教材文本 · 文言文阅读

过松源晨炊漆公店(其五)

下岭不等于行路从此无难,山山相接的经验提醒人不可被眼前顺境轻率迷惑。

导读

文体与题材:七言绝句;行山寓理。

作者简介:杨万里(1127—1206),字廷秀,世称诚斋先生,南宋诗人。

文本出处:《杨万里集笺校》卷三十五(中华书局2007年版)。

内容脉络:先否定下岭便无难的想法,再说明万山环绕、一山之后仍有一山的实际过程。

内容主旨:下岭不等于行路从此无难,山山相接的经验提醒人不可被眼前顺境轻率迷惑。

阅读重点:否定对象中的“便”;拟人化的赚、放、拦及经验的引申边界。

原文

原文按结构分节;随文内容可定位至对应段落。

实词虚词语法文化常识

悬停、键盘聚焦或点按彩色词句,查看语境释义;同处兼有词义与句法时一并显示。蓝色也标示诗家语中的删省、倒置等现象。

译文说明

译文按原文段落对应;〔〕标示依据上下文补出的成分,词语的多义及表达层次见随文注释。

01 / 语段1

提出警告:下岭轻松的预期使行人过早欢喜。

1

莫言下岭便无难,赚得行人错喜欢。

对照译文

不要说下了山岭就再没有困难,〔这个想法〕骗得行人空欢喜。

批注 · 札记 · 评议 5

错在由一个阶段推出全程无难

下岭便无难

便字把下岭与没有困难直接相连,忽略后续路况,诗人所否定的是这一轻率推断。

预期被写成骗术

赚得行人错喜欢

行人的错误期待被拟作受骗,将抽象误判化成有趣的互动。

推断的纠正与语境

下岭便无难

诗借下山途中仍须接连越岭的经历,说明接近目标时仍须留意后续困难。

判断落实为情绪

错喜欢

前句轻断无难,第二句写误判带来的高兴。抽象认识错误先被转成可感的情绪,再由万山围困显出落差,说理因而带有亲历者的幽默。

劝告保留行路情境

莫言

下岭较省力属于某段地形的局部经验,诗的劝告针对由此推断全程无难的判断。接连山势让局部与整体的差别可感,哲理也因适用范围清楚而获得具体的说服力。

02 / 语段2

说明缘由:身在群山,一山过去仍有一山相拦。

2

政入万山围子里,一山放出一山拦。

对照译文

正进入万山围绕的圈子里,一座山放〔你〕过去,另一座山又拦〔着你〕。

批注 · 札记 · 评议 4

具体山路显示后续仍有阻隔

一山放出一山拦

过去一山又遇一山,经验说明局部顺利不足以保证全程顺利。

“围子”先给四周包围的总体处境,“一山……一山……”再拆成沿路连续经历。总体与过程互证,让尚未走完的山路成为纠正判断的根据。

山路成为主动对手

一山放出一山拦

群山好像轮流放行和阻拦,连续困难因此具有动作与戏剧性,寓理不显得生硬。

过松源晨炊漆公店(其五)的表达取向

一山放出一山拦

“赚得”赋予山路似能欺人的情态,将行路者先轻松、后遇阻的体验写得生动,服务于对轻率判断的劝诫。

重复怎样写未完

一山放出一山拦

两个一山似乎相同,放与拦却相反。可追问读句时为何刚觉得脱身就再次受阻:并列小句的更替模拟了连续翻山的身体经验。

诗家语。

研读题

本册单元研习

第1题 · 推断的纠正

“莫言”所纠正的错误是什么?

参考答案1展开 / 收起

参考作答

  1. 错在由一个阶段推出全程无难:便字把下岭与没有困难直接相连,忽略后续路况,诗人所否定的是这一轻率推断。
  2. 具体山路显示后续仍有阻隔:过去一山又遇一山,经验说明局部顺利不足以保证全程顺利。

审题与考查点

本题要求分析推断的纠正,应联系相关词句及其篇章关系,说明判断的依据。

文本分析

错在由一个阶段推出全程无难查看证据 ↗

文本依据:“下岭便无难”

便字把下岭与没有困难直接相连,忽略后续路况,诗人所否定的是这一轻率推断。

具体山路显示后续仍有阻隔查看证据 ↗

文本依据:“一山放出一山拦”

过去一山又遇一山,经验说明局部顺利不足以保证全程顺利。

知识点

证据与概括:概括结论需与证据范围相称,不能由单例扩充为无条件原则。 文言句法分析:文言句法分析先确定支配关系,再辨明省略、词序与句式。

解题方法

明确被否定的命题,再用后文实例说明条件不足。

易误辨析

诗借下山途中仍须接连越岭的经历,说明接近目标时仍须留意后续困难。

答案组织与检核

按“错在由一个阶段推出全程无难”“具体山路显示后续仍有阻隔”分条;每条先说明原句,再给出推论,检核是否回应题目的限定。

第2题 · 拟人与趣味

“赚”“放”“拦”怎样写出行路经验?

