真题 · 古典诗歌阅读

骢马二首

比较两首咏马诗的昂扬气象、形象刻画和情志指向。

导读

文体与题材:五言律诗。

作者简介:杨炯(650—693),初唐诗人,“初唐四杰”之一。沈佺期(约656—约715),唐代诗人,其创作与律诗体制的发展密切相关。

文本出处:2026年普通高等学校招生全国统一考试·全国Ⅱ卷。

内容脉络:杨诗由骏马、少年、京城与车饰写起,结于穷达自持;沈诗铺写骏马的形貌与声势,结于借马驰战的愿望。

内容主旨:两诗借骏马的雄健形象寄寓昂扬情志,分别展开穷达自持与驰骋建功的愿望。

阅读重点:逐首辨认描写主体和情感指向,再比较共同意象在不同语境中的作用。

题目释义:“骢”指青白杂毛的马。两首同题诗均写骏马,杨诗兼写侠少年及其生活空间,沈诗集中写马的形貌、声势和驰战之用。

原文

依抒情进程划分结构层次,保留诗行与诗节;随文内容可定位至相应原文。

实词虚词语法文化常识

悬停、键盘聚焦或点按彩色词句,查看语境释义;同处兼有词义与句法时一并显示。蓝色也标示诗家语中的删省、倒置等现象。

译文说明

按原文段落逐句译读。〔〕标示为理解句意而补出的成分;原有比喻、语气和限定保留,不以赏析代替译文。

01 / 第1—4段

杨炯《骢马》:由骏马与侠少年写到穷达自持。

1

骢马铁连钱①,长安侠少年。

对照译文

骢马有着铁钱相连似的斑纹,〔骑马的是〕长安的侠义少年。

2

帝畿平若水,宫路直如弦。

对照译文

京城周围平得像水面,宫前道路直得像弓弦。

3

夜玉妆车轴,秋金铸马鞭。

对照译文

用夜光玉装饰车轴,用金属铸成马鞭。

4

风霜但自保,穷达任皇天。

对照译文

在风霜中只管保全自己,困厄和显达任凭上天〔决定〕。

02 / 第5—8段

沈佺期《骢马》:由神俊形貌写到驰战立功。

5

西北五花骢,来时道向东。

对照译文

西北的五花骢马,来时沿路向东。

6

四蹄碧玉片,双眼黄金瞳。

对照译文

四只蹄子像碧玉片,两只眼睛是黄金般的瞳仁。

7

鞍上留明月,嘶间动朔风。

对照译文

鞍上留着明月的光,嘶鸣时激动着北风。

8

借君驰沛艾②,一战取云中③。

对照译文

借助你迅疾地奔驰,一战夺取云中。

批注 · 札记 2

词句与结构

借君

“君”指骏马,表达借马驰骋的愿望;比较时关注两诗结句情志方向。参见同一维度的比较。

全篇关系

借君

比较两首咏马诗的昂扬气象、形象刻画和情志指向。

原题注释

[注]①铁连钱:马身上黑色的钱形斑点。②沛艾:马疾行时昂首摇动的样子。③云中:北方边郡。

第1题 · 诗歌鉴赏

下列对这两首诗的理解和赏析,不正确的一项是( )

A.两首诗都以马为题,杨诗对马的细节刻画较简略,沈诗的刻画则较具体。

B.杨诗颔联两个比喻写出京城地势的平坦、道路的平直,空间上有延伸感。

C.沈诗颈联从视觉、听觉两个不同的角度描写马的矫健神俊,颇具动感。

D.两首诗都用到“金”“玉”字眼,展现出车马的华美和物质生活的富足。

参考答案1展开 / 收起

参考作答

D。详见下列逐项分析。

审题与考查点

本题考查诗歌鉴赏。区分题干要求的判断、解释与证据范围。

文本分析

A项 · 刻画详略查看证据 ↗

杨诗首句写“铁连钱”,随后转写侠少年、帝畿和车饰,马本身的细部较少;沈诗从五花毛色写到四蹄、双眼、鞍上光色及嘶鸣,细部和动作较丰富。选项对比较对象与详略程度的判断成立。

