练习 · 古典诗歌阅读

古风(其一)

诗人倡导承续雅正传统,崇尚清真与文质相济,并以删述自任,寄托文学垂范后世的志愿。

导读

文体与题材:五言古诗,以诗论诗,兼用文学史叙述、比喻和典故。

作者简介:李白,字太白,唐代诗人。《古风》五十九首涉及历史、政治、人生与文学,本篇置于组诗之首。

文本出处:《全唐诗》卷一百六十一。《古风》其一以雅正与清真为取向,自陈诗学志愿。

内容脉络:先追述雅正传统的衰落,再评述汉赋及建安以来的文风;随后转向对清明时代与群才的期望,最后以孔子典故申明自身志向。

内容主旨:诗人倡导承续雅正传统,崇尚清真与文质相济,并以删述自任,寄托文学垂范后世的志愿。

阅读重点:区分诗人的文学史评价与客观文学史事实;联系叙述次序、评价用语及用韵,理解朱熹所说的和缓。

题目释义:“古风”为李白组诗之名,今录第一首。此诗采用五言古体,以“大雅久不作”发端评论诗歌传统,继而提出自己的文学志向;“古风”在这里兼有复古、尊尚雅正传统的诗学意味。

原文与随文研读

依抒情进程划分结构层次,保留诗行与诗节;随文内容可定位至相应原文。

实词虚词语法文化常识

悬停、键盘聚焦或点按彩色词句,查看语境释义;同处兼有词义与句法时一并显示。蓝色也标示诗家语中的删省、倒置等现象。

译文说明

译文逐段对应原诗。〔〕标示依句法和语境补出的成分。

01 / 第1—4语段

追溯源流:诗人由大雅不作写到战国兵争与骚人的哀怨之声。

1

大雅久不作,吾衰竟谁陈?

对照译文

《大雅》那样雅正的诗歌很久没有兴作了;我已衰老,究竟还有谁能陈述〔这样的雅正之声〕呢?

