教材文本 · 古典诗歌阅读

插秧歌

诗歌呈现农事的紧迫、家庭协作与劳动者对生产的专注,在生活口语与细节中兼见辛劳和生动情趣。

导读

文体与题材:七言古诗;农家冒雨插秧的劳动场景。

作者简介:杨万里(1127—1206),字廷秀,号诚斋,南宋诗人。

文本出处:《杨万里集笺校》卷十三,中华书局,2007。

内容脉络:开篇以四个动作写家庭分工,继而写雨中劳作的装束与处境,再由催饭声转入农人的回答,以尚未完成的农事结束。

内容主旨:诗歌呈现农事的紧迫、家庭协作与劳动者对生产的专注,在生活口语与细节中兼见辛劳和生动情趣。

阅读重点:动作组织;对话作用。结合原文证据区分表达特征、推理过程与结论范围。

原文

依抒情进程划分结构层次,保留诗行与诗节;随文内容可定位至相应原文。

实词虚词语法文化常识

悬停、键盘聚焦或点按彩色词句,查看语境释义;同处兼有词义与句法时一并显示。蓝色也标示诗家语中的删省、倒置等现象。

译文说明

按原文段落逐句译读。〔〕标示为理解句意而补出的成分;原有比喻、语气和限定保留,不以赏析代替译文。

01 / 语段1—1

起笔:抛、接、拔、插四个动作连成一家人协作插秧的场景。

1

田夫抛秧田妇接,小儿拔秧大儿插。

对照译文

农夫抛秧,农妇接秧;小儿拔秧,大儿插秧。

句注 · 批注 · 札记 1

分工中的配合

田夫抛秧田妇接

四个主语与动作并列,既写人物分工,又让读者重组劳动流程;句法节奏与生产动作相互支持。

02 / 语段2—2

推进:农人冒雨插秧,装束和湿冷显出劳动的艰辛。

2

笠是兜鍪蓑是甲,雨从头上湿到胛。

对照译文

斗笠是头盔,蓑衣是铠甲;雨水从头上湿到了肩胛。

03 / 语段3—4

结尾:插秧人顾不上吃饭,仍提醒家人看好鹅鸭,以免扰动秧苗。

3

唤渠朝餐歇半霎,低头折腰只不答:

对照译文

叫他吃早饭,歇一小会儿;〔他〕低头弯腰,只是不答〔应停工,却说〕:

4

“秧根未牢莳未匝,照管鹅儿与雏鸭。”

对照译文

“秧根还没有牢稳,秧还没有插遍,〔你要〕看管好小鹅和小鸭。”

句注 · 批注 · 札记 1

生活经验与诗意

照管鹅儿与雏鸭

结尾突然落在禽畜可能扰动秧苗的细节上。这个看似琐碎的担忧,如何使忙碌变得具体而可信?

研读题

第1题 · 动作组织

首句怎样写出一家人劳动的紧张与协调?

参考答案1展开 / 收起

参考作答

四个主语分别配以抛、接、拔、插,动作衔接紧密,形成兼具分工与配合的劳动场面。

审题与考查点

本题考查动作组织。应说明结论由哪些词句及关系支持,而非只列术语。

文本分析

分工明确查看证据 ↗

田夫、田妇与两个孩子各有动作,叙述没有泛说“大家忙碌”,而把劳动分配到具体身体行为上,因而人物和任务都可辨认。

动作互补查看证据 ↗

拔秧、抛秧、接秧、插秧可组成生产流程;诗句按节奏并置人物,不等于严格拍摄了先后顺序。解释应抓住协作关系,而不强排人物动作的时间表。

知识点

参见场面描写、词语锤炼与替换分析。

解题方法

给主语和动词配对,再指出动作间的承接与互补。

易误辨析

不能仅罗列动词而不说明协作如何形成。

答案组织与检核

逐项核对:引句位置准确;每个判断有推导;相近观点不重复;结论不超出文本。

第2题 · 对话作用

结尾的回答为什么比直接说“劳动繁忙”更有表现力?

