鄙 [bǐ]

读音与核心义

读音：bǐ。“鄙”有边邑、浅陋、轻视、谦称等用法；空间义与人物评价义的关系须结合书证分析。

释读要点：边邑、见识浅陋、轻视及自谦用法各有句法条件；作动词时须辨普通轻视与把某地作为边邑。

逐步辨义示范

“鄙”的各个义项须结合句中的词性、搭配和上下文理解。下面分例比较，完整用例和出处可由义项链接查阅。

第一步 · 切分与定位：先找出目标词及其前后成分，确定这句话在说谁、说什么。

1. 例1 · 边邑、边境：蜀之鄙有二僧。
2. 例2 · 把……作为边邑：越国以鄙远。

第二步 · 解释词义与句法：分别说明词在句中的作用，再确定本句的意义。

1. 例1（名词）：“蜀之鄙”是名词性处所短语，“蜀”限定地域，“鄙”指其中的边远地区。
2. 例2（动词用法）：“远”代指远方的郑国，“鄙”支配它，表示把远地作为边邑；与“亡郑”的政治问题相连。

第三步 · 对照译文：用现代汉语表达句义，核对原句的人物、动作、对象和语气。

1. 例1：蜀地的边远地方有两个和尚。
2. 例2：越过别国，把远方的郑国作为自己的边邑。

其他用法见词义结构图，辨义方法见词义与语境。

词义结构图

1 · 周代地方单位

词性与义项：名词；周代地方单位。

例句：五酂为鄙。——《周礼·地官·遂人》

释义与句法：按该篇制度记载，鄙为五酂，合五百家；这是特定制度的单位，不能泛称历代通制。

译释：五个酂组成一个鄙。

2 · 边邑、边境★ 高频义项

词性与义项：名词；边邑、边境。

例句：蜀之鄙有二僧。——彭端淑《为学一首示子侄》

释义与句法：“蜀之鄙”是名词性处所短语，“蜀”限定地域，“鄙”指其中的边远地区。

译释：蜀地的边远地方有两个和尚。

3 · 把……作为边邑★ 高频义项

词性与义项：动词用法；把……作为边邑。

例句：越国以鄙远。——《左传·僖公三十年》

释义与句法：“远”代指远方的郑国，“鄙”支配它，表示把远地作为边邑；与“亡郑”的政治问题相连。

译释：越过别国，把远方的郑国作为自己的边邑。

4 · 采邑、郊野

词性与义项：名词；采邑、郊野。

例句：余睹李将军悛悛如鄙人。——《史记·李将军列传》

释义与句法：“鄙人”此处指乡野之人，形容李广朴实；“都鄙”中又可指卿大夫等的采邑，须依制度语境。

译释：我见李将军诚恳朴实，像乡野之人。

5 · 浅陋、见识短浅★ 高频义项

词性与义项：形容词；浅陋、见识短浅。

例句：肉食者鄙，未能远谋。——《左传·庄公十年》

释义与句法：“鄙”由后句“未能远谋”具体说明，评价的是执政者的识见。

译释：居高位享厚禄的人见识短浅，不能作长远谋划。

6 · 谦称自己

词性与义项：谦辞；谦称自己。

例句：鄙夫寡识。——张衡《东京赋》

释义与句法：说话者自称见识少，体现交际姿态；不应当作他人对其道德的定论。

译释：我这个浅陋之人见识有限。

7 · 轻视、看不起★ 高频义项

词性与义项：动词；轻视、看不起。

例句：过我而不假道，鄙我也。——《左传·宣公十四年》

释义与句法：“鄙”带宾语“我”，表明不借道的行动被解释为轻视。

译释：经过我国却不来借道，这是看不起我国。

语境实例与互证

互证：国。国可以指诸侯邦国、国都、封地或地方，必须结合政治制度和空间层次解释。

互证：顾。回头看与顾念、探访可关联；顾引出的轻微转折须同动作义分开。

辨析与迁移

“鄙我”有宾语，是看不起我；“肉食者鄙”描述见识短浅。乡野身份与见识浅陋的历史联想体现旧有评价，不能当作今日社会判断。

相关理论参见相关性引申；具体释义须依据搭配、句法与上下文。