真题 · 古典诗歌阅读

重酬李少府见赠

诗人通过贫病中的自述、乡里生活与松竹自况,表达守真自适、保持高洁操守的志向。

导读

文体与题材:五言律诗;酬赠诗。

作者简介:孟浩然(689—740),襄阳人,唐代诗人。其诗多写山水田园、行旅及交游,语言清淡,善于在日常生活中寄寓情志。

文本出处:《全唐诗》卷一百六十。诗题说明李少府赠诗,孟浩然再次作诗酬答;首联化用陶渊明“养真衡茅下”。

内容脉络:首联写简屋养病与本心真纯;颔联写寒食将临、近处寻春;颈联写对乡里之敬及交游寻欢;尾联回看松竹,借晚凋的青翠寄寓自守之志。

内容主旨:诗人通过贫病中的自述、乡里生活与松竹自况,表达守真自适、保持高洁操守的志向。

阅读重点:理解前人诗句的化用;区分乡里交游的主客关系;以首尾互证分析“浩气真”与“后凋色”。

题目释义:“重酬”指再次酬答,“李少府”以姓氏加官称称友人,少府为县尉的习称;“见赠”表示对方把诗赠给自己。因此本诗为孟浩然回应李少府赠诗之作。

原文与随文研读

依抒情进程划分结构层次,保留诗行与诗节;随文内容可定位至相应原文。

实词虚词语法文化常识

悬停、键盘聚焦或点按彩色词句,查看语境释义;同处兼有词义与句法时一并显示。蓝色也标示诗家语中的删省、倒置等现象。

译文说明

译文逐段对应原诗。〔〕标示依句法和语境补出的成分。

01 / 第1语段

开篇:在简屋养病的处境中,申明自己的浩气真纯。

1

养疾衡檐下,由来浩气真。

对照译文

〔我〕在简陋屋檐下养病,向来〔保持〕真纯的浩然之气。

札记 1

化用怎样改变语意

养疾衡檐下,由来浩气真。

陶渊明《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》写“养真衡茅下”,孟浩然改为“养疾衡檐下”,保留简屋生活的背景,再以次句“浩气真”申明本心。化用吸收前作的语词与意蕴,并将它们重新组织于养病的情境中。

02 / 第2—3语段

承写:由寒食节前的寻春转入敬重乡里、随意交游的生活。

2

五行将禁火,十步任寻春。

对照译文

寒食禁火的时候将近,〔我〕随意走上几步寻找春景。

3

致敬惟桑梓,邀欢即主人。

对照译文

〔我〕对故乡〔之人〕表示敬意,寻求欢聚便到主人〔那里〕。

句注 1

邀欢的主客关系

致敬惟桑梓,邀欢即主人。

诗人自述敬重故乡、到主人那里寻求欢聚。“即”是就近、接近的动词,诗句没有写客人来到诗人家中,也没有明示未来邀客的时间。

03 / 第4语段

结意:回看松竹晚凋的青翠,寄寓保持操守的志向。

4

回看后凋色,青翠有松筠。

对照译文

回头看那凋落得晚的颜色,松树与竹子仍然青翠。

批注 · 评议 2

首尾共同说明守真

回看后凋色,青翠有松筠。

松竹的青翠联系“后凋”之意,构成坚贞自守的物象。回读首联“浩气真”,可以确认诗人借物象申明本心与操守。

守节与共勉的根据

青翠有松筠。

松竹自况与首句自述能够支持诗人坚守本真的解释。赠答题名使这种自述具有向友人表明心志的交际意义;若进一步说友人也处于贫病或同样遭贬,则需要另外的事实根据。

研读题

依据题干确定分析对象,结合具体诗句解释判断;比较题须同时说明共同点和差异。

第1题 · 诗句化用

本诗首联语出陶渊明“养真衡茅下”。古诗创作称这种手法为“________”。(1分)

参考答案1展开 / 收起

参考作答

  1. 化用:化用。

审题与考查点

识别改写前人诗句的用典方式。

文本分析

化用查看证据 ↗

诗人吸收前人诗句的构词与意蕴,同时把“养真”改为“养疾”,把守真之意安排在“浩气真”中,属于化用前人诗句。

知识点

用典:用典是在作品中援用前代故事或已有语句,借其原有意义表达当前的情感、判断或处境。

解题方法

比较前句和本诗词语的保留、变化,再给出相应术语。

易误辨析

化用有改写,不宜把它等同于逐字直接引用。

答案组织与检核

填写化用,并能解释何处承用、何处改变。

第2题 · 综合鉴赏

对第二、三联的理解,分析不正确的一项是(3分)。

A.第二联写寒食将临,春光满野,招人游赏。

B.第三联描绘诗人在家真诚待客,宾主相欢。

C.两联虽不以景句胜,而自能呈现田园风光。

D.两联中时空交错变化,显出结构灵动之妙。

参考答案2展开 / 收起

参考作答

B。

审题与考查点

核查节候、生活情境及句中人物关系。

文本分析

A项 · 节候与寻春查看证据 ↗

“将禁火”点明寒食将至,“任寻春”写随意寻找春景,呈现节候与游赏相接的田园生活。

B项 · 主客关系查看证据 ↗

“即主人”写诗人相就主人以寻求欢聚;选项改写成诗人在自己家中接待客人。原句并未呈现这样的待客情境,主客关系发生了变化。

C项 · 田园生活的呈现查看证据 ↗

诗句以节候、近处寻春、敬重故乡和乡里交游呈现田园生活,景物描摹虽少,生活气息仍然具体。

D项 · 时空转换查看证据 ↗

“将禁火”提示将至的节令,“十步”转到近处游赏的空间,“桑梓”“主人”又把注意移到乡里交游,两联的叙写对象不断转换。

知识点

诗歌选择题辨析:诗歌选择题辨析是将选项中的具体判断与诗句、题注和篇章关系逐项核对的阅读程序;诗家语:诗家语指诗歌中受声律、凝练和形象组织影响的特殊表达方式,常涉及删省、词序调整和语义压缩。

