练习 · 古典诗歌阅读

落花(其一)

诗歌怜惜落花的飘零,又赞赏其舞姿、美态与余香,借花寄托才情、操守和希望有所施用的心志。

导读

文体与题材:七言律诗;咏物诗。

作者简介:宋祁,字子京,北宋文学家,谥景文。与兄宋庠并有文名,诗词多讲究辞采和炼字,曾与欧阳修等合修《新唐书》。

文本出处:宋祁诗集所收本诗。题下注释述宋祁布衣游学安州、投献文章求引荐的经历;这一背景可帮助理解以落花寄托才情与求遇之意。

内容脉络:首联写落花飘零并发惜花之问;颔联写将飞与已落时仍有美态;颈联借沧海珠泪、章台遗香呈现深情与余芳;尾联把芳心归于蜜房,收束花的情意寄托。

内容主旨:诗歌怜惜落花的飘零,又赞赏其舞姿、美态与余香,借花寄托才情、操守和希望有所施用的心志。

阅读重点:区分借代与比喻,解释半面妆、珠泪、蜜房的具体含义;从花的属性与处境逐步推导其言外寄托。

题目释义:“落花”以飘落的花为咏写对象,“其一”表示同题组诗的第一首。题目已给出花的处境,飞舞、余香、芳心等写法分别表现其形态、品质和价值。

原文与随文研读

依抒情进程划分结构层次,保留诗行与诗节;随文内容可定位至相应原文。

实词虚词语法文化常识

悬停、键盘聚焦或点按彩色词句,查看语境释义;同处兼有词义与句法时一并显示。蓝色也标示诗家语中的删省、倒置等现象。

译文说明

译文逐段对应原诗。〔〕标示依句法和语境补出的成分。

01 / 第1语段

起笔:写白花、红花飘零,并以惜花之问点出感伤。

1

坠素翻红各自伤,青楼烟雨忍相忘。

对照译文

白花坠落,红花翻飞,各自感伤;烟雨笼罩青楼,怎忍心将〔这些落花〕忘却?

02 / 第2—3语段

承写:由回风舞与半面妆写落花美态,再借典故写珠泪与余香。

2

将飞更作回风舞,已落犹成半面妆。

对照译文

〔落花〕将要飘飞,还作随回风而舞的姿态;已经落下,仍然形成半面妆〔般的美态〕。

3

沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。

对照译文

沧海之客归去,珠中〔仍〕有泪;章台之人离去,〔花的〕残体〔仍〕留着香气。

句注 · 批注 · 评议 3

珠泪与遗香的语义组织

沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。

两句在“客归”“人去”之后,分别以“珠有泪”“骨遗香”保留深情和香气。诗句借典故与人事意象刻画落花,表达别后情意与余芳的存续。

凋落与美态并存

将飞更作回风舞,已落犹成半面妆。

“将飞”“已落”分写飘飞与落地两个阶段,“更”“犹”都强调美态仍然存在。诗人对落花的赞赏由这组转折关系显出。

寄托的具体程度

章台人去骨遗香。

“遗香”与“更作”“犹成”共同支持才情、操守不随飘零而消失的解释。诗句所寄具有含蓄性,分析宜说明对应关系,无须替诗人安排未见于文本的恋情或遭贬事件。

03 / 第4语段

结意:将落花的芳心联系蜂房,寄寓情意与才德有所施用的愿望。

4

可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房。

对照译文

莫非〔花〕无意招引成双的蝴蝶,〔而是〕把芳心全都交给了蜂房?

札记 1

寄意的推导依据

尽付芳心与蜜房。

“芳心”兼有花的中心与人的心意两层意义,“蜜房”使花的芳香联系酿蜜之用。结合求荐背景,可以进一步读出诗人希望才情有所施用的心志。

研读题

依据题干确定分析对象,结合具体诗句解释判断;比较题须同时说明共同点和差异。

第1题 · 咏物寄意

沈德潜说:“诗贵寄意,有言在此而意在彼者。”这句话在本诗中是如何得到印证的?请简要分析。

参考答案1展开 / 收起

参考作答

  1. 美态寄托才情:诗中写落花将飞仍舞、已落仍如半面妆,在飘零处境中保存美态;结合求荐的背景,可读出诗人对自身才情的珍重及希望被赏识的心意。
  2. 余香寄托操守:诗中借珠泪与遗香写深情、余芳不散,寄寓诗人珍惜才德、保持操守的情志。
  3. 芳心寄托施用之愿:尾联把芳心联系蜂房,写花的芳香仍有所归、可被采纳,寄寓愿将才情用于世事的抱负。

