练习 · 小说阅读
黄昏
区分叙述事实、戈茨比的猜测和年轻人的陈述,检验香皂能否独立证明整个故事。
导读
文体与题材:短篇小说;异国市井、人性讽刺。
作者简介:萨基(Saki,1870—1916),原名赫克托·休·芒罗,英国短篇小说家,擅长以讽刺笔调与意外结局观察日常社会关系。
文本出处:
内容脉络:戈茨比在黄昏的长椅上听到青年关于丢失住处的讲述,因其拿不出刚买的香皂而拒绝借钱。青年离开后,他发现地上的香皂,便改变判断并追去相助;待先前的老人回来寻找香皂,先前的判断依据又受到动摇。故事通过同一物件的不同归属假定,呈现人物认识的反复。
内容主旨:戈茨比自信能够识人,却因单一证据急于改判而受骗;反转揭示自负的判断与可靠认识之间的距离。
阅读重点:区分叙述事实、戈茨比的猜测和年轻人的陈述,检验香皂能否独立证明整个故事。
原文
原文按结构分节;随文内容可定位至对应段落。
开端:黄昏长椅上,戈茨比以为自己能识破街头骗局。
①诺曼·戈茨比坐在海德公园的长椅上,背后的草坪灌木丛生,四周拿栅栏围了起来。这是三月初的一个傍晚,约莫六点半的样子,暮色笼罩大地,只有微弱的月光和点点街灯冲淡着昏暗的夜。公园小道上空荡荡的,默默无闻的人们或在暮色中静静穿行,或低调地散坐在长椅和木凳上,几乎淹没在阴影里,叫人难以辨认。
②眼前的景象正是戈茨比内心的写照,这令他很是满意。在他看来,黄昏是属于失意者的时刻。他把自己归入失意者的队伍,倒不是为钱所困,只是他多么渴望能够从容地踏上那条灯火通明的大街,在来来往往的人群中占得一席之地,享受荣华富贵,或者为之而奋斗。眼下栽的跟头小得不值一提,但还是弄得他心灰意冷。
③出于一种愤世嫉俗的心理,他幸灾乐祸地打量眼前飘过的行人,看他们穿梭在两盏路灯中间最阴暗的区域,猜测他们遭遇了何种不幸。
发展一:老人离去后,年轻人坐下讲述自己的困境。
④跟他同坐一张长椅的是位上了年纪的先生,看得出来,他还在和命运做无谓的抗争,但是气概已趋衰退,这或许是他仅剩的一点自尊了。坐了一会儿,他起身要走,远去的身影渐渐消失在夜色中,原先的位子很快被一个年轻人占据了。年轻人的衣着十分考究,但脸上的神情丝毫不比先前那位老人轻松多少。他一屁股坐在长椅上,气得骂骂咧咧,似乎要强调这一天过得有多不顺。
⑤“你看起来心情不大好啊。”戈茨比意识到应该对邻座的举动做出一点回应。
⑦“你要是碰到这种麻烦,肯定也开心不起来,”他说,“我干了这辈子最蠢的一件事。”
⑧“哦?”戈茨比冷冷地应声。
⑨“我今天下午到的伦敦。本打算住伯克希尔广场的巴塔哥尼亚酒店,结果到了才发现那儿几周前就拆了,原址上盖了座电影院。出租车司机介绍了另一家酒店,离那儿有段路,我就住过去了。到了酒店,我赶紧给家里人写信,把新地址告诉他们,然后就出门买香皂了——我忘记带了,酒店的香皂又特别糟,我四处溜达了一圈,上酒吧喝了点小酒,然后去商店买香皂。等我打算掉头回去的时候,怎么也想不起来酒店叫什么,在哪条街上。我在伦敦没亲没故,真是倒霉透了!没错,我可以写信给家里人要地址,可他们最快要到明天才能收到信。我身上也没钱了,出来的时候带了一先令,买香皂喝酒花得差不多了,这会儿只能揣着两便士瞎晃悠,今晚不知该上哪儿去落脚呢。”
⑩说罢,他意味深长地顿了顿。“你大概以为我在胡说八道吧。”年轻人随即又说道,听起来颇有些愤愤不平。
⑪“也不是没可能。”戈茨比不失公允地说。
⑫“我大概得到河堤上凑合一宿了,除非碰上个够朋友的人,愿意听我诉苦,再借上点儿钱。不管怎么说,我很高兴,至少您不觉得这个故事离谱得没边。”最后一句话饱含热情,似乎在暗示戈茨比基本上具备了够朋友的必要条件。
发展二:年轻人拿不出香皂,戈茨比便认定他在行骗。
⑬“可不是么,”戈茨比慢悠悠地说,“不过你的故事有个漏洞,你拿不出那块香皂来。”
⑭年轻人急忙往前坐了坐,在大衣口袋里摸索一阵便跳了起来。
⑮“我准是弄丢了。”他气急败坏地咕哝道。“一下午丢了酒店又丢香皂,这样的马虎还真是处心积虑啊。”没等戈茨比说完,年轻人就沿着小径溜掉了,头昂得高高的,神情有些高傲,却不免透着几分倦意。