2

王风委蔓草,战国多荆榛。

对照译文

王风被委弃在蔓草之中,战国时代荆棘丛生。

3

龙虎相啖食,兵戈逮狂秦。

对照译文

诸侯如龙虎相互吞食,战争一直延续到残暴的秦代。

4

正声何微茫,哀怨起骚人。

对照译文

雅正的声音多么微弱渺茫,哀怨的诗歌由骚人兴起。

02 / 第5—7语段

评述文风:汉赋与建安以来的辞采变化未能恢复雅正法度。

5

扬马激颓波,开流荡无垠。

对照译文

扬雄和司马相如使颓落的文流激荡起来,开拓的文流浩荡无边。

6

废兴虽万变,宪章亦已沦。

对照译文

文风的衰败和兴盛虽有种种变化,〔雅正诗文的〕法度却也已经沦失。

7

自从建安来,绮丽不足珍。

对照译文

自从建安以来,绮丽的文风不足珍重。

句注 1

汉赋与雅正法度

扬马激颓波,开流荡无垠。

句中以波流比喻文风,颓波指已经衰落的文流,激写扬马在其中激荡、开拓。下联以宪章已沦接续,表明辞采开拓与雅正规范恢复在诗人眼中并不等同。

03 / 第8—10语段

转向当世:清明时代为群才兴起和文质相济提供条件。

8

圣代复元古,垂衣贵清真。

对照译文

圣明的时代恢复上古之风,君主垂衣而治,崇尚清真。

9

群才属休明,乘运共跃鳞。

对照译文

众多才士逢着政治清明的时代,乘着时运一同如鱼跃起。

10

文质相炳焕,众星罗秋旻。

对照译文

文采和质实相互辉映,像众星罗列在秋日天空。

批注 · 札记 2

政治条件与才士兴起

群才属休明,乘运共跃鳞。

属休明交代才士所逢的时代条件,乘运写其借时而兴。两句的语义次序为理解政治与文学的关系提供依据。

诗学主张的限度

文质相炳焕,众星罗秋旻。

李白赞文质辉映,因此反绮丽不能扩大为排斥一切文采。可与教材中对文质关系的讨论互参。

04 / 第11—12语段

申明志愿:诗人以孔子删述与获麟绝笔自况。

11

我志在删述,垂辉映千春。

对照译文

我的志向在于删订和述作,使〔雅正文学的〕光辉照映千秋。

12

希圣如有立,绝笔于获麟。

对照译文

倘若我能效法圣人而有所建立,就〔像孔子那样〕在获麟之时停笔。

评议 1

志愿与评语的关系

希圣如有立,绝笔于获麟。

我志与希圣直接陈述诗学抱负,表达方式包含直抒胸臆。和缓概括的是展开方式、措辞与声情,不能据此否定诗中的直接抒情。

研读题

依据题干确定分析对象,结合具体诗句解释判断;比较题须同时说明共同点和差异。

第1题 · 诗学理解

下列对这首诗的分析,不正确的一项是

A.李白肯定了《诗经》对现实的关注,他认为直至唐代以前,雅正之声渐趋衰微。

B.李白指出扬马辞赋带来的变化仍不足,批评了建安后诗歌创作绮丽浮华的风气。

C.李白认为正是杰出的文人们对复古的追求,造就了唐代政治和文化的繁荣景象。

D.李白自比孔子,希望达到同样彪炳千秋的成就,体现出他在文学领域的使命感。

参考答案1展开 / 收起

参考作答

C。

审题与考查点

判断诗中历史评述、政治条件与自我志愿的关系。

文本分析

A项查看证据 ↗

大雅、王风与正声连缀成雅正传统的历史叙述。久不作、委蔓草、何微茫均含衰落之叹,符合选项所概括的价值取向。

B项查看证据 ↗

颓波与宪章已沦相照,指出辞采流变与雅正法度衰落之间的关系;绮丽不足珍又直接评述建安以来的文风。选项没有把辞采变化当作雅正复兴。

C项查看证据 ↗

圣代、休明先交代时代条件,群才随后乘运兴起。选项把这一语义关系改写成文人的复古追求造成政治繁荣,因果关系与诗句不合。

D项查看证据 ↗

删述与获麟都联系孔子文化事迹。垂辉映千春、希圣如有立表明诗人希望承续先圣、成就后世可传的事业。

知识点

诗歌题材:诗歌题材是作品所取用的生活领域、经验类型或历史文化材料;文本证据与阅读推论:文本证据是能够支持某一理解的具体词句、叙事事实或结构关系。阅读推论则是依据这些材料,并借助适当的语言知识和事理作出的解释。

解题方法

按雅正传统、当世条件与诗人志愿划分语句,逐一核对选项的对象、褒贬及因果方向。

易误辨析

把诗人的复古评价当作全部文学史的定论,或倒置政治条件与群才兴起的关系。

答案组织与检核

四项均有原句对应,C项须指出关系倒置。

第2题 · 创作理念

下列诗文创作理念,与李白的主张不符的一项是

A.感于哀乐,缘事而发(班固《汉书·艺文志》)

B.情必极貌以写物,辞必穷力而追新(刘勰《文心雕龙·明诗》)

C.《诗》可以群,可以怨(锺嵘《诗品序》)

D.歌诗合为事而作(白居易《与元九书》)

参考答案2展开 / 收起

参考作答

B。

审题与考查点

在限定的评价维度上比较创作理念。

文本分析

A项查看证据 ↗

感于哀乐、缘事而发强调诗歌与现实情感和事件的关系,与诗中追求雅正诗风的取向相通。这里比较的是理念中的相通点。

B项查看证据 ↗

极貌写物、穷力追新强调摹写外物与经营新辞的倾向,和本诗对绮丽不足珍、清真的推重不相合。刘勰在《明诗》中描述近代诗风,这段话还须放回原文理解,不能直接等同于他的全部主张。

C项查看证据 ↗

群、怨分别涉及群体交往和抒发怨情。正声与骚人哀怨均关涉诗歌的情志和社会功能,与这一表述具有可比较的共同点。

D项查看证据 ↗

为事而作强调诗歌对具体社会事情的回应,与本诗以雅正传统为取向、重视文学的公共意义相通。二人的具体诗学体系仍各有历史语境。

知识点

诗歌题材:诗歌题材是作品所取用的生活领域、经验类型或历史文化材料;比较阅读:比较阅读是在共同问题下考察两个或多个文本的异同,并解释差异产生的条件或表达效果。

解题方法

提取本诗雅正、清真、文质关系的判断,再与各引语强调的创作目标作同维度比较。

易误辨析

把某一句引语扩大为作者全部理论,或认为不同历史时期的诗学完全相同。

答案组织与检核

明确B项的辞采求新取向,并指出其他选项与本诗相通的限定维度。

第3题 · 和缓风格

朱熹认为:“李太白诗不专是豪放,如首篇‘大雅久不作’,多少和缓!”请谈谈你对上述评论中“和缓”的理解,并结合诗句作简要阐释。

参考答案3展开 / 收起

参考作答

  1. 展开从容:和缓指叙述与评议徐缓展开、情志郑重而措辞有节制的风格。诗依次追述王风、战国、骚人与汉赋,层次清楚。
  2. 措辞有度:不足珍、贵清真用简明判断说明取舍;文质相炳焕兼顾内容和形式,表现论述的郑重与分寸。
  3. 声情舒展:全诗以陈、榛、人、真、旻、春、麟等相近韵脚一韵贯通,秋旻众星的清朗形象与希圣志愿相配,使篇末气象明净、收束郑重。