审题与考查点

解释寄意,并逐点说明物象属性、关系与人的情志怎样对应。

文本分析

美态寄托才情查看证据 ↗

“言在此”是花在凋落过程中仍然美好;“意在彼”是人的才情与遭遇。“更”“犹”的延续语气,把境遇改变与内在价值仍存联系起来。

余香寄托操守查看证据 ↗

“客归”“人去”写人事离去,“有泪”“遗香”写所存的情意和芳香。花残而香存的关系,使外在遭遇与内在品格相互映照。

芳心寄托施用之愿查看证据 ↗

“尽付”突出芳心的全部交付,“蜜房”指向酿蜜之用。结合求荐背景,这一想象可理解为希望才德获得施用的表达;其依据在具体的花与蜂房关系。

知识点

托物言志:托物言志是借事物的特征、处境或发展,表达人的志向、品格和价值追求的方式。解释须建立所写之物与所寄之志之间的具体联系;古代诗论的基本问题:古代诗论是古人关于诗歌创作、性质和鉴赏的理论讨论;用典:用典是在作品中援用前代故事或已有语句,借其原有意义表达当前的情感、判断或处境。

解题方法

先释沈德潜评语,再分别读花的美态、余香、芳心所归,结合注释中求荐背景说明人的才情与心志。

易误辨析

蜜房指蜂房;把它释成花心藏蜜之处,会改变末联的物象关系。把求荐之愿一概说成无所求的奉献,也会忽略题下注释。

答案组织与检核

每一点须同时交代花的描写与人的寄托,并引用支持这种对应的词句。

第2题 · 综合鉴赏

下列对这首诗的理解和赏析,不正确的一项是(3分)

A.首联运用借喻、拟人手法,以“素”“红”写落花,以“伤”写愁绪情状。

B.颈联“沧海客归珠有泪”与李商隐的“沧海月明珠有泪”有异曲同工之妙。

C.尾联写落花“无意传双蝶”,却把“芳心”付“蜜房”,体现了价值追求。

D.整首诗构思精巧,运用典故,以花写人,寓情于景,赋予了落花多重意蕴。

参考答案2展开 / 收起

参考作答

A。

审题与考查点

辨析修辞的形式关系与咏物寄托。

文本分析

A项 · 借代与拟人查看证据 ↗

“素”“红”是花本身的颜色,以颜色特征代称白花、红花,属于借代,缺少借喻所需的本体与另一事物之间的相似关系。“各自伤”赋予落花人的感情,拟人的判断可成立;选项错误在于把借代认作借喻。

B项 · 珠泪的用典查看证据 ↗

两句都以沧海珠泪传说表现深情。本诗在“客归”之后写“珠有泪”,并与“人去”“遗香”相对,使落花与别后深情、残余芳香相联系;李商隐句同样赋予珠泪以情感意味。

C项 · 芳心所寄查看证据 ↗

“无意传双蝶”与“尽付芳心与蜜房”相接,写花把芳心交付蜂房。蜂房联系酿蜜之用;结合求荐的题注,花的芳心有所归可寄寓才情希望获得施用的价值取向。

D项 · 以花寄意查看证据 ↗

“回风舞”“半面妆”把落花姿态与人的美态相联,“珠有泪”“骨遗香”使花具有人的深情与余芳。全诗以落花为中心,借典故展开才情、操守及施用之愿,故构思与寄意的概括成立。

知识点

借代:借代是利用事物之间的相关关系,以相关事物的名称代替所要表达对象的修辞方式。常见关系包括部分与整体、特征与对象、材料与制成物等;比喻:比喻是依据不同对象之间的相似关系,借一对象表现另一对象的修辞方式。被表现的对象称本体,借来表现它的对象称喻体;两者在语境中具有可理解的相似点,构成比喻的依据;托物言志:托物言志是借事物的特征、处境或发展,表达人的志向、品格和价值追求的方式。解释须建立所写之物与所寄之志之间的具体联系。

