教材文本 · 实用类文本阅读

在马克思墓前的讲话

讲话将理论探索与改变现实的实践结合,评价马克思的历史贡献,并在公共悼念中表达哀痛、敬重与事业延续的信念。

导读

文体与题材:悼词;评价逝者贡献并表达共同体哀悼。

作者简介:弗里德里希·恩格斯(1820—1895),马克思主义创始人之一,马克思长期的合作者。本文为1883年马克思葬礼上的讲话。

文本出处:选自《马克思恩格斯选集》第三卷(人民出版社2012年版)。 本册第82—84页。

内容脉络:讲话从逝世的时间与现场写起,指出这一损失的广泛意义;随后分述马克思的理论发现和革命实践,并特别强调革命家的身份,最后写敌人与战友对他的不同反应,以悼念和不朽评价收束。

内容主旨:讲话将理论探索与改变现实的实践结合,评价马克思的历史贡献,并在公共悼念中表达哀痛、敬重与事业延续的信念。

阅读重点:辨识总评与分述的关系;分析悼词如何以事迹支撑评价,而不是只靠赞词。

原文

原文按结构分节;随文内容可定位至对应段落。

01 / 第1—2段

开篇悼念:恩格斯写马克思逝世,并指出他的离世是巨大损失。

1

3月14日下午两点三刻,当代最伟大的思想家停止思想了。让他一个人留在房里还不到两分钟,当我们进去的时候,便发现他在安乐椅上安静地睡着了——但已经永远地睡着了。

2

这个人的逝世,对于欧美战斗的无产阶级,对于历史科学,都是不可估量的损失。这位巨人逝世以后所形成的空白,不久就会使人感觉到。

批注 1

身份与哀悼相结合

停止思想了

以思想活动的停止表述死亡,既委婉又紧扣思想家身份。后文“永远地睡着了”与之呼应,语气克制而有分量。

02 / 第3—6段

评述贡献:恩格斯说明马克思在历史规律和科学研究上的发现。

3

正像达尔文发现有机界的发展规律一样,马克思发现了人类历史的发展规律,即历来为繁芜丛杂的意识形态所掩盖着的一个简单事实:人们首先必须吃、喝、住、穿,然后才能从事政治、科学、艺术、宗教等等;所以,直接的物质的生活资料的生产,从而一个民族或一个时代的一定的经济发展阶段,便构成基础,人们的国家设施、法的观点、艺术以至宗教观念,就是从这个基础上发展起来的,因而,也必须由这个基础来解释,而不是像过去那样做得相反。

4

不仅如此。马克思还发现了现代资本主义生产方式和它所产生的资产阶级社会的特殊的运动规律。由于剩余价值的发现,这里就豁然开朗了,而先前无论资产阶级经济学家或者社会主义批评家所做的一切研究都只是在黑暗中摸索。

5

一生中能有这样两个发现,该是很够了。即使只能作出一个这样的发现,也已经是幸福的了。但是马克思在他所研究的每一个领域,甚至在数学领域,都有独到的发现,这样的领域是很多的,而且其中任何一个领域他都不是浅尝辄止。

6

他作为科学家就是这样。但是这在他身上远不是主要的。在马克思看来,科学是一种在历史上起推动作用的、革命的力量。任何一门理论科学中的每一个新发现——它的实际应用也许还根本无法预见——都使马克思感到衷心喜悦,而当他看到那种对工业、对一般历史发展立即产生革命性影响的发现的时候,他的喜悦就非同寻常了。例如,他曾经密切注视电学方面各种发现的进展情况,不久以前,他还密切注视马塞尔·德普勒的发现。

注释 3

达尔文

达尔文

〔达尔文(1809—1882)〕英国生物学家,进化论的奠基人。他在《物种起源》一书中提出以自然选择为基础的进化学说。(教材第82页注释。)

剩余价值

剩余价值

〔剩余价值〕雇佣工人所创造的被资本家无偿占有的超过劳动力价值的价值。(教材第82页注释。)

马塞尔·德普勒

马塞尔·德普勒

〔马塞尔·德普勒(1843—1918)〕法国物理学家。他在1882年慕尼黑的电气展览会上,展出了他在米斯巴赫至慕尼黑之间架设的第一条实验性输电线路。(教材第83页注释。)

03 / 第7—9段

归结评价:恩格斯叙述马克思的革命实践及其广泛影响。

7

因为马克思首先是一个革命家。他毕生的真正使命,就是以这种或那种方式参加推翻资本主义社会及其所建立的国家设施的事业,参加现代无产阶级的解放事业,正是他第一次使现代无产阶级意识到自身的地位和需要,意识到自身解放的条件。斗争是他的生命要素。很少有人像他那样满腔热情、坚韧不拔和卓有成效地进行斗争。最早的《莱茵报》(1842年),巴黎的《前进报》(1844年),《德意志-布鲁塞尔报》(1847年),《新莱茵报》(1848—1849年),《纽约每日论坛报》(1852—1861年),以及许多富有战斗性的小册子,在巴黎、布鲁塞尔和伦敦各组织中的工作,最后,作为全部活动的顶峰,创立伟大的国际工人协会,——老实说,协会的这位创始人即使没有别的什么建树,单凭这一成果也可以自豪。