审题与考查点

解释评论术语,并用展开方式、评价措辞和声音组织作证。

文本分析

展开从容查看证据 ↗

王风到扬马的历史次序使文学兴衰逐层展开;感慨通过评述累积,形成从容陈说的语势。

措辞有度查看证据 ↗

不足、贵分别表示贬抑与推重,评价对象明确;文质共同辉映又使诗学判断保持完整,避免仅由强烈情绪支配表达。

声情舒展查看证据 ↗

用韵贯通为朗读提供相续的声音组织;众星秋旻使群才兴起化为清朗图景,希圣如有立则以假设语气表述自期。它们共同支持和缓之评,而直接言志仍可存在。

知识点

诗歌语言风格:诗歌语言风格是作品在用词、句法、声音、形象组织和抒情方式上形成的较稳定的表达特征;诗歌章法:诗歌章法是诗歌各部分在内容推进、情意变化和形式安排中的组织方式;诗家语:诗家语指诗歌中受声律、凝练和形象组织影响的特殊表达方式,常涉及删省、词序调整和语义压缩。

解题方法

先给和缓以可观察的含义,再分别分析诗中次序、词语与声情,最后说明评论如何覆盖全篇。

易误辨析

仅用平静、优美等印象词代替分析,或把和缓与直抒胸臆绝对对立。

答案组织与检核

每个风格判断都有诗句及形式依据,既解释评论又保留诗中的忧叹、褒贬和自我志愿。

研习关联

诗歌研习专题 · 古典诗歌鉴赏知识板块 · 题库

参考文献

  1. 《全唐诗》卷一百六十一
  2. 《朱子语类》卷一百四十
  3. 刘勰《文心雕龙·明诗》

本文关联

诗歌题材2 处阅读条目 →知识点 ↗

诗歌题材:诗歌题材是作品所取用的生活领域、经验类型或历史文化材料;文本证据与阅读推论:文本证据是能够支持某一理解的具体词句、叙事事实或结构关系。阅读推论则是依据这些材料,并借助适当的语言知识和事理作出的解释。

知识点 ↗

诗歌题材:诗歌题材是作品所取用的生活领域、经验类型或历史文化材料;比较阅读:比较阅读是在共同问题下考察两个或多个文本的异同,并解释差异产生的条件或表达效果。

文本证据与阅读推论1 处阅读条目 →知识点 ↗

诗歌题材:诗歌题材是作品所取用的生活领域、经验类型或历史文化材料;文本证据与阅读推论:文本证据是能够支持某一理解的具体词句、叙事事实或结构关系。阅读推论则是依据这些材料,并借助适当的语言知识和事理作出的解释。

比较阅读1 处阅读条目 →知识点 ↗

诗歌题材:诗歌题材是作品所取用的生活领域、经验类型或历史文化材料;比较阅读:比较阅读是在共同问题下考察两个或多个文本的异同,并解释差异产生的条件或表达效果。

诗歌语言风格1 处阅读条目 →知识点 ↗

诗歌语言风格:诗歌语言风格是作品在用词、句法、声音、形象组织和抒情方式上形成的较稳定的表达特征;诗歌章法:诗歌章法是诗歌各部分在内容推进、情意变化和形式安排中的组织方式;诗家语:诗家语指诗歌中受声律、凝练和形象组织影响的特殊表达方式,常涉及删省、词序调整和语义压缩。

诗歌章法1 处阅读条目 →知识点 ↗

诗歌语言风格:诗歌语言风格是作品在用词、句法、声音、形象组织和抒情方式上形成的较稳定的表达特征;诗歌章法:诗歌章法是诗歌各部分在内容推进、情意变化和形式安排中的组织方式;诗家语:诗家语指诗歌中受声律、凝练和形象组织影响的特殊表达方式,常涉及删省、词序调整和语义压缩。

诗家语5 处阅读条目 →知识点 ↗

诗歌语言风格:诗歌语言风格是作品在用词、句法、声音、形象组织和抒情方式上形成的较稳定的表达特征;诗歌章法:诗歌章法是诗歌各部分在内容推进、情意变化和形式安排中的组织方式;诗家语:诗家语指诗歌中受声律、凝练和形象组织影响的特殊表达方式,常涉及删省、词序调整和语义压缩。

