教材文本 · 戏剧阅读

玩偶之家(节选)

通过借款危机引发的夫妻冲突,作品揭示亲昵表象下不平等的婚姻关系,呈现娜拉争取独立人格、自主思考与生活的决断。

导读

文体与题材:三幕话剧的第三幕节选;通过家庭生活中的事件和对话讨论婚姻、人格与社会规范。

作者简介:易卜生(1828—1906),挪威剧作家。《玩偶之家》于1879年出版并首演。他的戏剧通过日常生活中的矛盾讨论社会问题,推动了现代戏剧的发展。

文本出处:《易卜生文集》第五卷,人民文学出版社1995年版,潘家洵译。教材节选第三幕的高潮与结局。

内容脉络:舞会归来后,夫妻的亲昵言谈与娜拉的焦虑并行。海尔茂先因揭露借款的信痛斥妻子,继而因借据被退回而恢复亲昵。娜拉在两次态度变化中认清自己受到的支配,随后通过严肃对话说明离家的理由,最后离开这个家庭。

内容主旨:通过借款危机引发的夫妻冲突,作品揭示亲昵表象下不平等的婚姻关系,呈现娜拉争取独立人格、自主思考与生活的决断。

阅读重点:依照两封信引起的反应比较人物;分析台词、动作、称谓与关门声如何显现冲突,区分人物主张、剧中事实与对未来的推测。

原文与随文研读

原文按结构分节;随文内容可定位至对应段落。

01 / 第1—22段

开场:舞会归来后的亲昵言谈显露夫妻关系中的支配。

第三幕

1

…………

2

海尔茂(送她到门口)明天见,明天见,一路平安。我本来该送你回去,可是好在路很近。再见,再见。(林丹太太走出去,海尔茂关上大门回到屋子里)好了,好容易才把她打发走。这个女人真啰唆!

3

娜拉你累了吧,托伐?

4

海尔茂一点儿都不累。

5

娜拉也不想睡觉?

6

海尔茂一点儿都不想。精神觉得特别好。你呢?你好像又累又想睡。

7

娜拉是,我很累。我就要去睡觉。

8

海尔茂你看!我不让你再跳舞不算错吧?

9

娜拉喔,你做的事都不错。

10

海尔茂(亲她的前额)我的小鸟儿这回说话懂道理。你看见没有,今儿晚上阮克真高兴!

11

娜拉是吗?他居然很高兴?我没跟他说过话。

12

海尔茂我也只跟他说了一两句。可是我好久没看见他兴致这么好了。(对她看了会儿,把身子凑过去)回到自己家里,静悄悄的只有咱们两个人,滋味多么好!喔,迷人的小东西!

13

娜拉别那么瞧我。

14

海尔茂难道我不该瞧我的好宝贝儿——我一个人的亲宝贝儿?

15

娜拉(走到桌子那边)今天晚上你别跟我说这些话。

16

海尔茂(跟过来)你血管里还在跳塔兰特拉——所以你今天晚上格外惹人爱。你听,楼上的客要走了。(声音放低些)娜拉,再过一会儿整个这所房子里就静悄悄的没有声音了。

17

娜拉我想是吧。

18

海尔茂是啊,我的娜拉。咱们出去做客的时候我不大跟你说话,我故意避开你,偶然偷看你一眼,你知道为什么?因为我心里好像觉得咱们偷偷地在恋爱,偷偷地订了婚,谁也不知道咱们的关系。

19

娜拉是,是,是,我知道你的心都在我身上。

20

海尔茂到了要回家的时候,我把披肩搭上你的滑溜的肩膀,围着你的娇嫩的脖子,我心里好像觉得你是我的新娘子,咱们刚结婚,我头一次把你带回家——头一次跟你待在一块儿,头一次陪着你这娇滴滴的小宝贝儿!今天晚上我什么都没想,只是想你一个人。刚才跳舞的时候,我看见你那些轻巧活泼的身段,我的心也跳得按捺不住了,所以那么早我就把你拉下楼。

21

娜拉走开,托伐!撒手,我不爱听这些话。

22

海尔茂什么?你成心逗我吗,娜拉?你不爱听!难道我不是你丈夫?(有人敲大门)

注释 2

作品与译本

海尔茂(送她到门口)

选自《易卜生文集》第五卷(人民文学出版社1995年版)。潘家洵译。易卜生(1828—1906),挪威剧作家。《玩偶之家》的主要情节是:娜拉与丈夫海尔茂结婚八年,一直相信丈夫深爱着自己。多年前,娜拉为给海尔茂治病,伪造父亲的签名向海尔茂的同事、银行职员柯洛克斯泰借过一笔款子。柯洛克斯泰为保住自己的职位,以这件事威胁娜拉。海尔茂得知此事后,先是勃然大怒,在柯洛克斯泰归还当年的借据后又态度大变,以为娜拉会接受自己的“饶恕”。娜拉看穿了海尔茂的本质,领悟到自己在婚姻中只是丈夫的玩偶,毅然离家出走。

塔兰特拉

塔兰特拉

〔塔兰特拉〕欧洲的一种风土舞曲,轻快清爽。

02 / 第23—74段

铺垫:阮克告别并暗示死亡,娜拉面对迫近的危机。

23

娜拉(吃惊)你听见没有?

24

海尔茂(走到门厅里)谁?

25

阮克(在外面)是我。我能不能进来坐会儿?

26

海尔茂(低声叽咕)讨厌!这时候他还来干什么?(高声)等一等!(开门)请进,谢谢你从来不肯过门不入。

27

阮克我走过这儿好像听见你说话的声音,因此就忍不住想进来坐一坐。(四面望望)啊,这个亲热的老地方!你们俩在这儿真快活,真舒服!

28

海尔茂刚才你在楼上好像也觉得很受用。

29

阮克很受用,为什么不受用?一个人活在世界上能享受为什么不享受?能享受多少就算多少,能享受多久就算多久。今晚的酒可真好。

30

海尔茂香槟酒特别好。

31

阮克你也觉得好?我喝了那么多,说起来别人也不信。

32

娜拉托伐喝的香槟酒也不少。

33

阮克是吗?

34

娜拉真的,他喝了酒兴致总是这么好。

35

阮克辛苦了一天,晚上喝点儿酒没什么不应该。

36

海尔茂辛苦了一天!这句话我可不配说。

37

阮克(在海尔茂肩膀上拍一下)我倒可以说这句话。

38

娜拉阮克大夫,你是不是刚做完科学研究?

39

阮克一点儿都不错。

40

海尔茂你听!小娜拉也谈起科学研究来了!

41

娜拉结果怎么样,是不是可以给你道喜?

42

阮克可以。

43

娜拉这么说,结果很好?

44

阮克好极了,对大夫也好,对病人也好,结果是确实无疑的。

45

娜拉(追问)确实无疑?

46

阮克绝对地确实无疑。知道了这样的结果,你说难道我还不应该痛快一晚上?