B项 · 比喻与空间查看证据 ↗

“若水”把平坦地面比作水面,“如弦”把笔直道路比作弓弦。“帝畿”“宫路”从京城区域写到延展的道路,两个明喻分别突出平、直,支持选项。

C项 · 视觉与听觉查看证据 ↗

“鞍上留明月”写马鞍映现的月色,属于视觉描写;“嘶间动朔风”写嘶鸣声势,属于听觉描写。后句以“动”夸写马嘶的力量,合写骏马的神俊与生气。

D项 · 意象功能混同查看证据 ↗

杨诗“夜玉”“秋金”确实写车马装饰;沈诗“碧玉片”“黄金瞳”写马蹄和马眼的色泽、神采。相同字眼在两诗中承担不同描写功能,不能把沈诗的比喻一并解释成生活富足的证明。本项不正确。

知识点

本题可结合比喻、比较阅读研习;概念的适用须回到上面的具体词句与推理关系。

解题方法

先确定题干所问对象、材料范围与作答要求,再查找相关原句。分别说明事实依据、推理理由及结论,并核对是否完整回应设问。

易误辨析

喻体华美并不表示描写对象真的由金玉构成,也不足以证明现实生活富裕。

答案组织与检核

分项写明判断与理由,分别核对选项的全部分句;不因一处表述接近原文而忽略另一处推断。

第2题 · 情志比较

两首诗都创作于唐朝迈向鼎盛的历史时期,表现出的时代气象比较一致,但抒发的思想感情又有所不同。请简要分析。

参考答案2展开 / 收起

参考作答

  1. 共同气象:两诗均以骏马的雄健神俊表现蓬勃昂扬的精神气象。
  2. 杨诗情志:杨诗着重自我勉励,在风霜中保持自身,不以穷达扰心,情调快意而洒脱。
  3. 沈诗情志:沈诗着重借骏马驰骋边地,表达锐意进取、建功立业的志向。

审题与考查点

比较分为共同气象与不同情志两层。共同点要联系骏马形象,差异要分别落实在两诗末联的意愿表达。

文本分析

共同气象查看证据 ↗

杨诗把骢马同“侠少年”、开阔平直的京城道路联结,具有英爽明快的气息;沈诗以金玉般的蹄眼、动朔风的嘶鸣及驰战愿望突出力量。两诗的共同处应从形象及动作概括,题干提供的时代背景可作为解释背景。

杨诗情志查看证据 ↗

“但”收束为只管自保,“任”把外在的穷达交给天命。描写的落点由车马少年转为人生持守;据此可以说明自勉与洒脱,单凭“任皇天”不足以把全诗判作消沉。

沈诗情志查看证据 ↗

“借君”由赞马转为表明自己的愿望,“一战取云中”明确写驰战及取胜目标。前文对良马的铺写为结尾的立功愿望提供形象依据。

知识点

本题可结合比较阅读、托物言志研习;概念的适用须回到上面的具体词句与推理关系。

解题方法

先对照描写对象和气势,再以“但、任”与“借、取”分辨两位抒情主体对人生道路的不同表态。

易误辨析

用“都积极向上”包办全部答案会遗漏差异;把杨诗的“任”孤立解释成颓唐,又与前文的明快气息失去联系。

答案组织与检核

先写共同点,再分别写杨诗与沈诗。每项同时包含概括、关键词解释和情志判断。

关联研习

本篇收录于2026年试卷索引。以题目中的具体分析为起点,可继续比较比喻、比较阅读、托物言志。

参考文献

  1. 2026年普通高等学校招生全国统一考试·全国Ⅱ卷,语文试题。
  2. 教育部考试院:《2026高考语文全国Ⅰ、Ⅱ卷创新试题逐题解析》,2026年6月7日,教育在线刊载。