文言随文释义 · 语法 ↗

“大雅久不作,吾衰竟谁陈?”:谁作疑问主语,陈作谓语,陈述、传述的对象承接大雅传统;竟加强追问。“吾衰”与此问相接,是自叹年衰后对继承者的关注。

文言随文释义 · 语法 ↗

“龙虎相啖食,兵戈逮狂秦。”:相表示彼此、互相,啖食为吞食。龙虎借指争雄者,以猛兽互食写兼并争斗;相指双向关系,不作偏指某一人的代词。

文言随文释义 · 语法 ↗

“文质相炳焕,众星罗秋旻。”:文与质并列作主语,相说明两者互相映照,炳焕写明亮显著。文采和质实同时受到肯定,因此不足珍的批评对象不等于一切文采。

文言随文释义 · 语法 ↗

“希圣如有立,绝笔于获麟。”:于引出绝笔所联系的事件获麟;此处承希圣的自我期许,用孔子绝笔故事收束志愿,说明以圣人著述事业为志向的高度。

古典诗歌鉴赏:思维题评析1 处阅读条目 →研习关联 ↗

诗歌研习专题 · 古典诗歌鉴赏知识板块 · 题库

古典诗歌鉴赏1 处阅读条目 →研习关联 ↗

诗歌研习专题 · 古典诗歌鉴赏知识板块 · 题库

引用本文

《人间词话》的文体积习与创变2 处阅读条目 →古风(其一)题例:复古也是具体的创作主张 ↗

文本依据:“圣代复元古,垂衣贵清真。”

古风(其一)题例:复古也是具体的创作主张 ↗

李白把清真、文质相济与自己的删述志愿相联,提出恢复雅正传统的理想。它同王氏为摆脱习套而转作他体的说法有不同着眼点。做创作理念题时,先说明各家希望改变什么,再比较主张,再按各自主张的具体内容比较复古与创新的意义。

《人间词话》的评价尺度2 处阅读条目 →古风(其一)题例:绮丽与文质并非同一取舍 ↗

文本依据:“文质相炳焕,众星罗秋旻。”

古风(其一)题例:绮丽与文质并非同一取舍 ↗

诗先说“绮丽不足珍”,这里又称文质共同辉映。李白批评的对象因而须同只追逐绮丽的文风相连,不能扩大为排斥文采。完成创作理念比较题,可分别比较现实情志、辞采追新和雅正传统这些标准,再说明哪种论说更接近本诗。

古代诗论的基本问题9 处阅读条目 →古风(其一):创作理念 ↗

古风(其一) · 参考作答

古风(其一):创作理念 ↗

证据:“大雅久不作”;“哀怨起骚人”。

古风(其一):创作理念 ↗

证据:“绮丽不足珍”;“垂衣贵清真”;“文质相炳焕”。

古风(其一):创作理念 ↗

证据:“正声何微茫,哀怨起骚人。”;“我志在删述”。

古风(其一):创作理念 ↗

证据:“大雅久不作”;“垂辉映千春”。

古风(其一):和缓风格 ↗

古风(其一) · 参考作答

古风(其一):和缓风格 ↗

证据:“王风委蔓草,战国多荆榛。”;“正声何微茫,哀怨起骚人。”;“扬马激颓波,开流荡无垠。”。

古风(其一):和缓风格 ↗

证据:“绮丽不足珍”;“垂衣贵清真”;“文质相炳焕”。

古风(其一):和缓风格 ↗

证据:“众星罗秋旻”;“垂辉映千春”;“希圣如有立,绝笔于获麟。”。

诗歌章法4 处阅读条目 →古风(其一):和缓风格 ↗

古风(其一) · 参考作答

古风(其一):和缓风格 ↗

证据:“王风委蔓草,战国多荆榛。”;“正声何微茫,哀怨起骚人。”;“扬马激颓波,开流荡无垠。”。

古风(其一):和缓风格 ↗

证据:“绮丽不足珍”;“垂衣贵清真”;“文质相炳焕”。

古风(其一):和缓风格 ↗

证据:“众星罗秋旻”;“垂辉映千春”;“希圣如有立,绝笔于获麟。”。

诗歌语言风格4 处阅读条目 →古风(其一):和缓风格 ↗

古风(其一) · 参考作答

古风(其一):和缓风格 ↗

证据:“王风委蔓草,战国多荆榛。”;“正声何微茫,哀怨起骚人。”;“扬马激颓波,开流荡无垠。”。

古风(其一):和缓风格 ↗

证据:“绮丽不足珍”;“垂衣贵清真”;“文质相炳焕”。

古风(其一):和缓风格 ↗

证据:“众星罗秋旻”;“垂辉映千春”;“希圣如有立,绝笔于获麟。”。

全文检索

输入关键词,查找知识点、题组与课文。

按 Esc 关闭 · 支持标题与全文检索