知识点 · 古代历史与文化
笏
概念界定与边界
笏是古代朝会等礼仪场合使用的手板，可用于备忘等，其材质、形制和使用规定随时代、身份而异。阅读需先识别器物，再解释具体动作。
“以笏画御榻”中，“笏”是动作所用的器具，“画”须联系当时演示的内容理解。器物本身的用途与本句的临时使用分别说明。参见文言介词与介词短语。
概念与辨别
| 文本或概念 | 结构与类别 | 解释边界 |
|---|---|---|
| 以笏 | 随身器物 | “以”引出比画所用工具 |
| 御榻 | 皇帝所用座榻 | 是比画的载体，不是地图名称 |
| 坐衣花纹 | 座榻织物纹样 | 借纹样指示地形关系 |
分析程序
- 查明笏作为礼仪器物的基本形制与通常用途。
- 读出人物在当前事件中怎样使用它，区分常规功能与临时用途。
- 将器物知识用于解释人物行动；材料、等级或尺寸等细节以时代相合的记载为据。
实例细读
何灌“以笏画御榻”，又“指坐衣花纹为形势”，是用笏在御榻上比画，借花纹说明地势。理解“笏”后才能说明“以”引出工具；不能译成以笔在御榻上绘制正式地图。
《何灌传》第2段：“以笏画御榻”。hù，朝见时所持的手板，可记事；此处何灌用它指画形势。
宋史·何灌传
文本依据：“以笏画御榻”。
分析：“以笏”引出指画形势时使用的器物，结合下文利用花纹为形势，可见是借物说明地理。笏的名物注释必须进入这项具体动作的解释。
逐步推演：读“以笏画御榻”，先找谓语“画”和承受动作的“御榻”；再看“以笏”回答“凭借什么”，其中“笏”是工具而非画出的图像；最后用下文“指坐衣花纹为形势”核对动作，得出临场比画地势的解释。这个切分也可接文言介词与介词短语继续深读。
易误辨析与迁移
“画”在此不必意味着留下墨迹。原文未交代何灌所持笏的材质，也不能直接套用其他朝代的品级规定。
参考文献
- 汉典：“笏”条所收基本解释、详细解释；脱脱等：《宋史·何灌传》。
- 汉典：“笏”条，访问于2026年9月18日。
本文关联
文言介词与介词短语2 处
阅读条目 →概念界定与边界 ↗“以笏画御榻”中，“笏”是动作所用的器具，“画”须联系当时演示的内容理解。器物本身的用途与本句的临时使用分别说明。参见文言介词与介词短语。
实例细读 ↗逐步推演：读“以笏画御榻”，先找谓语“画”和承受动作的“御榻”；再看“以笏”回答“凭借什么”，其中“笏”是工具而非画出的图像；最后用下文“指坐衣花纹为形势”核对动作，得出临场比画地势的解释。这个切分也可接文言介词与介词短语继续深读。