8

正因为这样,所以马克思是当代最遭嫉恨和最受诬蔑的人。各国政府——无论专制政府或共和政府,都驱逐他;资产者——无论保守派或极端民主派,都竞相诽谤他,诅咒他。他对这一切毫不在意,把它们当作蛛丝一样轻轻拂去,只是在万不得已时才给以回敬。现在他逝世了,在整个欧洲和美洲,从西伯利亚矿井到加利福尼亚,千百万革命战友无不对他表示尊敬、爱戴和悼念,而我可以大胆地说:他可能有过许多敌人,但未必有一个私敌。

9

他的英名和事业将永垂不朽!

注释 · 批注 · 札记 7

《莱茵报》

《莱茵报》

〔《莱茵报》〕1842年1月1日至1843年3月31日在德国科隆出版的日报。1842年4月,马克思开始为该报撰稿,同年10月成为该报编辑。(教材第83页注释。)

《前进报》

《前进报》

〔《前进报》〕1844年1月至12月在巴黎出版的德文报纸,每周出两次。1844年夏天起,在马克思的影响下成为当时最优秀的革命报纸之一,批判普鲁士的反动政策,刊登马克思和恩格斯等人的文章。1844年12月因一些工作人员被政府驱逐出法国而停刊。(教材第83页注释。)

《新莱茵报》

《新莱茵报》

〔《新莱茵报》〕德国无产阶级第一家独立的日报,1848年6月1日至1849年5月19日在科隆出版,主编是马克思。参加编辑部工作的还有恩格斯。(教材第83页注释。)

《纽约每日论坛报》

《纽约每日论坛报》

〔《纽约每日论坛报》〕美国的一家日报,1841年4月10日至1924年在纽约出版。在19世纪40至50年代,该报站在进步的立场上反对奴隶制。马克思为该报供稿,持续了10年以上,其中很大一部分稿件是他约请恩格斯写的。(教材第83页注释。)

国际工人协会

国际工人协会

〔国际工人协会〕即第一国际。1864年创立,1876年正式宣布解散。马克思和恩格斯所主持的第一国际,领导了各国工人的经济斗争和政治斗争,并同形形色色的反马克思主义流派进行了坚决斗争,促进了各国工人的国际团结。(教材第83页注释。)

重新安排评价重心

首先是一个革命家

“首先”提示评价重心转入改变世界的实践,同时承认前述理论贡献。后面的组织、出版等实践材料是这一判断的展开。

评价如何获得支持

他的英名和事业将永垂不朽

把这一结句与理论发现、实践行动及受众反应对应,区分事实支持与悼词的价值表达,讨论删去中间事迹后说服力会怎样改变。

研读题

以下为依据课文设计的研读题;教材单元任务另见单元研习。每题下附讨论参考及可回溯的原文证据,不作为统一评分细则。

第1题 · 结构关系

理论贡献与“首先是一个革命家”的表述有何关系?

参考答案1展开 / 收起

参考作答

  1. 理论贡献构成评价的重要方面,而“首先”进一步指出改变世界的实践是作者突出的一生重心;

  2. 文章又说明科学在马克思那里具有推动历史的力量,使理论与实践形成联系而非相互排斥。

审题与考查点

本题考查结构关系。以原文的词句及其关系为依据,解释判断的形成过程。

文本分析

理论分述有共同的评价层级查看证据 ↗

人类历史发展规律与资本主义运动规律被并列介绍,各说明对未知关系的揭示,构成思想家贡献的展开。不能把后一句身份判断理解为前述贡献已被撤销。

实践重心由科学观贯通查看证据 ↗

科学被看作推动历史的力量,革命家身份再由斗争、出版与组织工作落实。作者重组的是贡献之间的关系,非用一个称号取代另一个称号。

知识点

参见论证结构、信息概括与整合。

解题方法

分别提取各段总评,再指出过渡句怎样连接评价层面。

易误辨析

“首先”表示重点,不宜改写为“只有”或“不是思想家”。

答案组织与检核

检查引文是否准确,推理是否与引文相接,分点是否分别回答题意;不同解释须说明依据与适用范围。

第2题 · 悼词语言

开头对死亡的表述怎样适应悼念场合?