⑯“太遗憾了,”戈茨比陷入了沉思,“出来买香皂是这个故事里唯一可信的环节,可他偏偏在这细节上露了马脚。如果他够聪明,事先准备一块包好的香皂,像从药店刚买来那样细致地封起来,那他准会成为这一行的天才。干这行的,要想出类拔萃,深刻的预见性是必不可少的。”
高潮:戈茨比在长椅下拾得香皂,误信年轻人并追上去救助。
⑰想到这里,戈茨比站起身准备离开,突然惊讶地叫出声来。长椅下的地上竟躺着一个椭圆形的小纸包,像药店那样细致地封了起来。这分明就是一块香皂,准是年轻人一屁股坐下来的时候从大衣口袋里掉出来的。
⑱戈茨比立马沿着暮色笼罩的小径追了出去,急切地搜寻穿浅色大衣的年轻身影,找了半天正要放弃,却见那人站在马车道边左右徘徊。听到戈茨比招呼自己,年轻人带着不甚友好的防备猛地转过身。
⑲“证明你故事真实性的重要目击者出现了,”戈茨比取出那块香皂,“一定是你坐下来的时候从大衣口袋里滑出来的。你走后我在地上找到的。请原谅我的多疑,但刚才的情况确实对你不利。好了,既然这块香皂的证词成功说服了我,我想我也该服从它的判决。不知道借给您一枚一英镑的金币够不够——”
⑳年轻人急忙接过金币塞进兜里,从而排除了这个疑虑。
㉑“还好你找着了。”年轻人有些哽咽,蹦出一两句感激不尽的话,然后匆匆离去了。
㉒“可怜的孩子,差点哭出来了,”戈茨比自言自语道,“但也不足为奇,毕竟从这样的窘境里突然解脱,一时反应不过来是正常的。算是给我一个教训吧,不能再自作聪明,仅凭一时的情况就给人随便下判断。”
结局:先前的老人回来寻找香皂,戈茨比才发现自己判断失误。
㉓戈茨比顺着原路往回走,经过先前的长椅时,戏剧性的一幕发生了。他看见一位上了年纪的先生正往长椅下面和周遭又是掏又是瞧。戈茨比认出这是先前那位跟他一起坐着的老先生。
㉔“先生,您丢了什么东西吗?”戈茨比问。
札记 1
阅读札记
“是啊,丢了一块香皂。”戈茨比自信能够识人,却因单一证据急于改判而受骗;反转揭示自负的判断与可靠认识之间的距离。 区分叙述事实、戈茨比的猜测和年轻人的陈述,检验香皂能否独立证明整个故事。
第1题 · 伏笔照应
小说构思巧妙,情节设计出乎意料又合乎情理,这得益于作者巧设伏笔。请从文中至少找出两处伏笔并简要分析。
参考答案1展开 / 收起
参考作答
①老人先离开,年轻人紧接着占用同一长椅,预先提供了长椅下香皂可能属于老人的条件;末尾老人回来寻皂,使先前容易忽略的位置关系得到落实。
②年轻人把买皂写进求助经历,使香皂成为检验说辞的关键;随后拿不出香皂、长椅下发现香皂引起两次判断转折。它是反复利用的情节准备,与第一处隐蔽提示的性质略有不同。
审题与考查点
本题考查伏笔照应。列出相关文字的各次出现及语境变化;复现不自动等于线索,后补信息不自动等于前置伏笔。
文本分析
以下分别说明判断、文本依据与推理关系。各项标题及证据链接均可定位原文。
位置伏笔:同一座位先后坐过两人查看证据 ↗
老人离去不久年轻人即坐下,读者当时未必留意失物归属;末尾老人找香皂,使先前的信息成为纠正误认的根据。
物件铺设:买皂说辞成为后续判断枢纽查看证据 ↗
求助经历强调买皂,戈茨比便索要物证;发现一块香皂时又反转判断。此处前后关联明确,但“物品存在”不足以证明“属于年轻人”或“整段故事真实”。
- 证据1 · 第9段
⑨“我今天下午到的伦敦。本打算住伯克希尔广场的巴塔哥尼亚酒店,结果到了才发现那儿几周前就拆了,原址上盖了座电影院。出租车司机介绍了另一家酒店,离那儿有段路,我就住过去了。到了酒店,我赶紧给家里人写信,把新地址告诉他们,然后就…
- 证据2 · 第13段
⑬“可不是么,”戈茨比慢悠悠地说,“不过你的故事有个漏洞,你拿不出那块香皂来。”
- 证据3 · 第17段
⑰想到这里,戈茨比站起身准备离开,突然惊讶地叫出声来。长椅下的地上竟躺着一个椭圆形的小纸包,像药店那样细致地封了起来。这分明就是一块香皂,准是年轻人一屁股坐下来的时候从大衣口袋里掉出来的。
- 证据4 · 第19段