参考答案2展开 / 收起

参考作答

口语直接呈现未栽完的任务和对禽畜的提防,使繁忙有了具体原因,并表现劳作者的专注。

审题与考查点

本题考查对话作用。应说明结论由哪些词句及关系支持,而非只列术语。

文本分析

回应迟滞查看证据 ↗

催促吃饭与埋头劳作并置,显示当下任务压倒休息需要;“不答”指未立即回应,不能与下文直接引语解释为逻辑矛盾。

回答回到农事查看证据 ↗

结尾把注意力落在根未稳、田未满及鹅鸭可能扰乱秧苗上。言语的内容印证行动的专注,人物无需额外自夸便显得真实。

知识点

参见言语行为、人物描写。

解题方法

先辨谁对谁说话,再说明回答与当下任务的关系。

易误辨析

“只不答”不宜解释为农人性情冷漠。

答案组织与检核

逐项核对:引句位置准确;每个判断有推导;相近观点不重复;结论不超出文本。

评议

作品以紧凑的动作和口语让劳动经验进入诗歌。人物的辛劳与日常情趣可以同时存在,不必将全篇压缩为单一的赞美或哀叹。

关联研习

返回必修上册目录,或进入单元研习。

参考文献

  1. 《杨万里集笺校》卷十三,中华书局,2007。
  2. 教育部组织编写:《普通高中教科书·语文·必修上册》,人民教育出版社。本篇见第53页;原文字形与节选范围据教材校核。

本文关联

场面描写1 处阅读条目 →知识点 ↗

参见场面描写、词语锤炼与替换分析。

词语锤炼与替换分析1 处阅读条目 →知识点 ↗

参见场面描写、词语锤炼与替换分析。

言语行为1 处阅读条目 →知识点 ↗

参见言语行为、人物描写。

人物描写1 处阅读条目 →知识点 ↗

参见言语行为、人物描写。

语文·必修上册1 处阅读条目 →关联研习 ↗

返回必修上册目录,或进入单元研习。

单元研习1 处阅读条目 →关联研习 ↗

返回必修上册目录,或进入单元研习。

诗家语2 处阅读条目 →文言随文释义 · 语法 ↗

“笠是兜鍪蓑是甲”:诗家语·隐喻的判断形式。以农具、雨具对应武备,两小句紧接;“是”保持判断功能,不应再说句中省了判断词。

文言随文释义 · 语法 ↗

“低头折腰只不答”:诗家语·对话转换。“不答”是未应允停工,下一句却直接说出嘱托;不宜机械读成完全沉默而与下文矛盾。

引用本文

人物描写4 处阅读条目 →插秧歌 · 第2题选析 ↗

研习任务:结尾的回答为什么比直接说“劳动繁忙”更有表现力?

插秧歌 · 第2题选析 ↗

文本依据:“低头折腰只不答”。

插秧歌 · 第2题选析 ↗

文本依据:“秧根未牢莳未匝”;“照管鹅儿与雏鸭”。

插秧歌 · 第2题选析 ↗

查看完整解析与全部证据

场面描写4 处阅读条目 →插秧歌 · 第1题选析 ↗

研习任务:首句怎样写出一家人劳动的紧张与协调?

插秧歌 · 第1题选析 ↗

文本依据:“田夫抛秧田妇接”。

插秧歌 · 第1题选析 ↗

文本依据:“小儿拔秧大儿插”。

插秧歌 · 第1题选析 ↗

查看完整解析与全部证据

言语行为4 处阅读条目 →插秧歌 · 第2题选析 ↗

研习任务:结尾的回答为什么比直接说“劳动繁忙”更有表现力?

插秧歌 · 第2题选析 ↗

文本依据:“低头折腰只不答”。

插秧歌 · 第2题选析 ↗

文本依据:“秧根未牢莳未匝”;“照管鹅儿与雏鸭”。

插秧歌 · 第2题选析 ↗

查看完整解析与全部证据

词语锤炼与替换分析4 处阅读条目 →插秧歌 · 第1题选析 ↗

研习任务:首句怎样写出一家人劳动的紧张与协调?

插秧歌 · 第1题选析 ↗

文本依据:“田夫抛秧田妇接”。

插秧歌 · 第1题选析 ↗

文本依据:“小儿拔秧大儿插”。

插秧歌 · 第1题选析 ↗

查看完整解析与全部证据

语文·必修上册1 处阅读条目 →第二单元 · 劳动与创造 ↗

第6课 · 插秧歌

全文检索

输入关键词,查找知识点、题组与课文。

按 Esc 关闭 · 支持标题与全文检索