解题方法

检验代称词是否来自事物自身的属性,再区别同属关系的借代与相似关系的比喻。

易误辨析

修辞判断应依据词与所指的关系;出现形象词并不自动构成比喻。

答案组织与检核

明确A项把借代误作借喻。

研习关联

诗歌研习专题 · 古典诗歌鉴赏知识板块 · 题库

参考文献

  1. 宋祁:《景文集》所收本诗。
  2. 沈德潜:《说诗晬语》卷下第六十七则。
  3. 《说诗晬语》。
  4. 2025届台州市高三二模语文试题。
  5. 李贺:《残丝曲》。
  6. 吴幵《优古堂诗话》“金谷楼危到地香”条。

本文关联

托物言志2 处阅读条目 →知识点 ↗

托物言志:托物言志是借事物的特征、处境或发展,表达人的志向、品格和价值追求的方式。解释须建立所写之物与所寄之志之间的具体联系;古代诗论的基本问题:古代诗论是古人关于诗歌创作、性质和鉴赏的理论讨论;用典:用典是在作品中援用前代故事或已有语句,借其原有意义表达当前的情感、判断或处境。

知识点 ↗

借代:借代是利用事物之间的相关关系,以相关事物的名称代替所要表达对象的修辞方式。常见关系包括部分与整体、特征与对象、材料与制成物等;比喻:比喻是依据不同对象之间的相似关系,借一对象表现另一对象的修辞方式。被表现的对象称本体,借来表现它的对象称喻体;两者在语境中具有可理解的相似点,构成比喻的…

古代诗论的基本问题1 处阅读条目 →知识点 ↗

托物言志:托物言志是借事物的特征、处境或发展,表达人的志向、品格和价值追求的方式。解释须建立所写之物与所寄之志之间的具体联系;古代诗论的基本问题:古代诗论是古人关于诗歌创作、性质和鉴赏的理论讨论;用典:用典是在作品中援用前代故事或已有语句,借其原有意义表达当前的情感、判断或处境。

用典1 处阅读条目 →知识点 ↗

托物言志:托物言志是借事物的特征、处境或发展,表达人的志向、品格和价值追求的方式。解释须建立所写之物与所寄之志之间的具体联系;古代诗论的基本问题:古代诗论是古人关于诗歌创作、性质和鉴赏的理论讨论;用典:用典是在作品中援用前代故事或已有语句,借其原有意义表达当前的情感、判断或处境。

借代1 处阅读条目 →知识点 ↗

借代:借代是利用事物之间的相关关系,以相关事物的名称代替所要表达对象的修辞方式。常见关系包括部分与整体、特征与对象、材料与制成物等;比喻:比喻是依据不同对象之间的相似关系,借一对象表现另一对象的修辞方式。被表现的对象称本体,借来表现它的对象称喻体;两者在语境中具有可理解的相似点,构成比喻的…

比喻1 处阅读条目 →知识点 ↗

借代:借代是利用事物之间的相关关系,以相关事物的名称代替所要表达对象的修辞方式。常见关系包括部分与整体、特征与对象、材料与制成物等;比喻:比喻是依据不同对象之间的相似关系,借一对象表现另一对象的修辞方式。被表现的对象称本体,借来表现它的对象称喻体;两者在语境中具有可理解的相似点,构成比喻的…

古典诗歌鉴赏:2025年真题评析1 处阅读条目 →研习关联 ↗

诗歌研习专题 · 古典诗歌鉴赏知识板块 · 题库

古典诗歌鉴赏1 处阅读条目 →研习关联 ↗

诗歌研习专题 · 古典诗歌鉴赏知识板块 · 题库

诗家语2 处阅读条目 →文言随文释义 · 语法 ↗

“将飞更作回风舞,已落犹成半面妆。”:两句主体同为花,将飞与已落分别标明落花运动的阶段,更、犹都强调美态延续。时间推进与状态持续交叉组织,使落花之美呈现出不同阶段。

文言随文释义 · 语法 ↗

“沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。”:客归与人去均为主谓短语;珠有泪与骨遗香另成主谓短语。每句由两组关系并置,将离去与留存相对,珠与骨各自承接后面的有泪与遗香。

全文检索

输入关键词,查找知识点、题组与课文。

按 Esc 关闭 · 支持标题与全文检索