教材文本 · 小说阅读

皇帝的新装

虚荣、惧怕失去地位与随声附和使明显的骗局获得维持;儿童的直接观察揭露虚假,也显出权力与真实之间的张力。

导读

文体与题材:童话,以不存在的新装和共同掩饰的骗局为题材。

作者简介:安徒生(1805—1875),丹麦作家,代表作有《卖火柴的小女孩》《海的女儿》《丑小鸭》等。

文本出处:《安徒生童话和故事选》,人民文学出版社,1956年,叶君健译;教材有改动。

内容脉络:皇帝爱新装,骗子编出衣服能检验聪明与称职的说法;大臣、官员、皇帝和随员依次掩饰自己看不见,游行时百姓附和赞美;孩子说出事实,话传开后皇帝仍继续游行。

内容主旨:虚荣、惧怕失去地位与随声附和使明显的骗局获得维持;儿童的直接观察揭露虚假,也显出权力与真实之间的张力。

阅读重点:追踪骗局怎样逐层扩大;比较内心、语言和行为之间的差异,解释结尾的讽刺仍在持续。

原作全文

原文按结构分节;随文内容可定位至对应段落。

01 / 语段1—4

设置骗局:爱衣服的皇帝遇到称职测试,骗子据此牟利。

1

许多年以前,有一位皇帝,他非常喜欢好看的新衣服。为了要穿得漂亮,他不惜把他所有的钱都花掉。他既不关心他的军队,也不喜欢去看戏,也不喜欢乘着马车去游公园——除非是为了去炫耀一下他的新衣服。他每一天每一点钟都要换一套衣服。人们提到他,总是说:“皇上在更衣室里。”

2

他居住的那个大城市里,生活是轻松愉快的,每天都有许多外国人到来。有一天来了两个骗子。他们自称是织工,说他们能够织出人类所能想到的最美丽的布。这种布不仅色彩和图案都分外地美观,而且缝出来的衣服还有一种奇怪的特性:任何不称职的或者愚蠢得不可救药的人,都看不见这衣服。

3

“那真是理想的衣服!”皇帝心里想,“我穿了这样的衣服,就可以看出在我的王国里哪些人是不称职的;我就可以辨别出哪些人是聪明人,哪些人是傻子。是的,我要叫他们马上为我织出这样的布来!”于是他付了许多现款给这两个骗子,好使他们马上开始工作。

4

他们摆出两架织布机,装作是在工作的样子,可是他们的织布机上连一点儿东西的影子也没有。他们急迫地请求发给他们一些最细的生丝和最好的金子。他们把这些东西都装进自己的腰包,只在那两架空织布机上忙忙碌碌,一直搞到深夜。

注释 1

注释 · 称职

称职

能力和实际工作相适合;骗局把能否看见衣服与称职强行绑定,使人不敢报告真实观察。

02 / 语段5—18

扩展谎言:两位官员因担心自我评价而把看不见说成赞美。

5

“我倒很想知道,他们的衣料究竟织得怎样了。”皇帝想。不过,当他想起凡是愚蠢或不称职的人就看不见这布的时候,他心里的确感到有些不大自然。他相信他自己是无须害怕的。虽然如此,他仍然觉得,先派一个别的人去看看工作的进展情形比较妥当。全城的人都听说这织品有一种多么神奇的力量,所以大家也都渴望借这个机会测验一下:他们的邻人究竟有多么笨,或者有多么傻。

6

“我要派我诚实的老大臣到织工那儿去,”皇帝想,“他最能看出这布料是什么样子,因为他这个人很有理智,同时就称职这点来说,谁也不及他。”

7

这位善良的老大臣因此就到那两个骗子的屋子里去了。他们正在空织布机上忙碌地工作。

8

“愿上帝可怜我吧!”老大臣想,把眼睛睁得特别大,“我什么东西也没有看见!”但是他没有敢把这句话说出口来。

9

那两个骗子请他走近一点儿,同时指着那两架空织布机,问他花纹是不是很美丽,色彩是不是很漂亮。可怜的老大臣眼睛越睁越大,可是他仍然看不见什么东西,因为的确没有什么东西可看。

10

“我的老天爷!”他想,“难道我是愚蠢的吗?我从来没有怀疑过这一点。这一点决不能让任何人知道。难道我是不称职的吗?——不成,我决不能让人知道我看不见布料。”