47

娜拉不错,很应该,阮克大夫。

48

海尔茂我也这么说,只要你明天不还账。

49

阮克在这世界上没有白拿的东西,什么全都得还账。

50

娜拉阮克大夫,我知道你很喜欢化装跳舞会。

51

阮克是,只要有新奇打扮,我就喜欢。

52

娜拉我问你,下次化装跳舞会咱们俩应该打扮成什么?

53

海尔茂不懂事的孩子!已经想到下次跳舞会了!

54

阮克你问咱们俩打扮成什么?我告诉你,你打扮成个仙女。

55

海尔茂好,可是仙女该怎么打扮?

56

阮克仙女不用打扮,只穿家常衣服就行。

57

海尔茂你真会说!你自己打扮成什么角色呢?

58

阮克喔,我的好朋友,我早打定主意了。

59

海尔茂什么主意?

60

阮克下次开化装跳舞会的时候,我要扮隐身人。

61

海尔茂这话真逗人。

62

阮克我要戴一顶大黑帽子——你们没听说过眼睛瞧不见的帽子吗?帽子一套在头上,人家就看不见你了。

63

海尔茂(忍住笑)是,是。

64

阮克哦,我忘了进来干什么了。海尔茂,给我一支雪茄烟——要那种黑的哈瓦那。

65

海尔茂请。(把雪茄烟盒递过去)

66

阮克(拿了一支烟,把烟头切掉)谢谢。

67

娜拉(给他划火柴)我给你点烟。

68

阮克谢谢,谢谢!(娜拉拿着火柴,阮克就着火点烟)现在我要跟你们告别了!

69

海尔茂再见,再见!老朋友!

70

娜拉阮克大夫,祝你安眠。

71

阮克谢谢你。

72

娜拉你也应该照样祝我。

73

阮克祝你?好吧,既然你要我说,我就说。祝你安眠,谢谢你给我点烟。

74

阮克向他们点点头,走出去。

批注 1

同一句话的两种听法

下次开化装跳舞会的时候,我要扮隐身人。

“隐身人”借化装舞会的话题暗示死亡,“安眠”的祝愿又沿着这一隐语往下说。娜拉知道阮克将怎样离去,海尔茂却仍用酒兴解释异常;同场台词分别承接不同信息,宴会从容与临别悲凉于是重叠。

词义与语境。

03 / 第75—102段

危机:海尔茂取信阅读,娜拉准备以死亡承担后果。

75

海尔茂(低声)他喝得太多了。

76

娜拉(心不在焉)大概是吧。(海尔茂从衣袋里掏出一串钥匙来,走进门厅)托伐,你出去干什么?

77

海尔茂我把信箱倒一倒,里头东西都满了,明天早上报纸装不下了。

78

娜拉今晚你工作不工作?

79

海尔茂你不是知道我今晚不工作吗?唔,这是怎么回事?有人弄过锁。

80

娜拉弄过锁?

81

海尔茂一定是。这是怎么回事?我想用人不会——?这儿有只撅折的头发夹子。娜拉,这是你常用的。

82

娜拉(急忙接嘴)一定是孩子们——

83

海尔茂你得管教他们别这么胡闹。好!好容易开开了。(把信箱里的信件拿出来,朝着厨房喊道)爱伦,爱伦,把门厅的灯吹灭了。(拿着信件回到屋里,关上门)你瞧,攒了这么一大堆。(把整叠信件翻过来)哦,这是什么?

84

娜拉(在窗口)那封信!喔,托伐,别看!

85

海尔茂有两张名片,是阮克大夫的。

86

娜拉阮克大夫的?

87

海尔茂(瞧名片)阮克大夫。这两张名片在上头,一定是他刚扔进去的。

88

娜拉名片上写着什么没有?

89

海尔茂他的名字上头有个黑十字。你瞧,多么不吉利!好像他给自己报死信。

90

娜拉他是这意思。

91

海尔茂什么!你知道这件事?他跟你说过什么没有?

92

娜拉他说了。他说给咱们这两张名片的意思就是跟咱们告别。他以后就在家里关着门等死。

93

海尔茂真可怜!我早知道他活不长,可是没想到这么快!像一只受伤的野兽爬到窝里藏起来!

94

娜拉一个人到了非死不可的时候最好还是静悄悄地死。托伐,你说对不对?

95

海尔茂(走来走去)这些年他跟咱们的生活已经结合成一片,我不能想象他会离开咱们。他的痛苦和寂寞比起咱们的幸福好像乌云衬托着太阳,苦乐格外分明。这样也许倒好——至少对他很好。(站住)娜拉,对于咱们也未必不好。现在只剩下咱们俩,靠得更紧了。(搂着她)亲爱的宝贝儿!我总是觉得把你搂得不够紧。娜拉,你知道不知道,我常常盼望有桩危险事情威胁你,好让我拼着命,牺牲一切去救你。

96

娜拉(从他怀里挣出来,斩钉截铁的口气)托伐,现在你可以看信了。

97

海尔茂不,不,今晚我不看信。今晚我要陪着你,我的好宝贝儿。

98

娜拉想着快死的朋友,你还有心肠陪我?

99

海尔茂你说的不错。想起这件事咱们心里都很难受。丑恶的事情把咱们分开了,想起死人真扫兴。咱们得想法子撇开这些念头。咱们暂且各自回到屋里去吧。

100

娜拉(搂着他脖子)托伐!明天见!明天见!

101

海尔茂(亲她的前额)明天见,我的小鸟儿。好好儿睡觉,娜拉!我去看信了。他拿了那些信走进自己的书房,随手关上门。

102

娜拉(瞪着眼瞎摸,抓起海尔茂的舞衣披在自己身上,急急忙忙,断断续续,哑着嗓子,低声自言自语)从今以后再也见不着他了!永远见不着了,永远见不着了。(把披肩蒙在头上)也见不着孩子们了!永远见不着了!喔,漆黑冰凉的水!没底的海!快点儿完事多好啊!现在他已经拿着信了,正在看!喔,还没看。再见,托伐!再见,孩子们!她正朝着门厅跑出去,海尔茂猛然推开门,手里拿着一封拆开的信,站在门口。

04 / 第103—123段

突转:借款秘密被揭露,海尔茂首先维护自己的名誉与前途。

103

海尔茂娜拉!

104

娜拉(叫起来)啊!

105

海尔茂这是谁的信?你知道信里说的什么事?

106

娜拉我知道。快让我走!让我出去!

107

海尔茂(拉住她)你上哪儿去?

108

娜拉(竭力想脱身)别拉着我,托伐。

109

海尔茂(惊慌倒退)真有这件事?他信里的话难道是真的?不会,不会,不会是真的。

110

娜拉全是真的。我只知道爱你,别的什么都不管。

111

海尔茂哼,别这么花言巧语的!

112

娜拉(走近他一步)托伐!

113

海尔茂你这坏东西——干的好事情!

114

娜拉让我走——你别拦着我!我做的坏事不用你担当!

115

海尔茂不用装腔作势给我看。(把出去的门锁上)我要你老老实实把事情招出来,不许走。你知道不知道自己干的什么事?快说!你知道吗?

