教材文本 · 散文阅读
老王
在老王善意与自身处境的对照中,思考如何理解并回应不幸者的尊严与真情,表达持续的自我检视。
导读
文体与题材:回忆性散文,以与三轮车夫老王的交往和自我反省为题材。
作者简介:杨绛(1911—2016),江苏无锡人,作家、翻译家,代表作有《干校六记》,译作有《堂吉诃德》等。
文本出处:《杨绛散文》,浙江文艺出版社1994年版,教材有改动。
内容脉络:先写老王的生活处境,继写送冰、送医和改车,详写病中送香油鸡蛋的最后来访,最后由得知死讯和反复追忆转向“愧怍”。
内容主旨:在老王善意与自身处境的对照中,思考如何理解并回应不幸者的尊严与真情,表达持续的自我检视。
阅读重点:区别“我”的当场反应和几年后的认识,分析付钱、赠物与谢意的关系,保留猜测措辞及不确定性。
原文与随文研读
原文按结构分节;随文内容可定位至对应段落。
处境与交往:从职业、家庭、身体和住处写老王的不幸。
据老王自己讲:北京解放后,蹬三轮的都组织起来;那时候他“脑袋慢”,“没绕过来”,“晚了一步”,就“进不去了”。他感叹自己“人老了,没用了”。老王常有失群落伍的惶恐,因为他是单干户。他靠着活命的只是一辆破旧的三轮车。有个哥哥,死了,有两个侄儿,“没出息”,此外就没什么亲人。
老王只有一只眼,另一只是“田螺眼”,瞎的。乘客不愿坐他的车,怕他看不清,撞了什么。有人说,这老光棍大约年轻时候不老实,害了什么恶病,瞎掉一只眼。他那只好眼也有病,天黑了就看不见。有一次,他撞在电杆上,撞得半面肿胀,又青又紫。那时候我们在干校,我女儿说他是夜盲症,给他吃了大瓶的鱼肝油,晚上就看得见了。他也许是从小营养不良而瞎了一眼,也许是得了恶病,反正同是不幸,而后者该是更深的不幸。
日常的善意:送冰、送医与改车显示双方互助和关照。
有一年夏天,老王给我们楼下人家送冰,愿意给我们家带送,车费减半。我们当然不要他减半收费。每天清晨,老王抱着冰上三楼,代我们放入冰箱。他送的冰比他前任送的大一倍,冰价相等。胡同口蹬三轮的我们大多熟识,老王是其中最老实的。他从没看透我们是好欺负的主顾,他大概压根儿没想到这点。
“文化大革命”开始,默存不知怎么的一条腿走不得路了。我代他请了假,烦老王送他上医院。我自己不敢乘三轮,挤公共汽车到医院门口等待。老王帮我把默存扶下车,却坚决不肯拿钱。他说:“我送钱先生看病,不要钱。”我一定要给他钱,他哑着嗓子悄悄问我:“你还有钱吗?”我笑着说有钱,他拿了钱却还不大放心。
我们从干校回来,载客三轮都取缔了。老王只好把他那辆三轮改成运货的平板三轮。他并没有力气运送什么货物。幸亏有一位老先生愿把自己降格为“货”,让老王运送。老王欣然在三轮平板的周围装上半寸高的边缘,好像有了这半寸边缘,乘客就围住了不会掉落。我问老王凭这位主顾,是否能维持生活,他说可以凑合。可是过些时老王病了,不知什么病,花钱吃了不知什么药,总不见好。开始几个月他还能扶病到我家来,以后只好托他同院的老李来代他传话了。
注释 · 批注 · 评议 3
结构与语境
有一年夏天,老王给我们楼下人家送冰,愿意送冰、送医与改车显示双方互助和关照。
默存
默存本文作者的丈夫钱锺书的字。钱锺书(1910—1998),江苏无锡人,作家、学者。代表作有小说《围城》,学术著作《谈艺录》《管锥编》等。
善意解释有认识边界
他大概压根儿没想到这点大概标明对老王心理的推测,作品并不假装全知。老王从未利用主顾的老实是可观察的交往经验,内心是否想到则留有余地,平实语言因分寸而可信。
最后的来访:详写病态肖像、赠物与付钱,使情感交流出现张力。
有一天,我在家听到打门,开门看见老王直僵僵地镶嵌在门框里。往常他坐在蹬三轮的座上,或抱着冰伛着身子进我家来,不显得那么高。也许他平时不那么瘦,也不那么直僵僵的。他面色死灰,两只眼上都结着一层翳,分不清哪一只瞎,哪一只不瞎。说得可笑些,他简直像棺材里倒出来的,就像我想象里的僵尸,骷髅上绷着一层枯黄的干皮,打上一棍就会散成一堆白骨。我吃惊地说:“啊呀,老王,你好些了吗?”