11

“哎,您一点儿意见也没有吗?”一个正在织布的骗子说。

12

“哎呀,美极了!真是美妙极了!”老大臣一边说,一边从他的眼镜里仔细地看,“多么美的花纹!多么美的色彩!是的,我将要呈报皇上,我对这布料非常满意。”

13

“嗯,我们听了非常高兴。”两个织工齐声说。于是他们就把这些色彩和稀有的花纹描述了一番,还加上了些名词。老大臣注意地听着,以便回到皇帝那儿去的时候,可以照样背出来。事实上他也就这样做了。

14

这两个骗子又要了更多的钱、更多的丝和金子。他们说这是为了织布的需要。他们把这些东西全装进了腰包,连一根线也没有放到织布机上去。不过他们还是照常继续在空机架上工作。

15

过了不久,皇帝又派了另外一位诚实的官员去看工作进行的情况,看要多久布才可以织好。这位官员的运气并不比头一位钦差大臣好:他看了又看,但是那两架空织布机上什么也没有,他什么东西也看不出来。

16

“你看这段布美不美?”两个骗子问。他们指着、描述着一些美丽的花纹——事实上它们并不存在。

17

“我并不愚蠢啊!”这位官员想,“这大概是因为我不配有现在这样好的官职吧?这也真够滑稽,但是我决不能让人看出来!”因此他就把他完全没有看见的布称赞了一番,同时对他们保证说,他对这些美丽的色彩和巧妙的花纹感到很满意。“是的,那真是太美了!”他对皇帝说。

18

城里所有的人都在谈论着这美丽的布料。

注释 · 批注 · 札记 5

批注 · 但是他没有敢把这句话说出口来

但是他没有敢把这句话说出口来

内心观察与公开言语分离,恐惧地位受损成为谎言被维护的条件。

词注 · 钦差大臣

钦差大臣

由皇帝派遣,代表皇帝在外处理重要事务的官员。身份使看布的报告更容易获得信任。

札记 · 事实上它们并不存在

事实上它们并不存在

叙述者向读者确认空无,读者的知情与人物假装知道形成反讽。

叙述者每次确认“没有”,随后都出现更高层级或更大人群的赞美。相同事实与逐步累积的公众认可持续对照,重复因此按人物范围推进,使共识怎样脱离实证的过程逐渐显出。

检验别人反困自己

他们的邻人

全城人最初想看邻人是否愚蠢,后来人人担心自己受判。可比较观看的对象怎样反转:试图掌握评判权的欲望,也使人更容易接受骗子设定的规则。

文本证据与阅读推论。

赞美成为背诵话语

可以照样背出来

老大臣没有看见花纹,只记住骗子给的名称。词语看似精细,却与感知脱节;后来反复的华丽赞语因此暴露意见怎样从借来的语言复制而来。

03 / 语段19—33

皇帝与众人附和:宫廷的掩饰进入公开游行,空无获得最高赞誉。

19

当布料还在织布机上的时候,皇帝就很想亲自去看它一次。他选了一群特别圈定的随员——其中包括已经去看过的那两位诚实的大臣。然后他就到那两个狡猾的骗子所在的地方去。这两个家伙正在以全副精神织布,但是一根线的影子也看不见。

20

“您看这布华丽不华丽?”那两位诚实的官员说,“陛下请看:多么美的花纹!多么美的色彩!”他们指着那架空织布机,因为他们相信别人一定可以看得见布料。

21

“这是怎么一回事呢?”皇帝心里想,“我什么也没有看见!这可骇人听闻了。难道我是一个愚蠢的人吗?难道我不够资格当一个皇帝吗?这可是我所遇见的一件最可怕的事情。”

22

“哎呀,真是美极了!”皇帝说,“我十二分地满意!”

23

于是他就点头表示出他的满意。他仔细地看着织布机,因为他不愿意说出他什么也没有看到。跟着他来的全体随员也仔细地看了又看,可是他们也没有比别人看到更多的东西。不过,像皇帝一样,他们也说:“哎呀,真是美极了!”他们向皇帝建议,用这新的、美丽的布料做成衣服,穿着这衣服去参加快要举行的游行大典。“这布是华丽的!精致的!无双的!”每人都随声附和着。每个人都有说不出的快乐。皇帝赐给骗子每人一个爵士的头衔和一枚可以挂在扣眼上的勋章,同时还封他们为“御聘织师”。

24

第二天早上,游行大典就要举行了。头一天晚上,两个骗子整夜都没有睡,点起十六支以上的蜡烛。人们可以看到他们是在赶夜工,要把皇帝的新衣完成。他们装作是在把布料从织布机上取下来,用两把大剪刀在空中裁了一阵子,同时用没有穿线的针缝了一通。最后,他们齐声说:“请看!新衣服缝好了!”