参考答案2展开 / 收起

参考作答

  1. 预期被写成骗术:行人的错误期待被拟作受骗,将抽象误判化成有趣的互动。
  2. 山路成为主动对手:群山好像轮流放行和阻拦,连续困难因此具有动作与戏剧性,寓理不显得生硬。

审题与考查点

本题要求分析拟人与趣味,应联系相关词句及其篇章关系,说明判断的依据。

文本分析

预期被写成骗术查看证据 ↗

文本依据:“赚得行人错喜欢”

行人的错误期待被拟作受骗,将抽象误判化成有趣的互动。

山路成为主动对手查看证据 ↗

文本依据:“一山放出一山拦”

群山好像轮流放行和阻拦,连续困难因此具有动作与戏剧性,寓理不显得生硬。

知识点

诗家语:诗家语中的省约、搭配和语序须按具体句法解释,不凭凝练就判倒装。 意象组合:意象的意义由修饰语、动作与相互关系共同形成。

解题方法

先还原真实地形和心理,再说明拟人词增加的感受。

易误辨析

“赚得”赋予山路似能欺人的情态,将行路者先轻松、后遇阻的体验写得生动,服务于对轻率判断的劝诫。

答案组织与检核

按“预期被写成骗术”“山路成为主动对手”分条;每条先说明原句,再给出推论,检核是否回应题目的限定。

教材出处

《杨万里集笺校》卷三十五(中华书局2007年版)。

教育部组织编写:《义务教育教科书·语文七年级下册》,人民教育出版社,统编版(2024年修订前版),第169页。

研习拓展

研习题1 · 总体山势与逐山经验

“万山”与两次“一山”的尺度变化怎样写出受阻经验?

讨论参考1展开 / 收起

参考作答

  1. 总体被包围:万山从全局写山势重重,行人仍处山群之中。
  2. 过程连续发生:每过一山又遇一山,连续阻拦使局部脱身仍处于全程困难之中。

审题与考查点

“万山”与两次“一山”的尺度变化怎样写出受阻经验?

文本分析

总体被包围查看证据 ↗

政入把行人定位在当前行程之中,万山与围子又把四周地形写成重重包围。从下岭这一局部阶段转看整个山群,可见眼前一段结束并不等于全程困难已尽,后面两次一山便把这种总体地势变成逐次经历。

过程连续发生查看证据 ↗

一山在放出与拦两端重复,前一动作刚提供脱身感,后一动作立刻使行人再受阻。把同一个量词单位反复连接,万山不再只是远景中的数量,而成为走过一处又遇一处的身体经验,解释下岭之后为何仍不能轻言无难。

知识点

诗家语指诗歌中受声律、凝练和形象组织影响的特殊表达方式,常涉及删省、词序调整和语义压缩。解释须兼顾语法、诗体惯例和上下文。声律规定音节及声调等形式条件,修辞组织形象和表达效果,文法说明成分怎样组合;三者会相互影响,但不能互相替代。

诗家语。

解题方法

先说明万与一各写什么尺度,再追踪放、拦带来的反复。

易误辨析

不要把万山当作需精确计数的山峰数量。

答案组织与检核

分清万山的总体与一山的逐次;放和拦的反复须进入解释。

本文关联

诗家语3 处阅读条目 →重复怎样写未完 ↗

诗家语。

知识点 ↗

诗家语:诗家语中的省约、搭配和语序须按具体句法解释,不凭凝练就判倒装。 意象组合:意象的意义由修饰语、动作与相互关系共同形成。

知识点 ↗

诗家语。

七年级下册研习1 处阅读条目 →研读题 ↗

本册单元研习

归纳概括与证据强度1 处阅读条目 →知识点 ↗

证据与概括:概括结论需与证据范围相称,不能由单例扩充为无条件原则。 文言句法分析:文言句法分析先确定支配关系,再辨明省略、词序与句式。

文言句法分析2 处阅读条目 →知识点 ↗

证据与概括:概括结论需与证据范围相称,不能由单例扩充为无条件原则。 文言句法分析:文言句法分析先确定支配关系,再辨明省略、词序与句式。

文言随文释义 · 语法 ↗

“一山放出一山拦”:诗家语省去行人这个共同对象,并以山为放、拦的施事,拟人使山路连续阻隔活泼可感。

意象组合1 处阅读条目 →知识点 ↗

诗家语:诗家语中的省约、搭配和语序须按具体句法解释,不凭凝练就判倒装。 意象组合:意象的意义由修饰语、动作与相互关系共同形成。

莫 [mò;暮义同“暮”]1 处阅读条目 →文言随文释义 · 虚词 ↗

“莫言下岭”:不要。

便 [biàn;pián]1 处阅读条目 →文言随文释义 · 虚词 ↗

“下岭便无难”:就;所否定的是一下岭便无难的推断。

文言虚词的语法功能1 处阅读条目 →文言随文释义 · 虚词 ↗

“政入万山”:同正,副词,正在。

引用本文

语文·七年级下册1 处阅读条目 →过松源晨炊漆公店(其五) ↗

过松源晨炊漆公店(其五)

全文检索

输入关键词,查找知识点、题组与课文。

按 Esc 关闭 · 支持标题与全文检索