他“嗯”了一声,直着脚往里走,对我伸出两手。他一手提着个瓶子,一手提着一包东西。
我强笑说:“老王,这么新鲜的大鸡蛋,都给我们吃?”
他只说:“我不吃。”
他也许觉得我这话有理,站着等我。
注释 · 批注 · 札记 · 评议 7
伛(yǔ)
伛弯(腰)曲(背)。
翳(yì)
翳眼角膜病变后留下的疤痕。
结构与语境
有一天,我在家听到打门,开门看见老王直僵详写病态肖像、赠物与付钱,使情感交流出现张力。
从细节形成判断
我不是要钱初读札记:香油和鸡蛋在老王重病时被送来,止住“我”取钱说明他希望表达谢意;这份礼物要求被理解为主动赠予,体现不幸者也能给予。
札记的证据补充
不过你既然来了,就免得托人捎了这则札记据“我不是要钱”展开判断,抓住了赠物的意义。还应结合“不过你既然来了,就免得托人捎了”及其所在情境:“我”避免让他感到交易,同时希望帮助他。解释照顾了对方面子,却仍以付钱回应赠物;结尾的不安表明物质关照并不自动等于充分理解心意。这样可使评价同时有局部依据和篇章联系。
滞笨
滞笨呆滞笨拙。
数量不清与分量清楚
我记不清是十个还是二十个鸡蛋数目记不清,觉得多得数不完却记得真切。可比较事实数量与情感重量:回忆承认细部缺口,同时凸显老王重病中赠物带来的震动。
注释 · 批注 2
结构与语境
过了十多天,我碰见老王同院的老李。我问:由追忆对答走向幸运者对不幸者的愧怍。
愧怍(zuò)
愧怍惭愧。
研习题与解读
研习题围绕本文的关键语句、结构与表达展开。
第1题 · 金钱与真情
老王说“我不是要钱”,而“我”仍给他钱。这段对话怎样表现双方的善意及交流的限度?
参考答案1展开 / 收起
参考作答
- 赠物的意义:香油和鸡蛋在老王重病时被送来,止住“我”取钱说明他希望表达谢意;这份礼物要求被理解为主动赠予,体现不幸者也能给予。
- 帮助与理解的张力:“我”避免让他感到交易,同时希望帮助他。解释照顾了对方面子,却仍以付钱回应赠物;结尾的不安表明物质关照并不自动等于充分理解心意。
审题与考查点
同一行动对双方可能具有不同意义,须从话语和情境分别解释。
题目要求结合具体语句说明关系。应先确定分析对象,再以文本证据解释,结论须覆盖题干所要求的不同方面。
文本分析
赠物的意义查看证据 ↗
依据“我不是要钱”;“瓶子里是香油,包裹里是鸡蛋”;“他送的冰比他前任送的大一倍”。
香油和鸡蛋在老王重病时被送来,止住“我”取钱说明他希望表达谢意;这份礼物要求被理解为主动赠予,体现不幸者也能给予。
帮助与理解的张力查看证据 ↗
依据“不过你既然来了,就免得托人捎了”;“我送钱先生看病,不要钱”;“你还有钱吗”。
“我”避免让他感到交易,同时希望帮助他。解释照顾了对方面子,却仍以付钱回应赠物;结尾的不安表明物质关照并不自动等于充分理解心意。
知识点
同一行动对双方可能具有不同意义,须从话语和情境分别解释。
解题方法
按“赠物—取钱—阻止—解释—收下”复原交流,再分别写出双方意图与可能的意义差异。
易误辨析
不可简单判“我”冷漠侮辱老王,也不能因“我”善意给钱就认定两人已完全理解彼此。
答案组织与检核
- 每条先提出判断,再引入相应的准确语句,最后解释文字与判断之间的关系。
- 检查两个得分点是否各有证据,是否回答“金钱与真情”所涉及的不同方面。
- 核对各项判断的叙述来源、适用范围及证据,说明原句怎样支持结论。
第2题 · 结尾与反省
结尾的“愧怍”为什么不能只归因为吃了香油鸡蛋?
