备粮食具备而仍弃城,作者据此说明仅有地利不够,把人的支持放在关键位置。
治国排比指向仁政查看证据 ↗
文本依据:“域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利”
三句否定仅靠疆界、山险、兵器的治国方式,继以得道多助解释获得人和的政治条件,完成由军事到政治的推广。
知识点
解题方法
按比较、否定替代方案、提出政治原则三步组织作答。
易误辨析
文中城池情势用于说理,不能擅自指定某场历史战争。
答案组织与检核
按“攻守比较突出人和”“治国排比指向仁政”分条;每条先说明原句,再给出推论,检核是否回应题目的限定。
第2题 · 多寡的作用
“亲戚畔之”与“天下顺之”怎样加强论点?
参考答案2展开 / 收起
参考作答
- 失道使最近者背离:亲属本属亲近者,连他们也背叛,突出失道者孤立达到极点。
- 得道使广泛人群支持:天下与亲戚范围形成反差,广泛支持与极度孤立对照,支撑末句胜负判断。
审题与考查点
本题要求分析多寡的作用,应联系相关词句及其篇章关系,说明判断的依据。
文本分析
失道使最近者背离查看证据 ↗
文本依据:“寡助之至,亲戚畔之”
亲属本属亲近者,连他们也背叛,突出失道者孤立达到极点。
得道使广泛人群支持查看证据 ↗
文本依据:“多助之至,天下顺之”
天下与亲戚范围形成反差,广泛支持与极度孤立对照,支撑末句胜负判断。
知识点
对比:对比须说明共同尺度下双方的差异及其作用。 文本证据与阅读推论:选择能够支持具体判断的词句,并说明从证据到结论的推理根据。
解题方法
比较人物关系的远近与范围,并解释之至如何加强程度。
易误辨析
不能把战必胜抽离仁政与人和的论证条件,变成一切战争的绝对规律。
答案组织与检核
按“失道使最近者背离”“得道使广泛人群支持”分条;每条先说明原句,再给出推论,检核是否回应题目的限定。
篇目与册次
教材出处
《孟子译注》(中华书局1960年版),本章出自《公孙丑下》;题目为教材编者所加。
选自《孟子译注》(中华书局1960年版)。孟子(约前372—前289),名轲(kē),邹(今山东邹城东南)人,战国时期思想家,儒家学派代表人物之一。《孟子》是记录孟子及其弟子言行的著作,共七篇,一般认为是孟子及其弟子万章、公孙丑等人共同编著的。本课所选的三章分别出自《公孙丑下》《滕文公下》和《告子下》。题目是编者加的。
教育部组织编写:《义务教育教科书·语文八年级上册》,人民教育出版社,统编版(2024年修订前版),第136页。
研习拓展
研习题1 · 双重否定设定的前提
连用“非不”怎样为“委而去之”的解释设定前提?
讨论参考1展开 / 收起
参考作答
- 承认有利条件:双重否定承认城高池深,后面继续补足装备粮食。
- 突出仅有物质仍不足:城池、装备、粮食条件有利而守方仍弃城离去,作者据此将论证推进到人和。
审题与考查点
解释四个非不确立的防守条件,说明这些条件与弃城结果如何共同引向人和。
文本分析
承认有利条件查看证据 ↗
非不连续否定不足,实质承认城高、池深、兵革坚利、米粟充足,把常见的物质弱点逐项排开。这样,后面的弃城就不能简单归因为装备粮食欠缺,论证先借肯定条件为追究其他原因限定了解释范围。
突出仅有物质仍不足查看证据 ↗
四个非不先承认防守条件有利,委而去之紧接着写守方仍弃城离去,条件与结果由此形成反差。作者用是地利不如人和也点出判断:物质优势尚不足以维持坚守,还须考虑人的支持,论证遂从地利推进到人和。
知识点
论证结构是论点、理由、证据及对质疑的回应之间的组织关系。并列展开、逐层推进、正反比较等都是常见的组织方式。
论证结构。
解题方法
逐项把非不改成肯定前提,再接弃城结果,解释推论着力点。
易误辨析
不可把人和重要改写成任何物质条件都不重要。
答案组织与检核
四项条件至少归类说明;结论保留不足以单独保证的限定。

攻守比较突出人和
委而去之,是地利不如人和也城高池深、装备粮食具备而仍弃城,作者据此说明仅有地利不够,把人的支持放在关键位置。