真题 · 古典诗歌阅读

初夏日幽庄

诗人描写初夏山庄的清幽与生机,流露对山居风物的喜爱,并赞许幽庄主人高洁的行迹与文采。

导读

文体与题材:五言诗,共十二句;写初夏幽庄景物并赠赞庄主。

作者简介:卢照邻,字升之,自号幽忧子,初唐诗人,与王勃、杨炯、骆宾王并称“初唐四杰”。诗集有《卢升之集》《幽忧子集》等。

文本出处:《全唐诗》卷四十二,题亦作《和夏日幽庄》。

内容脉络:首联介绍幽庄主人;中间四联依次铺写林壑风烟、瀑水垂藤、苗陇荷塘和水鸟村田;尾联由景物转为赞许主人的文采。

内容主旨:诗人描写初夏山庄的清幽与生机,流露对山居风物的喜爱,并赞许幽庄主人高洁的行迹与文采。

阅读重点:把选字放回名词、动词和数量程度的搭配中分析;理解“初夏”的季节限定,以及景物描写向人物评价的转入。

题目释义:“初夏日”交代暮春以后、盛夏以前的时节,“幽庄”指幽静的庄园。开篇闻有高踪客、结尾知君互相照应,说明写景中包含对庄主的称许。

原文与随文研读

依抒情进程划分结构层次,保留诗行与诗节;随文内容可定位至相应原文。

实词虚词语法文化常识

悬停、键盘聚焦或点按彩色词句,查看语境释义;同处兼有词义与句法时一并显示。蓝色也标示诗家语中的删省、倒置等现象。

译文说明

译文逐段对应原诗。〔〕标示依句法和语境补出的成分。

01 / 第1—2语段

起笔:介绍行迹高洁的幽庄主人,并以林壑风烟写居处的清幽。

1

闻有高踪客,耿介坐幽庄。

对照译文

听说有位行迹高洁的人,耿直正派地居住在幽静的山庄。

2

林壑人事少,风烟鸟路长。

对照译文

山林溪壑中人事稀少,风烟之中鸟道悠长。

评议 1

环境判断的尺度

林壑人事少,风烟鸟路长。

“人事少”与“幽庄”支持清幽、远离俗务的判断;把它进一步写成苦苦忍受孤独、处境荒败,情感强度便超出了诗句。中间禽鸟活动和草木生长还显出居处的生机。

02 / 第3—5语段

铺景:描写瀑水藤阴、深苗新荷及水鸟村田,呈现初夏的清凉与生机。

3

瀑水含秋气,垂藤引夏凉。

对照译文

瀑布水气含有秋天般的清凉,垂下的藤蔓引来夏日的凉意。

4

苗深全覆陇,荷上半侵塘。

对照译文

禾苗深密,完全覆盖田垄;荷叶生长起来,占了池塘的一半。

5

钓渚青凫没,村田白鹭翔。

对照译文

垂钓的水洲边青凫潜没,村庄田野上白鹭飞翔。

句注 · 批注 2

初夏景物中的秋气

瀑水含秋气,垂藤引夏凉。

“秋气”形容瀑布的清凉,并未把时节改为秋天。“含”侧重已有的气息,“引”侧重藤阴带来凉意,两个动词与不同景物分别相配。

全与半的景物关系

苗深全覆陇,荷上半侵塘。

“苗深”与“全覆”相应,写禾苗深密;“荷上”与“半侵”相应,写荷叶生长而尚未布满池塘。数量词须与本句状态及初夏时节共同解释。

03 / 第6语段

结尾:由山庄景物转为赞许主人文采,寄望他继续传承美好的声誉。

6

知君振奇藻,还嗣海隅芳。

对照译文

知道你能发扬奇美的文采,还将承继海边〔前贤〕的美好声名。

札记 1

景物和赞人的层次

知君振奇藻,还嗣海隅芳。

结尾重新称“君”,把中间所写居处之景联系到庄主。可追问清幽景物如何支持人物行迹与文采的赞许,又有哪些人物品格仍需要直陈语句才能确定。

研读题

依据题干确定分析对象,结合具体诗句解释判断;比较题须同时说明共同点和差异。

第1题 · 综合鉴赏

下列对这首诗的理解和赏析,不恰当的一项是(3分)