参考答案2展开 / 收起
参考作答
- 追问具体交流:“我”真正关心的是老王的心意是否被理解。疑问超出食物的物质价值,指向人与人怎样承认对方的主动善意。
- 认识处境差异:数年后的概括把个人交往放到处境不平等中反省。它提示幸运者仍可检视自己回应他人的限度,而非宣布某次付款就是唯一过错。
审题与考查点
作品先排除表层解释,再形成经过时间沉淀的伦理反省。
题目要求结合具体语句说明关系。应先确定分析对象,再以文本证据解释,结论须覆盖题干所要求的不同方面。
文本分析
追问具体交流查看证据 ↗
依据“琢磨他是否知道我领受他的谢意”;“我不能想象他是怎么回家的”。
“我”真正关心的是老王的心意是否被理解。疑问超出食物的物质价值,指向人与人怎样承认对方的主动善意。
认识处境差异查看证据 ↗
依据“那是一个幸运的人对一个不幸者的愧怍”;“几年过去了,我渐渐明白”;“因为他来表示感谢,我却拿钱去侮辱他?都不是”。
数年后的概括把个人交往放到处境不平等中反省。它提示幸运者仍可检视自己回应他人的限度,而非宣布某次付款就是唯一过错。
知识点
作品先排除表层解释,再形成经过时间沉淀的伦理反省。
解题方法
先列文末被排除的原因,再抓“几年过去”“渐渐明白”,说明反省从单次行为推进到何种关系认识。
易误辨析
不能把“幸运”误作“我”从无苦难;这里是与老王相比较的处境判断,也不能据愧怍认定叙述者犯了明确罪过。
答案组织与检核
- 每条先提出判断,再引入相应的准确语句,最后解释文字与判断之间的关系。
- 检查两个得分点是否各有证据,是否回答“结尾与反省”所涉及的不同方面。
- 核对各项判断的叙述来源、适用范围及证据,说明原句怎样支持结论。
篇目与册次
研习拓展
研习题1 · 眼病传闻与叙述分寸
开篇关于眼病的不同说法,怎样显示叙述者处理传闻与评价的方式?
讨论参考1展开 / 收起
参考作答
- 保留来源差别:病因传闻由有人说、大约引出,不能视为作者确认的事实。
- 不以病因裁定同情:作者未强行判定病因,而承认两种处境都值得关切。
审题与考查点
开篇关于眼病的不同说法,怎样显示叙述者处理传闻与评价的方式?
文本分析
保留来源差别查看证据 ↗
有人说先标出说法来自他人,大约又降低其确定程度;接着关于营养不良、恶病的两个也许仍保留推测。眼病和撞伤是人物的实际困境,病因及道德猜想却没有被叙述者直接确认,来源层次由这些语气成分区分开来。
不以病因裁定同情查看证据 ↗
反正将评价从未定的病因转到已存在的不幸,后者更深又把可能患恶病者也纳入关切,而没有据此排斥他。作者停止沿传闻追究道德污点,转而看一个人在不同原因下均遭受的损伤,使同情不以先证明其清白为条件。
知识点
叙述可靠性讨论叙述者的报告、解释或评价能否得到作品其他信息的支持。叙述者可能见闻有限,也可能误解事实或作出有偏向的评价。
解题方法
分别划出传闻标志、可能判断和作者评价,辨清它们的认识程度。
易误辨析
不要将有人说的恶病判断写成老王已被证实的不端经历。
答案组织与检核
两点分别说明信息来源与评价尺度;病因不可补成定论。
参考文献
- 教育部组织编写:《义务教育教科书·语文七年级下册》,人民教育出版社,2016年11月第1版。
- 杨绛:《老王》。《杨绛散文》,浙江文艺出版社1994年版,教材有改动。

引号保存自我声音
他“脑袋慢”这些短语由老王自己讲出,含对落伍处境的解释和叹息。叙述者没有把它们直接写成智力鉴定,而让一个被排在组织之外的人说出自己的惶恐。