25

皇帝亲自带着他的一群最高贵的骑士来了。两个骗子每人举起一只手,好像拿着一件什么东西似的。他们说:“请看吧,这是裤子!这是袍子!这是外衣!……这些衣服轻柔得像蜘蛛网一样,穿的人会觉得好像身上没有什么东西似的——这也正是这些衣服的优点。”

26

“一点儿也不错。”所有的骑士都说。可是他们什么也看不见,因为什么东西也没有。

27

“现在请皇上脱下衣服,”两个骗子说,“好叫我们在这个大镜子面前为您换上新衣。”

28

皇帝把他所有的衣服都脱下来了。两个骗子装作一件一件地把他们刚才缝好的新衣服交给他。他们在他的腰周围弄了一阵子,好像是为他系上一件什么东西似的——这就是后裙。皇上在镜子面前转了转身子,扭了扭腰肢。

29

“上帝,这衣服多么合身啊!裁得多么好看啊!”大家都说,“多么美的花纹!多么美的色彩!这真是一套贵重的衣服!”

30

“大家都在外面等待,准备好了华盖,以便举在陛下头上去参加游行大典!”典礼官说。

31

“对!我已经穿好了,”皇帝说,“这衣服合我的身吗?”于是他又在镜子面前把身子转动了一下,因为他要使大家觉得他在认真地观看他的美丽的新装。

32

那些托后裙的内臣都把手在地上东摸西摸,好像他们正在拾取衣裙似的。他们开步走,手中托着空气——他们不敢让人瞧出他们实在什么东西也没有看见。

33

这样,皇帝就在那个富丽的华盖下游行起来了。站在街上和窗子里的人都说:“乖乖!皇上的新装真是漂亮!他上衣下面的后裙是多么美丽!这件衣服真合他的身材!”谁也不愿意让人知道自己什么也看不见,因为这样就会显出自己不称职,或是太愚蠢。皇帝所有的衣服从来没有获得过这样的称赞。

注释 · 评议 4

词注 · 爵士

爵士

教材注释指欧洲某些君主国中的较低封号,不能世袭、不列入贵族。这里是皇帝奖赏骗子的身份称号。

词注 · 华盖

华盖

古代帝王乘车时的伞形遮蔽物。游行中的华盖与皇帝实际无衣形成外在排场的反差。

词注 · 典礼官

典礼官

掌管大典仪式的官员。其报告把换衣过程接向公开游行。

把不存在说成优点

轻柔得像蜘蛛网一样

骗子预先把穿着者“像没穿”的感觉命名为轻柔的优点,连可揭穿的现象都被纳入说辞。骗局的力量在于使反例也成为赞美理由,读者须识别这种封闭解释。

04 / 语段34—37

揭露与延续:孩子点破事实,百姓传播,皇帝仍维持典礼。

34

“可是他什么衣服也没有穿啊!”一个小孩子最后叫了出来。

35

“上帝哟,你听这个天真的声音!”爸爸说。于是大家把这孩子讲的话私下里低声地传播开来。

36

“他并没有穿什么衣服!有一个小孩子说他并没有穿什么衣服啊!”

37

“他实在没有穿什么衣服啊!”最后所有的老百姓都说。皇帝有点儿发抖,因为他似乎觉得老百姓们所讲的话是真的。不过他自己心里却这样想:“我必须把这游行大典举行完毕。”因此他摆出一副更骄傲的神气。他的内臣们跟在他后面走,手中托着一条并不存在的后裙。