116

娜拉(眼睛盯着他,态度越来越冷静)嗯,现在我才完全明白了。

117

海尔茂(走来走去)嘿!好像做了一场噩梦醒过来!这八年工夫——我最得意、最喜欢的女人——没想到是个伪君子,是个撒谎的人——比这还坏——是个犯罪的人。真是可恶极了!哼!哼!(娜拉不作声,只用眼睛盯着他)其实我早就该知道。我早该料到这一步。你父亲的坏德行——(娜拉正要说话)少说话!你父亲的坏德行,你全都沾上了——不信宗教,不讲道德,没有责任心。当初我给他遮盖,如今遭了这么个报应!我帮你父亲都是为了你,没想到现在你这么报答我!

118

娜拉不错,这么报答你。

119

海尔茂你把我一生幸福全都葬送了。我的前途也让你断送了。喔,想起来真可怕!现在我让一个坏蛋抓在手心里。他要我怎么样我就得怎么样,他要我干什么我就得干什么。他可以随便摆布我,我不能不依他。我这场大祸都是一个下贱女人惹出来的!

120

娜拉我死了你就没事了。

121

海尔茂哼,少说骗人的话。你父亲从前也老有那么一大套。照你说,就是你死了,我有什么好处?一点儿好处都没有。他还是可以把事情宣布出去,人家甚至还会疑惑我是跟你串通一气的,疑惑是我出主意撺掇你干的。这些事情我都得谢谢你——结婚以来我疼了你这些年,想不到你这么报答我。现在你明白你给我惹的是什么祸吗?

122

娜拉(冷静安详)我明白。

123

海尔茂这件事真是想不到,我简直摸不着头脑。可是咱们好歹得商量个办法。把披肩摘下来。摘下来,听见没有!我先得想个办法稳住他,这件事无论如何不能让人家知道。咱们俩,表面上照样过日子——不要改变样子,你明白不明白我的话?当然你还得在这儿住下去。可是孩子不能再交在你手里。我不敢再把他们交给你——唉,我对你说这么一句话心里真难受,因为你一向是我最心爱并且现在还——!可是现在情形已经改变了。从今以后再说不上什么幸福不幸福,只有想法子怎么挽救、怎么遮盖、怎么维持这个残破的局面——(门铃响起来,海尔茂吓了一跳)什么事?三更半夜的!难道事情发作了?难道他——娜拉,你快藏起来,只推托有病。(娜拉站着不动。海尔茂走过去开门)

注释 1

投水的念头

让我出去

〔让我出去〕娜拉想出去投水自杀。

05 / 第124—138段

再转:借据被退回,海尔茂恢复亲昵并宣称饶恕娜拉。

124

爱伦(披着衣服在门厅里)太太,您有封信。

125

海尔茂给我。(把信抢过来,关上门)果然是他的。你别看。我念给你听。

126

娜拉快念!

127

海尔茂(凑着灯光)我几乎不敢看这封信。说不定咱们俩都会完蛋。也罢,反正总得看。(慌忙拆信,看了几行之后发现信里夹着一张纸,马上快活得叫起来)娜拉!(娜拉莫名其妙地瞧着他)

128

海尔茂娜拉!喔,别忙!让我再看一遍!不错,不错!我没事了!娜拉,我没事了!

129

娜拉我呢?

130

海尔茂当然你也没事了,咱们俩都没事了。你看,他把借据还你了。他在信里说,这件事非常抱歉,要请你原谅,他又说他现在交了运——喔,管他还写些什么。娜拉,咱们没事了!现在没人能害你了。喔,娜拉,娜拉——咱们先把这害人的东西消灭了再说。让我再看看——(朝着借据瞟了一眼)喔,我不想再看它,只当是做了一场梦。(把借据和柯洛克斯泰的两封信一齐都撕掉,扔在火炉里,看它们烧)好!烧掉了!他说自从24号起——喔,娜拉,这三天你一定很难过。

131

娜拉这三天我真不好过。

132

海尔茂你心里难过,想不出好办法,只能——喔,现在别再想那可怕的事情了。我们只应该高高兴兴地多说几遍:“现在没事了,现在没事了!”听见没有,娜拉!你好像不明白。我告诉你,现在没事了。你为什么绷着脸不说话?喔,我的可怜的娜拉,我明白了,你以为我还没饶恕你。娜拉,我赌咒,我已经饶恕你了。我知道你干那件事都是因为爱我。

133

娜拉这倒是实话。

134

海尔茂你正像做老婆的应该爱丈夫那样地爱我。只是你没有经验,用错了方法。可是难道因为你自己没主意,我就不爱你吗?我决不会。你只要一心一意依赖我,我会指点你,教导你。正因为你自己没办法,所以我格外爱你,要不然我还算什么男子汉大丈夫?刚才我觉得好像天要塌下来,心里一害怕,就说了几句不好听的话,你千万别放在心上。娜拉,我已经饶恕你了。我赌咒不再埋怨你。

135

娜拉谢谢你饶恕我。(从右边走出去)

136

海尔茂别走!(向门洞里张望)你要干什么?

137

娜拉(在里屋)我去脱掉跳舞的服装。

138

海尔茂(在门洞里)好,去吧。受惊的小鸟儿,别害怕,定定神,把心静下来。你放心,一切事情都有我。我的翅膀宽,可以保护你。(在门口走来走去)喔,娜拉,咱们的家多可爱,多舒服!你在这儿很安全,我可以保护你,像保护一只从鹰爪子底下救出来的小鸽子一样。我不久就能让你那颗扑扑跳的心定下来,娜拉,你放心。到了明天,事情就不一样了,一切都会恢复老样子。我不用再说我已经饶恕你,你心里自然会明白我不是说假话。难道我舍得把你撵出去?别说撵出去,就说是责备,难道我舍得责备你?娜拉,你不懂得男子汉的好心肠。要是男人饶恕了他老婆——真正饶恕了她,从心坎里饶恕了她——他心里会有一股没法子形容的好滋味。从此以后他老婆越发是他私有的财产。做老婆的就像重新投了胎,不但是她丈夫的老婆,并且还是她丈夫的孩子。从今以后,你就是我的孩子,我的吓坏了的可怜的小宝贝儿。别着急,娜拉,只要你老老实实对待我,你的事情都由我做主,都由我指点。(娜拉换了家常衣服走进来)怎么,你还不睡觉?又换衣服干什么?

批注 1

亲昵称谓中的角色规定

从此以后他老婆越发是他私有的财产

“保护”“饶恕”与“私有的财产”并列,显露海尔茂将妻子置于依附地位的认识。亲昵语气与平等关系须分别考察。

06 / 第139—179段

觉醒:娜拉回顾父女与夫妻关系,提出独立学习的需要。

139

娜拉不错,我把衣服换掉了。

140

海尔茂这么晚还换衣服干什么?