解题方法

先解释将、任、即,再把选项中的时间和主客身份逐一与原句核对。

易误辨析

不能用未经诗句明示的“将来邀请友人来访”解释B项错误;错误应落实到主客与行动关系。

答案组织与检核

逐项解释对应依据,指出B项改写的主客关系。

第3题 · 首尾情志

请联系首联、尾联内容,分析诗人寄寓的情感。(4分)

参考答案3展开 / 收起

参考作答

  1. 贫病中守真:首联写简屋养病,却申明向来保持浩然真气,表现清贫、疾病中仍自重自守的精神。
  2. 借松竹申明操守:尾联以松竹晚凋而青翠的特性自况,寄寓经受环境变化而保持高洁操守的志向,与首联守真之意相应。

审题与考查点

由处境、自我申明和物象寄托说明首尾情志的连续关系。

文本分析

贫病中守真查看证据 ↗

“养疾”“衡檐”说明生活处境,“由来”“浩气真”说明处境未改变本心;两句并置,使自我申明有具体的处境依据。

借松竹申明操守查看证据 ↗

“后凋”承用岁寒知松柏的文化意蕴;青翠是可见属性,守节是由该属性和首联共同支持的寄托。首尾由自述转入物象,使心志表达更含蓄。

知识点

托物言志:托物言志是借事物的特征、处境或发展,表达人的志向、品格和价值追求的方式。解释须建立所写之物与所寄之志之间的具体联系;诗歌章法:诗歌章法是诗歌各部分在内容推进、情意变化和形式安排中的组织方式。

解题方法

把首联分为处境与本心两部分,再解释后凋的典故意义,最后说明首尾呼应。

易误辨析

疾病、简屋不能直接推出消极退隐;“浩气真”与松竹青翠强调自守。

答案组织与检核

兼顾首联与尾联,写出物象与操守之间的对应。

研习关联

诗歌研习专题 · 古典诗歌鉴赏知识板块 · 题库

参考文献

  1. 《全唐诗》卷一百六十。
  2. 陶渊明《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》。
  3. 《论语·子罕》:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”
  4. 2023年上海市高考语文试卷。

本文关联

用典1 处阅读条目 →知识点 ↗

用典:用典是在作品中援用前代故事或已有语句,借其原有意义表达当前的情感、判断或处境。

诗歌选择题辨析1 处阅读条目 →知识点 ↗

诗歌选择题辨析:诗歌选择题辨析是将选项中的具体判断与诗句、题注和篇章关系逐项核对的阅读程序;诗家语:诗家语指诗歌中受声律、凝练和形象组织影响的特殊表达方式,常涉及删省、词序调整和语义压缩。

诗家语5 处阅读条目 →知识点 ↗

诗歌选择题辨析:诗歌选择题辨析是将选项中的具体判断与诗句、题注和篇章关系逐项核对的阅读程序;诗家语:诗家语指诗歌中受声律、凝练和形象组织影响的特殊表达方式,常涉及删省、词序调整和语义压缩。

文言随文释义 · 语法 ↗

“养疾衡檐下,由来浩气真。”:浩气为主语,真作形容词谓语,申明精神气概真纯。由来限定这一品格长期如此,与眼前养病处境分别陈述。

文言随文释义 · 语法 ↗

“五行将禁火,十步任寻春。”:五行在此提示按时序运行的节候观念,将禁火说明寒食节将至。诗句以节候名目压缩纪时,与下句寻春共同标明春日生活。

文言随文释义 · 语法 ↗

“致敬惟桑梓,邀欢即主人。”:邀欢写求得欢聚,即作动词,意为往就、接近,主人是其宾语。前后由共同的第一人称主体串联,即的词义须联系宾语主人确定。

文言随文释义 · 语法 ↗

“回看后凋色,青翠有松筠。”:青翠先提出颜色特征,松筠指出保持此色的对象。承后凋色可展开为回望晚凋之物,仍有青翠的松竹;景物特征与诗人守真之意相互照应。

托物言志1 处阅读条目 →知识点 ↗

托物言志:托物言志是借事物的特征、处境或发展,表达人的志向、品格和价值追求的方式。解释须建立所写之物与所寄之志之间的具体联系;诗歌章法:诗歌章法是诗歌各部分在内容推进、情意变化和形式安排中的组织方式。

诗歌章法1 处阅读条目 →知识点 ↗

托物言志:托物言志是借事物的特征、处境或发展,表达人的志向、品格和价值追求的方式。解释须建立所写之物与所寄之志之间的具体联系;诗歌章法:诗歌章法是诗歌各部分在内容推进、情意变化和形式安排中的组织方式。

古典诗歌鉴赏:2025年真题评析1 处阅读条目 →研习关联 ↗

诗歌研习专题 · 古典诗歌鉴赏知识板块 · 题库

古典诗歌鉴赏1 处阅读条目 →研习关联 ↗

诗歌研习专题 · 古典诗歌鉴赏知识板块 · 题库

全文检索

输入关键词,查找知识点、题组与课文。

按 Esc 关闭 · 支持标题与全文检索