⑲“证明你故事真实性的重要目击者出现了,”戈茨比取出那块香皂,“一定是你坐下来的时候从大衣口袋里滑出来的。你走后我在地上找到的。请原谅我的多疑,但刚才的情况确实对你不利。好了,既然这块香皂的证词成功说服了我,我想我也该服从它…
知识点
照应与线索:列出相关文字的各次出现及语境变化;复现不自动等于线索,后补信息不自动等于前置伏笔。 可结合文本证据与阅读推论检查从词句到结论的中间依据。
解题方法
每处同时指出前文准备和后文落实,解释它们使什么情节成为可能。
易误辨析
不能把结尾才出现的消息称为前文伏笔;年轻人摸口袋的举动主要参与当场交锋,不如座位和香皂两处的回收关系稳定。
答案组织与检核
逐项核对参考作答与上述文本依据,保留题目所要求的判断、内容和解释。分项表示不同的论证要点,不预设每项对应固定分值;同义概括与有充分依据的其他表述亦可成立。
第2题 · 内容辨析
下列对本文的理解与分析,不正确的一项是( )
A.故事发生在黄昏时刻,海德公园模糊而又昏暗的暮色,正是主人公戈茨比灰暗心情的写照。
B.跟主人公同坐一张长椅的老先生,看起来落魄,属于生活的失意者,这引发戈茨比的同病相怜。
C.为了获取信任,诈骗成功,年轻人看似坦诚,不厌其详地向戈茨比说他干的这辈子最蠢的事。
D.小说中三个人物之间发生的事情都跟一块香皂有关,在推动情节发展上,香皂发挥了重要作用。
参考答案2展开 / 收起
参考作答
B
审题与考查点
本题考查内容辨析。将判断与文本信息相连接,说明推理关系并保持与证据相称的断言强度。
文本分析
A项查看证据 ↗
正确。昏暗暮色与人物自认失意的状态由叙述明确联系,景物不只交代时间,还使其感受获得外在对应;但这仍是戈茨比对黄昏的理解。
B项查看证据 ↗
错误。老人气概衰退确能引出失意的印象,错误重点是“同病相怜”:戈茨比此前带着幸灾乐祸观察他人,与怜悯不同。老人的处境又含“或许”的推测,不宜全作客观事实。
C项查看证据 ↗
正确。看似坦诚的神态与借钱诉求连在一起,后来急忙收钱又使读者回看其取信策略。神态是人物展示给他人的信息,不能仅凭其外观认定内心诚实。
D项查看证据 ↗
正确。买香皂的陈述、无法出示、长椅下发现和老人寻回依次改变戈茨比的判断。相同物件实际参与关键转折,因而具有串联人物与推动情节的功能。
知识点
文本证据与阅读推论:将判断与文本信息相连接,说明推理关系并保持与证据相称的断言强度。
解题方法
逐项拆分事实判断与解释判断,核对对象、时间、因果及断言强度;遇到“全部”“主要”“所以”等限定,应检验它新增了什么关系。各项的证据链接可返回原文对照。
易误辨析
选项中存在原词不等于整项成立;同样,没有逐字重复原文也不等于错误。应检验该项能否由证据推出,并注意本题要求选择正确项还是不正确项。
答案组织与检核
核对设问要求选择正确项还是不正确项,再检查各项的事实、关系及限定条件。以完整选项为判断单位;一处原词正确,不能抵消同项中的因果或范围错误。
第3题 · 词语赏析
结合上下文,从词语运用的角度,赏析文中加点词语的表达效果。
(1)“哦?”戈茨比冷冷地应声。
(2)没等戈茨比说完,年轻人就沿着小径溜掉了。
参考答案3展开 / 收起
参考作答
(1)“冷冷地”表示回应简短冷淡,联系此前“起了戒心”,表现戈茨比对邻座诉苦持怀疑、疏离的态度。
(2)“溜”写年轻人在说辞受到质疑、对方尚未说完时匆忙离去。结合其取信借钱的行为和结尾反转,可读出心虚与急于脱身;单凭这个动词则不足以独立证明诈骗身份。
审题与考查点
本题考查词语赏析。辨明语句实际呈现的动作、语言或心理,再由具体词句与结构说明效果。
文本分析
以下分别说明判断、文本依据与推理关系。各项标题及证据链接均可定位原文。
“冷冷”:语气与已有戒心一致查看证据 ↗
对方投来坦诚眼神却引起戒心,随后只有一个“哦”字,副词把这句短答的冷淡态度明确化。
“溜”:离去时机与动作情态查看证据 ↗
拿不出香皂、说弄丢了之后,未等对方说完便离开,“溜”突出急促脱离交锋的情态;结尾失物归属的反转使这种表现更可疑,但不是词语本身的逻辑证明。