141

娜拉今晚我不睡觉。

142

海尔茂可是,娜拉——

143

娜拉(看自己的表)时候还不算晚。托伐,坐下,咱们有好些话要谈一谈。(她在桌子一头坐下)

144

海尔茂娜拉,这是什么意思?你的脸色铁板冰冷的——

145

娜拉坐下。一下子说不完。我有好些话跟你谈。

146

海尔茂(在桌子那一头坐下)娜拉,你把我吓了一大跳。我不了解你。

147

娜拉这话说得对,你不了解我,我也到今天晚上才了解你。别打岔。听我说下去。托伐,咱们必须把总账算一算。

148

海尔茂这话怎么讲?

149

娜拉(顿了一顿)现在咱们面对面坐着,你心里有什么感想?

150

海尔茂我有什么感想?

151

娜拉咱们结婚已经八年了。你觉得不觉得,这是头一次咱们夫妻正正经经谈谈话?

152

海尔茂正正经经!这四个字怎么讲?

153

娜拉这整整的八年——要是从咱们认识的时候算起,其实还不止八年——咱们从来没在正经事情上头谈过一句正经话。

154

海尔茂难道要我经常把你不能帮我解决的事情麻烦你?

155

娜拉我不是指着你的业务说。我说的是,咱们从来没坐下来正正经经细谈过一件事。

156

海尔茂我的好娜拉,正经事跟你有什么相干?

157

娜拉咱们的问题就在这儿!你从来就没了解过我。我受尽了委屈,先在我父亲手里,后来又在你手里。

158

海尔茂这是什么话!你父亲和我这么爱你,你还说受了我们的委屈!

159

娜拉(摇头)你们何尝真爱过我,你们爱我只是拿我消遣。

160

海尔茂娜拉,这是什么话!

161

娜拉托伐,这是老实话。我在家跟父亲过日子的时候,他把他的意见告诉我,我就跟着他的意见走。要是我的意见跟他不一样,我也不让他知道,因为他知道了会不高兴。他叫我“泥娃娃孩子”,把我当作一件玩意儿,就像我小时候玩我的泥娃娃一样。后来我到你家来住着——

162

海尔茂用这种字眼形容咱们的夫妻生活简直不像话!

163

娜拉(满不在乎)我是说,我从父亲手里转移到了你手里。跟你在一块儿,事情都归你安排。你爱什么我也爱什么,或者假装爱什么——我不知道是真还是假——也许有时候真,有时候假。现在我回头想一想,这些年我在这儿简直像个要饭的叫花子,要一口,吃一口。托伐,我靠着给你耍把戏过日子。可是你喜欢我这么做。你和我父亲把我害苦了。我现在这么没出息都要怪你们。

164

海尔茂娜拉,你真不讲理,真不知好歹!你在这儿过的日子难道不快活?

165

娜拉不快活。过去我以为快活,其实不快活。

166

海尔茂什么!不快活!

167

娜拉说不上快活,不过说说笑笑凑个热闹罢了。你一向待我很好。可是咱们的家只是一个玩儿的地方,从来不谈正经事。在这儿我是你的“玩偶老婆”,正像我在家里是我父亲的“玩偶女儿”一样。我的孩子又是我的泥娃娃。你逗着我玩儿,我觉得有意思,正像我逗孩子们,孩子们也觉得有意思。托伐,这就是咱们的夫妻生活。

168

海尔茂你这段话虽然说得太过火,倒也有点儿道理。可是以后的情形就不一样了。玩耍的时候过去了,现在是受教育的时候了。

169

娜拉谁的教育?我的教育还是孩子们的教育?

170

海尔茂两方面的,我的好娜拉。

171

娜拉托伐,你不配教育我怎样做个好老婆。

172

海尔茂你怎么说这句话?

173

娜拉我配教育我的孩子吗?

174

海尔茂娜拉!

175

娜拉刚才你不是说不敢再把孩子交给我吗?

176

海尔茂那是气头上的话,你老提它干什么?

177

娜拉其实你的话没说错。我不配教育孩子。要想教育孩子,先得教育我自己。你没资格帮我的忙。我一定得自己干。所以现在我要离开你。

178

海尔茂(跳起来)你说什么?

179

娜拉要想了解我自己和我的环境,我得一个人过日子,所以我不能再跟你待下去。

评议 1

回望也保留疑问

我不知道是真还是假——也许有时候真,有时候假

娜拉回看自己是否接受丈夫趣味时,并没有把八年生活简单归结为从未有过真实感受。真与假交杂,使“玩偶”关系的批判更具体:长期迎合已经影响她辨认自身意愿的能力,她需要重新学习区分,而非只换一个称谓。

07 / 第180—217段

争辩:夫妻就家庭责任、个人责任及社会规范展开争论。

180

海尔茂娜拉!娜拉!

181

娜拉我马上就走。克里斯蒂纳一定会留我过夜。

182

海尔茂你疯了!我不让你走!你不许走!

183

娜拉你不许我走也没用。我只带自己的东西。你的东西我一件都不要,现在不要,以后也不要。

184

海尔茂你怎么疯到这步田地!

185

娜拉明天我要回家去——回到从前的老家去。在那儿找点儿事情做也许不太难。

186

海尔茂喔,像你这么没经验——

187

娜拉我会努力去吸取。

188

海尔茂丢了你的家,丢了你丈夫,丢了你儿女!不怕人家说什么话!

189

娜拉人家说什么不在我心上。我只知道我应该这么做。

190

海尔茂这话真荒唐!你就这么把你最神圣的责任扔下不管了?

191

娜拉你说什么是我最神圣的责任?

192

海尔茂那还用我说?你最神圣的责任是你对丈夫和儿女的责任。

193

娜拉我还有别的同样神圣的责任。

194

海尔茂没有的事!你说的是什么责任?

195

娜拉我说的是我对自己的责任。

196

海尔茂别的不用说,首先你是一个老婆,一个母亲。

197

娜拉这些话现在我都不信了。现在我只信,首先我是一个人,跟你一样的一个人——至少我要学做一个人。托伐,我知道大多数人赞成你的话,并且书本里也是这么说的。可是从今以后我不能一味相信大多数人说的话,也不能一味相信书本里说的话。什么事情我都要用自己脑子想一想,把事情的道理弄明白。

198

海尔茂难道你不明白你在自己家庭的地位?难道在这些问题上没有颠扑不破的道理指导你?难道你不信仰宗教?

199

娜拉托伐,不瞒你说,我真不知道宗教是什么。

200

海尔茂你这话怎么讲?