评议 1

评议 · 我必须把这游行大典举行完毕

我必须把这游行大典举行完毕

揭穿并未立刻使皇帝改正行为;结尾把维护权威的意愿继续展示出来。

研究与赏析

结构研读:皇帝爱新装,骗子编出衣服能检验聪明与称职的说法;大臣、官员、皇帝和随员依次掩饰自己看不见,游行时百姓附和赞美;孩子说出事实,话传开后皇帝仍继续游行。

关键概念:讽刺与反讽可以由事实、言辞和行为的落差形成;人物心理要与其公开表现比较;情节说明一项判断怎样改变下一步行动。

阅读路径:追踪骗局怎样逐层扩大;比较内心、语言和行为之间的差异,解释结尾的讽刺仍在持续。

第1题 · 骗局的维持

自编研习题:大臣和皇帝明明看不见,为什么仍说衣料很美?请说明骗局的前提与人物的心理。

参考答案1展开 / 收起

参考作答

  1. 骗局把观察结果变成身份威胁:骗子为看不见预设羞耻解释,使承认事实仿佛等于承认无能;这条未经证明的规则支撑了后续谎言。
  2. 自我保护压过真实报告:大臣担心被说愚蠢或不称职而掩饰,皇帝也害怕不够资格。众人的赞美受自我保护和彼此反应的影响,形成共同的掩饰。

审题与考查点

本题考查骗局的维持。作答须分别说明骗局把观察结果变成身份威胁与自我保护压过真实报告,每一判断都应提供本篇的具体细节。

文本分析

骗局把观察结果变成身份威胁查看证据 ↗

第2段“任何不称职的或者愚蠢得不可救药的人,都看不见这衣服。”。骗子为看不见预设羞耻解释,使承认事实仿佛等于承认无能;这条未经证明的规则支撑了后续谎言。

自我保护压过真实报告查看证据 ↗

第10段“不成,我决不能让人知道我看不见布料。”;第21段“难道我不够资格当一个皇帝吗?”;第22段“我十二分地满意!”。大臣担心被说愚蠢或不称职而掩饰,皇帝也害怕不够资格。众人的赞美受自我保护和彼此反应的影响,形成共同的掩饰。

知识点

人物心理比较心里想与公开说;论证前提要求检验判断规则是否可靠。

解题方法

先复述骗子提供的规则,再把人物看见、想到、说出的内容依次比较,说明从事实到言语为何发生偏离。

易误辨析

不能说所有人真的看见了布料;叙述者反复明确织布机是空的,区别在敢不敢承认。

答案组织与检核

按“骗局把观察结果变成身份威胁—自我保护压过真实报告”分点组织答案;每点依次交代判断、原文依据和推导。检核两个得分点是否独立、证据是否准确,以及结论是否保留题目指定的范围。

第2题 · 结尾的讽刺

自编研习题:孩子说出事实之后,为什么故事还写皇帝继续游行?请说明孩子与皇帝行动的不同意义。

参考答案2展开 / 收起

参考作答

  1. 直接观察打破附和:孩子直接说出外在事实,没有按称职与否判断自己;话被传播后,百姓的公开表述开始改变。
  2. 继续典礼显出维护体面的意愿:皇帝已觉得百姓可能说真话,却仍摆出更骄傲神气,托空气的内臣继续配合;揭露没有立即消除对虚假权威的维护。

审题与考查点

本题考查结尾的讽刺。作答须分别说明直接观察打破附和与继续典礼显出维护体面的意愿,每一判断都应提供本篇的具体细节。

文本分析

直接观察打破附和查看证据 ↗

第34段“可是他什么衣服也没有穿啊!”;第35段“于是大家把这孩子讲的话私下里低声地传播开来。”;第37段“最后所有的老百姓都说”。孩子直接说出外在事实,没有按称职与否判断自己;话被传播后,百姓的公开表述开始改变。

继续典礼显出维护体面的意愿查看证据 ↗

第37段“我必须把这游行大典举行完毕。”;第37段“他摆出一副更骄傲的神气”;第37段“手中托着一条并不存在的后裙。”。皇帝已觉得百姓可能说真话,却仍摆出更骄傲神气,托空气的内臣继续配合;揭露没有立即消除对虚假权威的维护。

知识点

结尾决定冲突如何收束;讽刺可以由知道真相后的行为继续形成。

解题方法

分别列孩子的话、百姓的传播和皇帝的想法动作,检查真相被说出以后哪些行为改变、哪些仍持续。

易误辨析

不能把结尾改说成皇帝当场认错;也不能说百姓此前人人都自觉帮助骗子,文中仍有害怕暴露自身的压力。

答案组织与检核

按“直接观察打破附和—继续典礼显出维护体面的意愿”分点组织答案;每点依次交代判断、原文依据和推导。检核两个得分点是否独立、证据是否准确,以及结论是否保留题目指定的范围。

教材所属

七年级语文上册 · 第19课;参见单元研习与写作活动。

研习拓展

研习题1 · 骗局怎样吸收反证

骗子怎样把可能揭穿骗局的现象转说成优点?