A.本诗以山水、田园为描写对象,歌咏了初夏时节友人山庄的风光。

B.诗人选择典型的景物,细腻铺写,凸显了夏日山庄的野趣与幽静。

C.本诗景中寓情,诗人通过对景物的描绘,流露出对山庄的喜爱之情。

D.诗人赞美友人生活在荒僻之地,却甘于孤独、洁身自好的美好。

参考答案1展开 / 收起

参考作答

D。

审题与考查点

结合全诗核查环境特征和人物情绪的概括,区分清幽自守与苦寂荒僻。

文本分析

A项 · 时节与对象查看证据 ↗

题目点明初夏幽庄,中间写林壑、田陇、荷塘及村田,确以山水田园风光为主要描写对象。

B项 · 典型景物查看证据 ↗

瀑水藤阴带来清凉,田苗新荷显出季节,水鸟活动展现野趣,与少人事的环境共同呈现夏日幽庄。

C项 · 景中情意查看证据 ↗

描写集中于清凉、生长和禽鸟活动等可赏的景物,尾联又赞许庄主的文采,景和人都处于欣赏的语气之中,支持喜爱山庄的判断。

D项 · 无据增添处境查看证据 ↗

“幽庄”“人事少”写居处清幽,“耿介”称品行正直;中间景物有草木成长和禽鸟生机。选项改写为荒僻、甘于孤独的处境与心理,忽略全诗亲近山庄的评价方向。

知识点

诗歌选择题辨析:诗歌选择题辨析是将选项中的具体判断与诗句、题注和篇章关系逐项核对的阅读程序;意象组合:意象组合是作品将带有感知和情感意味的形象按空间、动作、感官或意义关系组织起来的方式。

解题方法

逐项检验季节、景物和评价词;描述人物心理的选项须同时得到直陈品格语和全诗景物情调的支持。

易误辨析

“耿介”本可说明自守,但不能由此推出全诗赞美甘于孤独;清幽景象与荒败处境须区别。

答案组织与检核

指出D新增荒僻、孤独等判断,并用草木禽鸟的生机说明全诗环境情调。

第2题 · 炼字比较

诗人创作时对空缺处的字颇为斟酌,你认为成稿后的文字最有可能是下面哪一组?结合诗意谈谈你的理由。(6分) 瀑水_____秋气,垂藤_____夏凉。 苗深_____覆陇,荷上_____侵塘。 ①含引全半 ②引含全半 ③含引半全

参考答案2展开 / 收起

参考作答

  1. 选择与词义:选择①“含、引、全、半”。“含”写瀑水蕴有如秋的凉气,“引”写垂藤带来夏日阴凉,两个词分别切合景物的性质和作用。
  2. 全覆的程度:“苗深”说明禾苗深密,“全”使田垄被覆盖的程度与这一状态相应。
  3. 半侵的范围:“荷上”写初夏新荷生长,“半”写它逐渐占据池塘而尚未布满的范围,与上句“全”形成有层次的对照。

审题与考查点

考查动词搭配与数量范围的选择,需说明两组对仗中各字与本句景物的关系。

文本分析

选择与词义查看证据 ↗

“瀑水”自身携带凉气,适合“含”的容纳义;“垂藤”形成荫蔽,使凉意进入所在空间,适合“引”的带来义。释义再与初夏幽庄的清凉情调相接。

全覆的程度查看证据 ↗

“深”规定生长的状态,“覆”说明遮覆关系,“全”是这个动作范围的限制。三者共同描写茂密的禾苗,改成“半”便减弱这层对应。

半侵的范围查看证据 ↗

同在初夏,禾苗和荷叶的生长状态有所不同。“全”“半”分别写田陇和池塘的覆盖程度;比较二字,应说明本诗中两处景物各自的生长状态。

知识点

诗家语:诗家语指诗歌中受声律、凝练和形象组织影响的特殊表达方式,常涉及删省、词序调整和语义压缩;对偶、对仗与对联:对偶是将字数相等或大致相等、结构相同或相近、意义相关的两个语言单位成对组织的修辞方式。两项内容可以相似、相反,也可以相承。