201

娜拉除了行坚信礼的时候牧师对我说的那套话,我什么都不知道。牧师告诉过我,宗教是这个,宗教是那个。等我离开这儿一个人过日子的时候,我也要把宗教问题仔细想一想。我要仔细想一想,牧师告诉我的话究竟对不对,对我合用不合用。

202

海尔茂喔,从来没听说过这种话!并且还是从这么个年轻女人嘴里说出来的!要是宗教不能带你走正路,让我唤醒你的良心来帮助你——你大概还有点儿道德观念吧?要是没有,你就干脆说没有。

203

娜拉托伐,这个问题不容易回答。我实在不明白。这些事情我摸不清。我只知道我的想法跟你的想法完全不一样。我也听说,国家的法律跟我心里想的不一样,可是我不信那些法律是正确的。父亲病得快死了,法律不许女儿给他省烦恼。丈夫病得快死了,法律不许老婆想法子救他的性命!我不信世界上有这种不讲理的法律。

204

海尔茂你说这些话像个小孩子。你不了解咱们的社会。

205

娜拉我真不了解。现在我要去学习。我一定要弄清楚,究竟是社会正确,还是我正确。

206

海尔茂娜拉,你病了,你在发烧说胡话。我看你像精神错乱了。

207

娜拉我的脑子从来没像今天晚上这么清醒、这么有把握。

208

海尔茂你这么清醒、这么有把握,居然要丢掉丈夫和儿女?

209

娜拉一点儿不错。

210

海尔茂这么说,只有一句话讲得通。

211

娜拉什么话?

212

海尔茂那就是你不爱我了。

213

娜拉不错,我不爱你了。

214

海尔茂娜拉!你忍心说这话!

215

娜拉托伐,我说这话心里也难受,因为你一向待我很不错。可是我不能不说这句话。现在我不爱你了。

216

海尔茂(勉强管住自己)这也是你清醒的有把握的话?

217

娜拉一点儿不错。所以我不能再在这儿待下去。

札记 2

独立人格与家庭责任

首先我是一个人

娜拉将作为人的主体资格提出为重新理解家庭关系的前提。可以比较她的自我教育主张与海尔茂对妻母角色的规定,讨论责任由谁界定、如何承担。

“人”的要求紧接着一项尚未完成的任务:独立思考并学会了解自己和外部环境。她拒绝让丈夫代替自己判断,同时也说自己并不懂社会。两层合读,才能把主体意识与全知全能的自信区别开来。

自我教育的未完成式

至少我要学做一个人

娜拉并未宣布自己已掌握所有正确答案,“至少”“学做”都承认成长尚待实践。她后来坦言不理解社会,决心判断社会还是自己正确,这使出走成为承担判断责任的开始。若将她写成早已完成全部思想解放,反会抹去台词中的探索性。

08 / 第218—234段

辨认:娜拉说明期待落空的原因,重新评价丈夫与婚姻。

218

海尔茂你能不能说明白,我究竟做了什么事使你不爱我?

219

娜拉能。就因为今天晚上奇迹没出现,我才知道你不是我理想中的那种人。

220

海尔茂这话我不懂,你再说清楚点儿。

221

娜拉我耐着性子整整等了八年,我当然知道奇迹不会天天有。后来大祸临头的时候,我曾经满怀信心地跟自己说:“奇迹来了!”柯洛克斯泰把信扔在信箱里以后,我绝没想到你会接受他的条件。我满心以为你一定会对他说“尽管宣布吧”,而且你说了这句话之后,还一定会——

222

海尔茂一定会怎么样?叫我自己的老婆出丑丢脸,让人家笑骂?

223

娜拉我满心以为你说了那句话之后,还一定会挺身出来,把全部责任担在自己肩膀上,对大家说:“事情都是我干的。”

224

海尔茂娜拉——

225

娜拉你以为我会让你替我担当罪名吗?不,当然不会。可是我的话怎么比得上你的话那么容易叫人家相信?这正是我盼望它发生又怕它发生的奇迹。为了不让奇迹发生,我已经准备自杀。

226

海尔茂娜拉,我愿意为你日夜工作,我愿意为你受穷受苦。可是男人不能为他所爱的女人牺牲自己的名誉。

227

娜拉千千万万的女人都为男人牺牲过名誉。

228

海尔茂喔,你心里想的嘴里说的都像个傻孩子。

229

娜拉也许是吧。可是你想的和说的也不像我可以跟他过日子的男人。后来危险过去了——你不是怕我有危险,是怕你自己有危险——不用害怕了,你又装作没事人儿了。你又叫我跟从前一样乖乖地做你的小鸟儿,做你的泥娃娃,说什么以后要格外小心保护我,因为我那么脆弱不中用。(站起来)托伐,就在那当口,我好像忽然从梦里醒过来,我简直跟一个陌生人同居了八年,给他生了三个孩子。喔,想起来真难受!我恨透了自己没出息!

230

海尔茂(伤心)我明白了,我明白了,在咱们中间出现了一道深沟。可是,娜拉,难道咱们不能把它填平吗?

231

娜拉照我现在这样子,我不能跟你做夫妻。

232

海尔茂我有勇气重新再做人。

233

娜拉在你的泥娃娃离开你之后——也许有。

234

海尔茂要我跟你分手!不,娜拉,不行!这是不能设想的事情。

09 / 第235—264段

结局:娜拉拒绝依附并离家,双方改变的可能仍未确定。

235

娜拉(走进右边屋子)要是你不能设想,咱们更应该分开。(拿着外套、帽子和旅行小提包又走出来,把东西搁在桌子旁边椅子上)

236

海尔茂娜拉,娜拉,现在别走,明天再走。

237

娜拉(穿外套)我不能在陌生人家里过夜。

238

海尔茂难道咱们不能像哥哥妹妹那么过日子?

239

娜拉(戴帽子)你知道那种日子长不了。(围披肩)托伐,再见。我不去看孩子了。我知道现在照管他们的人比我强得多。照我现在这样子,我对他们一点儿用处都没有。

240

海尔茂可是,娜拉,将来总有一天——

241

娜拉那就难说了。我不知道我以后会怎么样。

242

海尔茂无论怎么样,你还是我的老婆。

243

娜拉托伐,我告诉你。我听人说,要是一个女人像我这样从她丈夫家里走出去,按法律说,她就解除了丈夫对她的一切义务。不管法律是不是这样,我现在把你对我的义务全部解除。你不受我拘束,我也不受你拘束。双方都有绝对的自由。拿去,这是你的戒指。把我的也还我。

244

海尔茂连戒指都要还?

245

娜拉要还。

246

海尔茂拿去。

247

娜拉好。现在事情完了。我把钥匙都搁在这儿。家里的事,用人都知道——她们比我更熟悉。明天我动身之后,克里斯蒂纳会来给我收拾我从家里带来的东西。我会叫她把东西寄给我。

248

海尔茂完了!完了!娜拉,你永远不会再想我了吧?

249

娜拉喔,我会时常想到你,想到孩子们,想到这个家。

250

海尔茂我可以给你写信吗?

251

娜拉不,千万别写信。

252

海尔茂可是我总得给你寄点儿——

253

娜拉什么都不用寄。

254

海尔茂你手头不方便的时候我得帮点儿忙。

255

娜拉不必,我不接受陌生人的帮助。

256

海尔茂娜拉,难道我永远只是个陌生人?

257

娜拉(拿起手提包)托伐,那就要等奇迹中的奇迹发生了。

258

海尔茂什么叫奇迹中的奇迹?