本文关联

比较阅读4 处阅读条目 →词句与结构 ↗

“君”指骏马,表达借马驰骋的愿望;比较时关注两诗结句情志方向。参见同一维度的比较。

知识点 ↗

本题可结合比喻、比较阅读研习;概念的适用须回到上面的具体词句与推理关系。

知识点 ↗

本题可结合比较阅读、托物言志研习;概念的适用须回到上面的具体词句与推理关系。

关联研习 ↗

本篇收录于2026年试卷索引。以题目中的具体分析为起点,可继续比较比喻、比较阅读、托物言志。

比喻2 处阅读条目 →知识点 ↗

本题可结合比喻、比较阅读研习;概念的适用须回到上面的具体词句与推理关系。

关联研习 ↗

本篇收录于2026年试卷索引。以题目中的具体分析为起点,可继续比较比喻、比较阅读、托物言志。

托物言志2 处阅读条目 →知识点 ↗

本题可结合比较阅读、托物言志研习;概念的适用须回到上面的具体词句与推理关系。

关联研习 ↗

本篇收录于2026年试卷索引。以题目中的具体分析为起点,可继续比较比喻、比较阅读、托物言志。

2026年语文试卷1 处阅读条目 →关联研习 ↗

本篇收录于2026年试卷索引。以题目中的具体分析为起点,可继续比较比喻、比较阅读、托物言志。

诗家语2 处阅读条目 →文言随文释义 · 语法 ↗

“骢马铁连钱”:“骢马/铁连钱”以马名接毛色特征,与下句“长安/侠少年”并置。前句说明马身斑纹,后句点出人物身份,人与马的联系依上下文建立。

文言随文释义 · 语法 ↗

“四蹄碧玉片,双眼黄金瞳”:“四蹄”与“碧玉片”、“双眼”与“黄金瞳”分别相接,以名词性谓语集中写马的蹄与眼。碧玉、黄金构成色泽鲜明的譬喻性描写,表现骏马神采。

但 [dàn]1 处阅读条目 →文言随文释义 · 虚词 ↗

“但”:副词,只、只管。

引用本文

比较阅读5 处阅读条目 →概念界定与边界 ↗

例如《骢马二首》同写马,可以先固定“诗人借马强调何种品质”这一问题,再分别列两诗的字句、情境和评价。比较的结果可以是部分相同、重点不同;若一首谈意象、一首只谈作者生平,便没有在同一尺度上比较。

骢马二首 · 第1题选析 ↗

研习任务:下列对这两首诗的理解和赏析,不正确的一项是( )

骢马二首 · 第1题选析 ↗

文本依据:“骢马铁连钱①,长安侠少年。”;“四蹄碧玉片,双眼黄金瞳。”

骢马二首 · 第1题选析 ↗

文本依据:“帝畿平若水,宫路直如弦。”

骢马二首 · 第1题选析 ↗

查看完整解析与全部证据

归纳概括与证据强度1 处阅读条目 →真题趋势观察的样本边界 ↗

统计题型时,应先列清年份、卷种、题号、分类标准和分母;“近几套卷中常见”只描述所取样本,不能改写成“所有卷都考”或“下一年必考”。同一年度不同卷的《风》与《骢马二首》已经显示诗歌阅读可以采用单篇、组诗等不同材料组织方式。题型归类还应区分内容理解、比较阐释与跨文本迁移,而不是从一两道题推出稳…

比喻4 处阅读条目 →骢马二首 · 第1题选析 ↗

研习任务:下列对这两首诗的理解和赏析,不正确的一项是( )

骢马二首 · 第1题选析 ↗

文本依据:“帝畿平若水,宫路直如弦。”

骢马二首 · 第1题选析 ↗

文本依据:“夜玉妆车轴,秋金铸马鞭。”;“四蹄碧玉片,双眼黄金瞳。”

骢马二首 · 第1题选析 ↗

查看完整解析与全部证据

但 [dàn]2 处阅读条目 →用例辨析 ↗

篇章参照:站内篇章实例。请联系上下文理解“风霜但自保,穷达任皇天。”。

骢马二首 ↗

文本依据:风霜但自保,穷达任皇天。

2026年语文试卷1 处阅读条目 →2026年普通高等学校招生全国统一考试·全国Ⅱ卷 ↗

骢马二首 · 古典诗歌阅读 · 2题。比较两首咏马诗的昂扬气象、形象刻画和情志指向。

古典诗歌鉴赏1 处阅读条目 →2026年研习文本 ↗

骢马二首:比较两首咏马诗的昂扬气象、形象刻画和情志指向。

全文检索

输入关键词,查找知识点、题组与课文。

按 Esc 关闭 · 支持标题与全文检索