讨论参考1展开 / 收起

参考作答

  1. 看不见变成自我怀疑:否认衣服会使自己被贴上无能标签,人物转而怀疑自己。
  2. 无衣感变成轻柔:身体没有衣服的感觉被包装成衣料轻柔的证明。

审题与考查点

骗子怎样把可能揭穿骗局的现象转说成优点?

文本分析

看不见变成自我怀疑查看证据 ↗

看不见衣服原本可能说明衣服不存在,骗子却预先把它规定为不称职或愚蠢的证明。判断对象因此从衣服是否可见移到观看者是否合格,人们为避免承认自身无能便压下疑问,骗局由这套解释规则控制了证据的意义。

无衣感变成轻柔查看证据 ↗

好像身上没有什么东西,本可成为怀疑衣服的身体感觉,却被宣传成衣料轻柔的穿着效果。这样,缺少实物与缺少重量都被纳入衣服优点,能够揭穿骗局的体验反而成为称赞材料,人物也更难用自身感觉反驳宣传。

知识点

文本证据是能够支持某一理解的具体词句、叙事事实或结构关系。阅读推论则是依据这些材料,并借助适当的语言知识和事理作出的解释。

文本证据与阅读推论。

解题方法

找出原可反驳骗局的两种观察,再说明骗子怎样重新命名它们。

易误辨析

不能把众人赞同等同于多人独立验证,赞语共享同一恐惧规则。

答案组织与检核

各指出一个本可反驳的观察及骗子的重新解释;不能把群体附和算独立验证。

参考文献

  1. 安徒生:《皇帝的新装》。《安徒生童话和故事选》,人民文学出版社,1956年,叶君健译;教材有改动。
  2. 教育部组织编写:《义务教育教科书·语文七年级上册》,人民教育出版社,统编版·2024年修订前版,第112页起。教材阅读。

本文关联

叙述者与叙述声音1 处阅读条目 →札记 · 事实上它们并不存在 ↗

叙述者向读者确认空无,读者的知情与人物假装知道形成反讽。

反讽3 处阅读条目 →札记 · 事实上它们并不存在 ↗

叙述者向读者确认空无,读者的知情与人物假装知道形成反讽。

研究与赏析 ↗

关键概念:讽刺与反讽可以由事实、言辞和行为的落差形成;人物心理要与其公开表现比较;情节说明一项判断怎样改变下一步行动。

知识点 ↗

结尾决定冲突如何收束;讽刺可以由知道真相后的行为继续形成。

文本证据与阅读推论3 处阅读条目 →检验别人反困自己 ↗

文本证据与阅读推论。

知识点 ↗

人物心理比较心里想与公开说;论证前提要求检验判断规则是否可靠。

知识点 ↗

文本证据与阅读推论。

人物心理2 处阅读条目 →研究与赏析 ↗

关键概念:讽刺与反讽可以由事实、言辞和行为的落差形成;人物心理要与其公开表现比较;情节说明一项判断怎样改变下一步行动。

知识点 ↗

人物心理比较心里想与公开说;论证前提要求检验判断规则是否可靠。

环境与情节1 处阅读条目 →研究与赏析 ↗

关键概念:讽刺与反讽可以由事实、言辞和行为的落差形成;人物心理要与其公开表现比较;情节说明一项判断怎样改变下一步行动。

叙事结尾1 处阅读条目 →知识点 ↗

结尾决定冲突如何收束;讽刺可以由知道真相后的行为继续形成。

语文·七年级上册1 处阅读条目 →教材所属 ↗

七年级语文上册 · 第19课;参见单元研习与写作活动。

七年级上册研习1 处阅读条目 →教材所属 ↗

七年级语文上册 · 第19课;参见单元研习与写作活动。

引用本文

省略号与语意断续1 处阅读条目 →《皇帝的新装》 ↗

原文与研习

语文·七年级上册1 处阅读条目 →皇帝的新装 ↗

皇帝的新装

全文检索

输入关键词,查找知识点、题组与课文。

按 Esc 关闭 · 支持标题与全文检索