参考答案2展开 / 收起

参考作答

准确记录时间和在场细节,使悼念具有亲历的真切;“停止思想”“安静地睡着”以克制、委婉的语言写突如其来的失去,同时突出思想家的身份和不可挽回的事实。

审题与考查点

本题考查悼词语言。以原文的词句及其关系为依据,解释判断的形成过程。

文本分析

时间与现场使评价有具体起点查看证据 ↗

两点三刻、离开不到两分钟等细节将公共人物的死亡写成亲历时刻,随后转入世界范围的损失,形成由近及远的层次。

委婉与最终确认形成情感张力查看证据 ↗

“睡着”先保留安静的视觉印象,破折号后的“永远”再确认死亡。平静外表与不可逆失去相叠,哀痛不必靠反复夸张来表达。

知识点

参见实用文体的交际结构、破折号的功能。

解题方法

把词语选择、句法推进和悼念功能连起来分析,避免只报修辞名称。

易误辨析

委婉不等于回避死亡事实;开头和结尾的语气应结合中间事迹理解。

答案组织与检核

检查引文是否准确,推理是否与引文相接,分点是否分别回答题意;不同解释须说明依据与适用范围。

评议

悼词可以兼有评价和情感表达,其庄重来自场合、事实与判断的配合。阅读时既要尊重哀悼语境,也应说明评价如何由具体贡献支撑。

关联研习

实用文体的交际结构、论证结构、情感基调

返回必修下册目录,参见单元研习。

参考文献

  1. 选自《马克思恩格斯选集》第三卷(人民出版社2012年版)。
  2. 教育部组织编写:《普通高中教科书·语文·必修下册》,人民教育出版社。本篇见第82—84页。
  3. 教材原文与教材注释分别保存;批注、札记、研读题及评议为编者据文本编写。

本文关联

必修下册单元研习2 处阅读条目 →研读题 ↗

以下为依据课文设计的研读题;教材单元任务另见单元研习。每题下附讨论参考及可回溯的原文证据,不作为统一评分细则。

关联研习 ↗

返回必修下册目录,参见单元研习。

论证结构2 处阅读条目 →知识点 ↗

参见论证结构、信息概括与整合。

关联研习 ↗

实用文体的交际结构、论证结构、情感基调

信息概括与整合1 处阅读条目 →知识点 ↗

参见论证结构、信息概括与整合。

实用文体的交际结构2 处阅读条目 →知识点 ↗

参见实用文体的交际结构、破折号的功能。

关联研习 ↗

实用文体的交际结构、论证结构、情感基调

破折号的功能1 处阅读条目 →知识点 ↗

参见实用文体的交际结构、破折号的功能。

情感基调1 处阅读条目 →关联研习 ↗

实用文体的交际结构、论证结构、情感基调

语文·必修下册1 处阅读条目 →关联研习 ↗

返回必修下册目录,参见单元研习。

引用本文

论证结构4 处阅读条目 →在马克思墓前的讲话 · 结构关系 ↗

研习任务:理论贡献与“首先是一个革命家”的表述有何关系?

在马克思墓前的讲话 · 结构关系 ↗

文本依据:“发现了人类历史的发展规律”;“发现了现代资本主义生产方式和它所产生的资产阶级社会的特殊的运动规律”。

在马克思墓前的讲话 · 结构关系 ↗

文本依据:“科学是一种在历史上起推动作用的、革命的力量”;“马克思首先是一个革命家”。

在马克思墓前的讲话 · 结构关系 ↗

查看完整解析与全部证据

破折号的功能4 处阅读条目 →在马克思墓前的讲话 · 悼词语言 ↗

研习任务:开头对死亡的表述怎样适应悼念场合?

在马克思墓前的讲话 · 悼词语言 ↗

文本依据:“3月14日下午两点三刻”;“不到两分钟”。

在马克思墓前的讲话 · 悼词语言 ↗

文本依据:“安静地睡着了——但已经永远地睡着了”。

在马克思墓前的讲话 · 悼词语言 ↗

查看完整解析与全部证据

信息概括与整合4 处阅读条目 →在马克思墓前的讲话 · 结构关系 ↗

研习任务:理论贡献与“首先是一个革命家”的表述有何关系?

在马克思墓前的讲话 · 结构关系 ↗

文本依据:“发现了人类历史的发展规律”;“发现了现代资本主义生产方式和它所产生的资产阶级社会的特殊的运动规律”。

在马克思墓前的讲话 · 结构关系 ↗

文本依据:“科学是一种在历史上起推动作用的、革命的力量”;“马克思首先是一个革命家”。

在马克思墓前的讲话 · 结构关系 ↗

查看完整解析与全部证据

实用文体的交际结构4 处阅读条目 →在马克思墓前的讲话 · 悼词语言 ↗

研习任务:开头对死亡的表述怎样适应悼念场合?

在马克思墓前的讲话 · 悼词语言 ↗

文本依据:“3月14日下午两点三刻”;“不到两分钟”。

在马克思墓前的讲话 · 悼词语言 ↗

文本依据:“安静地睡着了——但已经永远地睡着了”。

在马克思墓前的讲话 · 悼词语言 ↗

查看完整解析与全部证据

语文·必修下册1 处阅读条目 →第五单元 · 抱负与使命 ↗

第10课 · 在马克思墓前的讲话

必修下册单元研习3 处阅读条目 →使命演讲 ↗

原文与知识:在《人民报》创刊纪念会上的演说、在马克思墓前的讲话、与妻书、表达的对象与情境

篇章目的 ↗

原文与知识:在《人民报》创刊纪念会上的演说、在马克思墓前的讲话、谏逐客书、与妻书

长句释读 ↗

原文与知识:复句关系与关联词、在马克思墓前的讲话、与妻书

全文检索

输入关键词,查找知识点、题组与课文。

按 Esc 关闭 · 支持标题与全文检索