259

娜拉那就是说,咱们俩都得改变到——喔,托伐,我现在不信世界上有奇迹了。

260

海尔茂可是我信。你说下去!咱们俩都得改变到什么样子——?

261

娜拉改变到咱们在一块儿过日子真正像夫妻。再见。(她从门厅走出去)

262

海尔茂(倒在靠门的一张椅子里,双手蒙着脸)娜拉!娜拉!(四面望望,站起身来)屋子空了。她走了。(心里闪出一个新希望)啊!奇迹中的奇迹——

263

楼下砰的一响传来关大门的声音。

264

——剧终

评议 1

结局保留了什么问题

真正像夫妻

“真正像夫妻”是双方都改变后的条件性设想;接着发生的是娜拉离家。剧本没有写出她此后的生活,也没有宣布夫妻已经和解。

对话与舞台研习

把第三幕依事件划为取信、读信、借据退回、严肃对话与离场,记录每阶段人物知道的信息。观察突转前后的同一称谓、语调与动作怎样改变意义。

  1. 两人分角色朗读第139—179段,保留停顿、目光和坐姿等舞台说明;说明这些动作如何使对话的严肃性可见。
  2. 选择一句亲昵称谓与一句责任判断,分别解释说话目的、对方回应及关系后果,整理为台词细读札记。
  3. 阅读整部剧作后讨论娜拉离家的社会意义;涉及历史事实时记录可靠出处,预测未来时说明人物和社会条件。

研读题

围绕原文的语言、篇章关系及论述或叙事内容研读,结合具体语句说明判断和理由。

第1题 · 态度突转

海尔茂读到两封信后的态度有何变化?这些变化如何表现人物与夫妻关系?

参考答案1展开 / 收起

参考作答

  1. 危险显现时先维护自身:第一封信揭露借款秘密后,海尔茂以自己的幸福、前途和名誉为中心责骂娜拉,并要求维持家庭的表面关系。
  2. 危险解除后宣称饶恕:借据被退回后,海尔茂迅速恢复亲昵,以饶恕者和教导者的身份要求娜拉继续依赖自己。
  3. 变化促使娜拉重新认识婚姻:两次反应使娜拉发现,她期待的相互担当没有实现,原有的夫妻关系仍以丈夫支配妻子为基础。

审题与考查点

比较同一人物在危险显现与解除时的言语、行动,说明变化的依据与稳定的价值取向。

文本分析

危险显现时先维护自身查看证据 ↗

文本依据:“牺牲一切去救你”;“你把我一生幸福全都葬送了。我的前途也让你断送了”;“表面上照样过日子——不要改变样子”。

此前的“牺牲一切”承诺与危机中的指责形成对照;实际反应提供了判断其自我保护优先的依据。

危险解除后宣称饶恕查看证据 ↗

文本依据:“我没事了!娜拉,我没事了!”;“你只要一心一意依赖我,我会指点你,教导你”。

“我没事了”的第一反应与随后“指点”“教导”的言语连续,说明他的态度变化并未伴随对妻子平等地位的承认。

变化促使娜拉重新认识婚姻查看证据 ↗

文本依据:“咱们从来没在正经事情上头谈过一句正经话”;“我简直跟一个陌生人同居了八年”。

娜拉对“陌生人”的判断以刚发生的危机为依据,并与回顾八年生活中的缺少对话相互说明。

知识点

戏剧冲突:戏剧冲突是戏剧情境中人物的行动目标、价值要求或生存条件相互抵牾的关系。它可发生于人物之间,也可表现为人物自身难以两全的选择;人物发展:人物发展是人物在事件进程中发生的性格、认识、态度或行动方式的变化。变化的解释需要联系前后状态及使变化发生的具体条件。

解题方法

先标出两封信的内容及结果,再比较态度、行动与承诺,最后联系娜拉的认识变化说明戏剧作用。

易误辨析

突转发生在态度和事件处境上;人物的支配意识贯穿前后,不能因他恢复亲昵就判定关系已经平等。

答案组织与检核

核对两封信的先后、危机中的自我保护、借据退回后的饶恕及娜拉认识变化;维持表面家庭关系须有对应台词。

第2题 · 玩偶意象

娜拉为什么把自己称为“玩偶女儿”和“玩偶老婆”?这一意象如何参与表现主题?

参考答案2展开 / 收起

参考作答

  1. 父女关系中的意见依附:父亲决定意见和生活安排,娜拉为了避免惹父亲不快而隐藏分歧,个人判断受到压抑。
  2. 夫妻关系中的角色延续:进入婚姻后,事情由丈夫安排,娜拉以取悦丈夫维持日常生活;家庭中的玩耍关系继续限制严肃对话。
  3. 对主体资格的重新要求:娜拉以独立学习和自主判断回应玩偶处境,提出自己首先具有作为人的责任与地位。

审题与考查点

从父女关系、夫妻关系与人格要求三个层次解释题名所关联的意象。

文本分析

父女关系中的意见依附查看证据 ↗

文本依据:“他把他的意见告诉我,我就跟着他的意见走”;“把我当作一件玩意儿”。

“跟着他的意见走”具体说明玩偶意象中的被安排状态,意象含义由行为关系形成。

夫妻关系中的角色延续查看证据 ↗

文本依据:“我是说,我从父亲手里转移到了你手里”;“在这儿我是你的“玩偶老婆”,正像我在家里是我父亲的“玩偶女儿”一样”。

“从父亲手里转移”与两种玩偶称谓相照应,显示支配关系的延续。

对主体资格的重新要求查看证据 ↗

文本依据:“要想教育孩子,先得教育我自己”;“什么事情我都要用自己脑子想一想”。

主旨从意象所揭示的关系及其改变要求推出,涉及人格、教育和婚姻中的相互承认。

知识点

象征:象征是借具体形象及其语境表达超出该对象字面意义的观念、情感或价值关系的方式;戏剧语言:戏剧语言是在戏剧情境和表演条件中表达人物行动、思想与关系的语言。阅读剧本须区分人物台词与舞台说明,并联系说话对象和行动目的。

解题方法

摘录意象出现的语句,恢复父女、夫妻两种关系,再用行动与人格要求解释题名。

易误辨析

“玩偶”属于人物对关系的评价,应以原句解释其被支配含义。

答案组织与检核

分别说明父女与夫妻关系中的被安排状态,再联系自主思考和自我教育;题名意义须由这些关系推出。

第3题 · 责任之争

娜拉与海尔茂关于责任的争论,包含哪些不同的判断前提?