解题方法

先释“含”“引”的词义和支配对象,再结合“苗深”“荷上”判断“全”“半”的范围,最后以初夏时节检验整体画面。

易误辨析

“全”“半”分别写田陇和池塘的覆盖范围。分析时将程度词与它修饰的景物对应,说明眼前初夏景象的差异。

答案组织与检核

写出①,并逐一解释四字;既比较候选词,也说明画面的季节和数量层次。

研习关联

诗歌研习专题 · 古典诗歌鉴赏知识板块 · 题库

参考文献

  1. 《全唐诗·初夏日幽庄》。
  2. 2025年高考天津卷语文诗歌题组。
  3. 2025年天津卷语文试卷扫描本。

本文关联

诗歌选择题辨析1 处阅读条目 →知识点 ↗

诗歌选择题辨析:诗歌选择题辨析是将选项中的具体判断与诗句、题注和篇章关系逐项核对的阅读程序;意象组合:意象组合是作品将带有感知和情感意味的形象按空间、动作、感官或意义关系组织起来的方式。

意象组合1 处阅读条目 →知识点 ↗

诗歌选择题辨析:诗歌选择题辨析是将选项中的具体判断与诗句、题注和篇章关系逐项核对的阅读程序;意象组合:意象组合是作品将带有感知和情感意味的形象按空间、动作、感官或意义关系组织起来的方式。

诗家语5 处阅读条目 →知识点 ↗

诗家语:诗家语指诗歌中受声律、凝练和形象组织影响的特殊表达方式,常涉及删省、词序调整和语义压缩;对偶、对仗与对联:对偶是将字数相等或大致相等、结构相同或相近、意义相关的两个语言单位成对组织的修辞方式。两项内容可以相似、相反,也可以相承。

文言随文释义 · 语法 ↗

“闻有高踪客,耿介坐幽庄。”:闻后接有高踪客,说明听闻有这样一位人物。此开头没有断言诗人已经亲访全部景物,释读时不增添未经交代的游踪。

文言随文释义 · 语法 ↗

“瀑水含秋气,垂藤引夏凉。”:瀑水、垂藤分别为主语,含、引分别带秋气、夏凉作宾语。前者说水自含凉气,后者说藤阴带来凉意,动词取义与各自主语的特征相合。

文言随文释义 · 语法 ↗

“钓渚青凫没,村田白鹭翔。”:钓渚、村田是并列的处所背景;青凫、白鹭为两句主语,没、翔写水中潜没与空中飞翔。空间上下有别,动词的差异使水陆空中的活动各得其态。

文言随文释义 · 语法 ↗

“知君振奇藻,还嗣海隅芳。”:知的宾语为君振奇藻这个主谓短语;君是振的主体,奇藻是其宾语,藻借指文辞。由知引出对友人才华的赞许。

对偶、对仗与对联1 处阅读条目 →知识点 ↗

诗家语:诗家语指诗歌中受声律、凝练和形象组织影响的特殊表达方式,常涉及删省、词序调整和语义压缩;对偶、对仗与对联:对偶是将字数相等或大致相等、结构相同或相近、意义相关的两个语言单位成对组织的修辞方式。两项内容可以相似、相反,也可以相承。

古典诗歌鉴赏:2025年真题评析1 处阅读条目 →研习关联 ↗

诗歌研习专题 · 古典诗歌鉴赏知识板块 · 题库

古典诗歌鉴赏1 处阅读条目 →研习关联 ↗

诗歌研习专题 · 古典诗歌鉴赏知识板块 · 题库

引用本文

词语锤炼与替换分析4 处阅读条目 →初夏日幽庄:炼字比较 ↗

初夏日幽庄 · 参考作答

初夏日幽庄:炼字比较 ↗

证据:“瀑水含秋气”;“垂藤引夏凉”。

初夏日幽庄:炼字比较 ↗

证据:“苗深”;“全覆陇”。

初夏日幽庄:炼字比较 ↗

证据:“荷上”;“半侵塘”。

全文检索

输入关键词,查找知识点、题组与课文。

按 Esc 关闭 · 支持标题与全文检索