知识点
人物描写:辨明语句实际呈现的动作、语言或心理,再由具体词句与结构说明效果。 可结合文本证据与阅读推论检查从词句到结论的中间依据。
解题方法
用上下文限制词义,先描述言行效果,再作与全文相符的心理推断。
易误辨析
“溜”并非在任何语境都等于行骗;也不能把戈茨比当场的确信直接当作已核实事实。
答案组织与检核
逐项核对参考作答与上述文本依据,保留题目所要求的判断、内容和解释。分项表示不同的论证要点,不预设每项对应固定分值;同义概括与有充分依据的其他表述亦可成立。
第4题 · 人物复杂性
小语觉得戈茨比这个人物形象充分体现了人性的复杂与多面,请你结合全文简要分析。
参考答案4展开 / 收起
参考作答
①他对他人既有戒备和轻蔑,也能表现善意:起初幸灾乐祸地观察行人,对年轻人迅速起疑;以为自己误判后又主动追赶、道歉并借钱。
②他具有检验说辞和自我反省的意识,却又急于确信自己的判断:先追问香皂,后仅凭长椅下的一块香皂便认定整段故事真实,反省时仍未发现新误判。
审题与考查点
本题考查人物复杂性。身份、性格和价值选择分层取证;不同品质可以并存,不用单一善恶判断抹平人物。
文本分析
以下分别说明判断、文本依据与推理关系。各项标题及证据链接均可定位原文。
轻蔑与善意并存查看证据 ↗
前文明确说幸灾乐祸并写他起戒心;后来他主动追人、道歉并借钱。行为发生变化,说明他既有自负疏离,也有愿意纠错和帮助他人的一面。
- 证据1 · 第3段
③出于一种愤世嫉俗的心理,他幸灾乐祸地打量眼前飘过的行人,看他们穿梭在两盏路灯中间最阴暗的区域,猜测他们遭遇了何种不幸。
- 证据2 · 第6段
⑥年轻人转过身,投来一个坦言相待的眼神,看得戈茨比立刻起了戒心。
- 证据3 · 第18段
⑱戈茨比立马沿着暮色笼罩的小径追了出去,急切地搜寻穿浅色大衣的年轻身影,找了半天正要放弃,却见那人站在马车道边左右徘徊。听到戈茨比招呼自己,年轻人带着不甚友好的防备猛地转过身。
- 证据4 · 第19段
⑲“证明你故事真实性的重要目击者出现了,”戈茨比取出那块香皂,“一定是你坐下来的时候从大衣口袋里滑出来的。你走后我在地上找到的。请原谅我的多疑,但刚才的情况确实对你不利。好了,既然这块香皂的证词成功说服了我,我想我也该服从它…
求证意识与推断失当并存查看证据 ↗
他要求出示香皂,说明不轻信空言;但发现物件就以“准是”“一定是”认定归属,跳过其他解释。错误不在完全不求证,而在将局部证据扩大为充分证明。
反省与讽刺:新误判中的自我告诫查看证据 ↗
他告诫自己别轻率判断时,仍把年轻人的反应解释为脱困后的感动;老人寻皂随即动摇了这份确信。结构反讽显示其有反省意愿,却尚未真正改变推断方式。
知识点
人物形象:身份、性格和价值选择分层取证;不同品质可以并存,不用单一善恶判断抹平人物。 可结合文本证据与阅读推论检查从词句到结论的中间依据。
解题方法
用不同情境中的行为支持人物的多个侧面,尤其检查自我评价与实际行为是否一致。
易误辨析
不要凑出三组性格反义词;文本中的“或许”“准是”等推测不能一律升级为事实。
答案组织与检核
逐项核对参考作答与上述文本依据,保留题目所要求的判断、内容和解释。分项表示不同的论证要点,不预设每项对应固定分值;同义概括与有充分依据的其他表述亦可成立。
参考文献
- Genette, Gérard. Narrative Discourse: An Essay in Method. Trans. Jane E. Lewin. Cornell University Press, 1980. 参看 Order、Duration、Mood、Voice 各章。
- Richards, I. A. Practical Criticism: A Study of Literary Judgment. Kegan Paul, Trench, Trubner, 1929. 参看对阅读理解、情感判断与套用观念的讨论。