参考答案3展开 / 收起

参考作答

  1. 海尔茂以妻母角色规定责任:他将对丈夫和孩子的义务作为娜拉最神圣的责任,并以妻子、母亲的身份说明其家庭地位。
  2. 娜拉提出作为人的自我责任:她认为对自己的责任同样神圣,要求通过学习和思考形成独立判断。
  3. 分歧扩展为规范的正当性问题:娜拉不再直接接受多数人、书本及既有社会规则的权威,提出检验这些规定是否合理的要求。

审题与考查点

准确复述双方主张,解释分歧的对象、根据与戏剧意义。

文本分析

海尔茂以妻母角色规定责任查看证据 ↗

文本依据:“你最神圣的责任是你对丈夫和儿女的责任”;“首先你是一个老婆,一个母亲”。

“首先”的排序使社会角色成为他论证责任的起点,限制了对独立人格的讨论。

娜拉提出作为人的自我责任查看证据 ↗

文本依据:“我还有别的同样神圣的责任”;“我说的是我对自己的责任”;“至少我要学做一个人”。

“同样”说明她提出另一种应当讨论的责任;“至少我要学做”表明独立意识伴随尚待完成的学习。

分歧扩展为规范的正当性问题查看证据 ↗

文本依据:“也不能一味相信书本里说的话”;“国家的法律跟我心里想的不一样,可是我不信那些法律是正确的”;“我一定要弄清楚,究竟是社会正确,还是我正确”。

这里的争论涉及接受规则的根据;剧中人物关于法律的表述仍是人物观点,不能直接当作历史法条。

知识点

戏剧冲突:戏剧冲突是戏剧情境中人物的行动目标、价值要求或生存条件相互抵牾的关系。它可发生于人物之间,也可表现为人物自身难以两全的选择;论据与论证保证:论证保证是把论据与结论联系起来的规则、原则或一般关系。它说明为什么所列材料能够支持当前主张,有时明说,有时需要读者重建。

解题方法

分别写清责任对象与论述前提,再解释双方使用“首先”“同样”等词的差异,最后说明分歧如何推动离家决定。

易误辨析

不要省略“同样”“至少”等限制;人物对法律的质疑需要与实证的法律史说明分开。

答案组织与检核

写清双方的责任对象,保留“首先”“同样”“至少”的限定,区分人物法律观念与历史法条。

第4题 · 舞台说明

结尾的动作和关门声如何表现娜拉的决定?“奇迹中的奇迹”是否意味着夫妻已经和解?

参考答案4展开 / 收起

参考作答

  1. 归还物品使分离具体化:交换戒指、交还钥匙等行动落实了娜拉解除依附关系的决定,使抽象争论转为可见的舞台行为。
  2. 关门声确认离家的结果:娜拉走出门厅后,关大门的声音给出听觉上的行动结果,结束本场家庭冲突。
  3. 未来以条件和疑问保留:真正的夫妻生活被置于双方改变这一条件之下;娜拉同时说不知未来如何,和解尚未发生。

审题与考查点

联系台词与舞台动作,区分已发生事件和条件性期待。

文本分析

归还物品使分离具体化查看证据 ↗

文本依据:“拿去,这是你的戒指。把我的也还我”;“我把钥匙都搁在这儿”。

戒指与钥匙具有婚姻、居住关系的实际用途;动作与拒绝寄款的台词共同说明她的决定。

关门声确认离家的结果查看证据 ↗

文本依据:“她从门厅走出去”;“楼下砰的一响传来关大门的声音”。

声音发生在海尔茂独处与期待之际,形成现实离开与主观期待的并置。

未来以条件和疑问保留查看证据 ↗

文本依据:“我不知道我以后会怎么样”;“咱们俩都得改变到”;“心里闪出一个新希望”。

“都得改变”说明改变须涉及双方,海尔茂的新希望只属于他此刻的意识。

知识点

戏剧语言:戏剧语言是在戏剧情境和表演条件中表达人物行动、思想与关系的语言。阅读剧本须区分人物台词与舞台说明,并联系说话对象和行动目的;叙事结尾:叙事结尾是作品结束时对事件、人物关系和读者理解所作的最后安排。它可以收束矛盾、保留悬而未决的问题,或使前文获得新的解释。

解题方法

按动作发生次序解释道具、离场和声音,再区分条件句、实际结果与人物期待。

易误辨析

不能把海尔茂的希望当作双方达成的协议,也不能用未写出的未来替代本场结局。

答案组织与检核

按交换戒指、交钥匙、离场与关门声的次序组织,分清已发生的离家、双方改变的条件及单方期待。

第5题 · 奇迹含义

娜拉对“奇迹”的期待为何落空?“奇迹”与“奇迹中的奇迹”在含义上有何变化?

参考答案5展开 / 收起

参考作答

  1. 原先期待丈夫承担危机:娜拉期待海尔茂面对揭露时挺身担当,又害怕他真的因此承担罪名,于是准备以死亡阻止这一结果。
  2. 实际反应破坏理想中的丈夫形象:海尔茂表明无法为所爱女人牺牲名誉,娜拉由此认识到双方对相互担当的理解不同。
  3. 后来的条件指向关系重建:“奇迹中的奇迹”指双方都改变并形成真正的夫妻关系,已超出一次危机中的代为承担。

审题与考查点

分析关键词复现中的关系变化,以前后语境说明其意义。

文本分析

原先期待丈夫承担危机查看证据 ↗

文本依据:“把全部责任担在自己肩膀上”;“这正是我盼望它发生又怕它发生的奇迹。为了不让奇迹发生,我已经准备自杀。”。

期待和恐惧同时存在,由相邻台词明确说明;不能把她的心理简化为要求丈夫代她受罪。

实际反应破坏理想中的丈夫形象查看证据 ↗

文本依据:“可是男人不能为他所爱的女人牺牲自己的名誉”;“千千万万的女人都为男人牺牲过名誉”。

对同一危机的不同回答使期待落空有了具体依据。

后来的条件指向关系重建查看证据 ↗

文本依据:“咱们俩都得改变到”;“改变到咱们在一块儿过日子真正像夫妻”。

词语复现伴随含义转移,由理想化期待走向以双方改变为条件的关系设想。

知识点

反复与复现:反复是有意重复词语或句子以组织意义、节奏和情感的修辞方式。语篇复现还包括同一对象、事件或信息在不同位置的再次出现;人物发展:人物发展是人物在事件进程中发生的性格、认识、态度或行动方式的变化。变化的解释需要联系前后状态及使变化发生的具体条件。

解题方法

依次解释每次复现的对象、期待内容与条件,比较变化并联系人物认识。

易误辨析

复现词语须逐处释义;“奇迹中的奇迹”不能仅以夸张标签概括。

答案组织与检核

解释原先期待与恐惧为何并存,说明落空的具体反应,再比较两种奇迹的对象和改变条件。

篇目与册次

选择性必修中册整册目录 · 单元研习与写作

研习拓展

研习题1 · 听懂与误听:阮克的临别

阮克怎样借日常话题含蓄告别?娜拉和海尔茂怎样不同地理解他的状态?请说明这种信息差的戏剧效果。

讨论参考1展开 / 收起

参考作答

  1. 死亡被转成日常隐语:阮克借化装舞会的“隐身人”含蓄告别,娜拉以“祝你安眠”接应,表明她已听懂死亡的暗示。
  2. 海尔茂误作酒兴:海尔茂主要把阮克的不同寻常归于饮酒,未即时理解他的告别。

审题与考查点

分析阮克临别隐语、他人的理解差异与同场隔膜。

文本分析

死亡被转成日常隐语查看证据 ↗

隐身人接着化装舞会的日常话题,却暗示将从众人生活中消失;娜拉用安眠接应,随后明确解释名片就是告别,证明她已听懂。玩笑与祝愿都维持社交的从容,死亡将近的悲凉便含在平常谈话之中。

海尔茂误作酒兴查看证据 ↗

海尔茂把阮克的异常归结为喝太多,娜拉却已用安眠接应,后来还向他说明名片的告别含义。观众随台词获得这些信息,便能同时看见临别者的悲凉和海尔茂的误解,同场交谈由此显出人物之间的隔膜。

知识点

语境是语言表达所处的上下文和交际情境。词在具体句中的意义,要结合搭配、句法关系、所指对象及表达目的来确定。

词义与语境。

解题方法

先连读隐身人和安眠两处日常用语,再用娜拉对名片的解释确认含义,最后对照海尔茂的饮酒判断,说明观众如何察觉理解落差。

易误辨析

用海尔茂“喝酒”的判断代替剧情事实,或只讲阮克身世而不分析同场误听。

答案组织与检核

须分析隐身人与安眠怎样相互接应,用娜拉对名片的解释印证告别含义,再以海尔茂的饮酒判断说明人物理解与观众所知的落差。

参考文献

  1. 易卜生:《易卜生文集》第五卷,潘家洵译,人民文学出版社,1995年。
  2. 教育部组织编写:《普通高中教科书·语文·选择性必修中册》,人民教育出版社,第102—116页。
  3. 奥斯陆大学《易卜生著作》:《玩偶之家》作品资料

本文关联

词义与语境2 处阅读条目 →同一句话的两种听法 ↗

词义与语境。

知识点 ↗

词义与语境。

戏剧冲突2 处阅读条目 →知识点 ↗

戏剧冲突:戏剧冲突是戏剧情境中人物的行动目标、价值要求或生存条件相互抵牾的关系。它可发生于人物之间,也可表现为人物自身难以两全的选择;人物发展:人物发展是人物在事件进程中发生的性格、认识、态度或行动方式的变化。变化的解释需要联系前后状态及使变化发生的具体条件。

知识点 ↗

戏剧冲突:戏剧冲突是戏剧情境中人物的行动目标、价值要求或生存条件相互抵牾的关系。它可发生于人物之间,也可表现为人物自身难以两全的选择;论据与论证保证:论证保证是把论据与结论联系起来的规则、原则或一般关系。它说明为什么所列材料能够支持当前主张,有时明说,有时需要读者重建。

人物发展2 处阅读条目 →知识点 ↗

戏剧冲突:戏剧冲突是戏剧情境中人物的行动目标、价值要求或生存条件相互抵牾的关系。它可发生于人物之间,也可表现为人物自身难以两全的选择;人物发展:人物发展是人物在事件进程中发生的性格、认识、态度或行动方式的变化。变化的解释需要联系前后状态及使变化发生的具体条件。

知识点 ↗

反复与复现:反复是有意重复词语或句子以组织意义、节奏和情感的修辞方式。语篇复现还包括同一对象、事件或信息在不同位置的再次出现;人物发展:人物发展是人物在事件进程中发生的性格、认识、态度或行动方式的变化。变化的解释需要联系前后状态及使变化发生的具体条件。

象征1 处阅读条目 →知识点 ↗

象征:象征是借具体形象及其语境表达超出该对象字面意义的观念、情感或价值关系的方式;戏剧语言:戏剧语言是在戏剧情境和表演条件中表达人物行动、思想与关系的语言。阅读剧本须区分人物台词与舞台说明,并联系说话对象和行动目的。

戏剧语言2 处阅读条目 →知识点 ↗

象征:象征是借具体形象及其语境表达超出该对象字面意义的观念、情感或价值关系的方式;戏剧语言:戏剧语言是在戏剧情境和表演条件中表达人物行动、思想与关系的语言。阅读剧本须区分人物台词与舞台说明,并联系说话对象和行动目的。

知识点 ↗

戏剧语言:戏剧语言是在戏剧情境和表演条件中表达人物行动、思想与关系的语言。阅读剧本须区分人物台词与舞台说明,并联系说话对象和行动目的;叙事结尾:叙事结尾是作品结束时对事件、人物关系和读者理解所作的最后安排。它可以收束矛盾、保留悬而未决的问题,或使前文获得新的解释。

论据与论证保证1 处阅读条目 →知识点 ↗

戏剧冲突:戏剧冲突是戏剧情境中人物的行动目标、价值要求或生存条件相互抵牾的关系。它可发生于人物之间,也可表现为人物自身难以两全的选择;论据与论证保证:论证保证是把论据与结论联系起来的规则、原则或一般关系。它说明为什么所列材料能够支持当前主张,有时明说,有时需要读者重建。

叙事结尾1 处阅读条目 →知识点 ↗

戏剧语言:戏剧语言是在戏剧情境和表演条件中表达人物行动、思想与关系的语言。阅读剧本须区分人物台词与舞台说明,并联系说话对象和行动目的;叙事结尾:叙事结尾是作品结束时对事件、人物关系和读者理解所作的最后安排。它可以收束矛盾、保留悬而未决的问题,或使前文获得新的解释。

反复与复现1 处阅读条目 →知识点 ↗

反复与复现:反复是有意重复词语或句子以组织意义、节奏和情感的修辞方式。语篇复现还包括同一对象、事件或信息在不同位置的再次出现;人物发展:人物发展是人物在事件进程中发生的性格、认识、态度或行动方式的变化。变化的解释需要联系前后状态及使变化发生的具体条件。

高中语文·选择性必修中册1 处阅读条目 →篇目与册次 ↗

选择性必修中册整册目录 · 单元研习与写作

选择性必修中册单元研习1 处阅读条目 →篇目与册次 ↗

选择性必修中册整册目录 · 单元研习与写作

引用本文

戏剧冲突1 处阅读条目 →玩偶之家(节选) · 态度突转 ↗

原文 · 研读题

戏剧语言1 处阅读条目 →玩偶之家(节选) · 舞台说明 ↗

原文 · 研读题

象征1 处阅读条目 →玩偶之家(节选) · 玩偶意象 ↗

原文 · 研读题

高中语文·选择性必修中册2 处阅读条目 →玩偶之家(节选) ↗

玩偶之家(节选)

玩偶之家(节选) ↗

研读题:态度突转、玩偶意象、责任之争、舞台说明、奇迹含义。

选择性必修中册单元研习3 处阅读条目 →任务1 · 娜拉出走的冲突与意义 ↗

课文研读:玩偶之家(节选)。

任务2 · 出走之后的设想 ↗

课文研读:玩偶之家(节选)。

任务5 · 文化走出去的申论 ↗

课文研读:深刻理解“两个结合”的重大意义 · 玩偶之家(节选) · 迷娘(之一)。

全文检索

输入关键词,查找知识点、题组与课文。

按 Esc 关闭 · 支持标题与全文检索