练习 · 写作
语言习惯与表达
导读
文体与题材:材料作文与例文评议。
内容脉络:材料由近义词偏好引出个人语言经验,再提出网络表达的影响,要求分析具体语境中的用词与交流需要。
研读重点:材料由近义词偏好谈到语言经验,再提出网络交流对表达方式的影响。个人偏好、语境意义与群体语言变化须分开分析。
写作题目
阅读下面的材料,根据要求写作。
近日,人们发现了一个有趣的现象:聊天记录里,有的人只用“竟然”,有的人只用“居然”,每个人都在不经意间坚持着自己的用词习惯,形成了专属的语言偏好。其实,每一个看似微小的用词选择,都是个人情感与文化记忆的缩影,也是汉语文化生生不息的注脚。
然而,在快节奏的网络交流中,表情包、缩写词等愈发成为主流,很多人似乎渐渐忘记了汉语本身的精妙……
以上材料引发了你对当下汉语使用怎样的联想和思考?请写一篇文章。
要求:选准角度,确定立意,明确文体,自拟标题;不要套作,不得抄袭;不得泄露个人信息;不少于800字。
审题与写作构思
审题
界定概念与问题查看证据 ↗
材料由近义词偏好谈到语言经验,再提出网络交流对表达方式的影响。个人偏好、语境意义与群体语言变化须分开分析。
立意
提出并限定判断查看证据 ↗
既可吸收网络表达的交际便利,也应在具体写作中保持辨析词义、调整语气和描述经验的能力。
结构
安排论证与修改查看证据 ↗
比较词语在同一句中的语气差异,再分析交流场合和表达目的,最后讨论语言积累与修订的办法。
素材与论证
近义词的选择与说话人预期、语气和交流对象有关。比较时应提供完整句子,并由上下文解释差别。
语言表达
选择一个真实交流场景,交代说话人的预期,再把“竟然”“居然”放入同一个完整句子中替换。根据交流对象、上下文和语调说明取舍;惊讶、赞许或责怪的意味须从具体使用中判断。
论述网络表达时,分别写清表情包、缩写词用于何种场合。将“汉语失去精妙”改写为可观察的问题,例如“这条回复只用了缩写,对方未能辨明赞同的理由”,再讨论怎样补足意思。
相关知识
例文 · 在快时代,为汉语留一寸精密
写作示例。
引入:由近义词偏好进入个人经验与语言表达的关系。
"竟然"和"居然",只差一个字,却往往泄露出一个人的语感。有人习惯说"竟然",觉得它更轻、更亮,像惊讶里带一点顿悟;有人偏爱"居然",觉得它更沉、更拧,像诧异里藏着一点评断。表面看,这不过是聊天记录里的小偏好;细想便知,正是这些不经意的选择,构成了一个人最私人、也最真实的汉语生活。
语言从来不只是传递信息的工具,它还是情绪的纹理、经验的沉淀和文化记忆的容器。社会学中的"习性"概念提醒我们,人并非在真空中说话——长久的阅读、生活环境、审美训练和交往方式,会慢慢在身体里积出一种几乎不自知的语言倾向。于是,一个人用词的习惯,其实就是他感受世界的方式。
批注 1
材料与例文的关系
"竟然"和"居然",只差一个字,却往材料由近义词偏好谈到语言经验,再提出网络交流对表达方式的影响。个人偏好、语境意义与群体语言变化须分开分析。
展开:分析网络交流的便利与局限,提出细致表达的必要。
也因此,汉语的生命力并不只藏在字典、典籍和语法书里,它也活在无数普通人的日常用词中。许渊冲之所以让中西读者都感受到汉语诗性的光泽,不只因为他懂三种语言,更因为他对汉语的每一层音韵、节奏和意味都足够敏感。他的翻译理论主张"三美论"——音美、意美、形美;这背后其实是一种对语言细部的敬畏:一个词不只表达意思,还携带节奏、气息和文化温度。
可今天的问题恰恰在于,快节奏交流越来越倾向于把语言压扁。一个表情包替代复杂情绪,几个字母覆盖完整语义,一句模板化口头禅抹平本来细腻的差别。网络语言当然有活力,官方关于语言生活的报告也明确指出,网络语言已成为汉语系统中相当活跃的部分;但报告同时提醒我们,这类语言常常传播快、消亡快,且存在粗鄙化与缺少把关的问题。新词迅速流行,第二年又迅速"隐退",热闹有余,沉淀不足。
于是,一种微妙的危险出现了:我们并不是不会说话,而是越来越不愿把话说细。惊喜、惊讶、惊异,本来并不一样;赞叹、佩服、感激,也不应总被一个万能缩写替代。语言一旦失去层次,人的感受力也会随之变粗。维特根斯坦说,语言的边界就是世界的边界。一个人若只能用少量贫乏的词来表达自己,他能抵达的情感世界,也会变得逼仄。
当然,这并不意味着要回到一种板着面孔的"净化语言"。语言从来是在变化中生长的,表情包、谐音、缩写词本身也构成了数字时代的表达景观。问题不在于它们能不能存在,而在于它们是否正在独占表达空间。2025年修订通过的《国家通用语言文字法》之所以专门增加对网络空间用语用字的规范要求,恰恰表明:时代当然允许语言更新,但更新不应以牺牲表达质量为代价。
所以,真正值得提倡的,不是拒绝一切新表达,而是在快与精之间重新建立分寸。表情包可以用,但不要让它替代全部情感;缩写词可以玩,但不要让它成为思维偷懒的借口;聊天可以快,但偶尔也要愿意为一个更准确的词停一秒。那一秒,不只是遣词造句的认真,更是对自己感受力的保存。
评议 1
论证与修订
也因此,汉语的生命力并不只藏在字典、典籍和语法书近义词比较适合从细微的语气差别进入表达经验。先给出完整语境,再解释预期、惊讶或评价意味,词语感受便有可以讨论的依据。
结论:回到汉语日常使用,倡导积累、辨析与准确表达。
从"竟然"与"居然"的差别,到整个汉语世界的浩瀚,距离其实并不远。汉语的命脉,不只在辞书和经典里,也在每一个普通人是否还愿意认真说一句话。若我们肯在快时代里,为语言留下一寸精密,那么汉语就不会在喧闹中褪色,而会在无数细小却郑重的用词选择里,继续生长,继续发光。
例文评析
材料与表达
近义词比较适合从细微的语气差别进入表达经验。先给出完整语境,再解释预期、惊讶或评价意味,词语感受便有可以讨论的依据。
参考文献
- Flower, Linda, and John R. Hayes. “A Cognitive Process Theory of Writing.” College Composition and Communication 32(4), 1981, pp. 365–387;用于解释计划、成文和修订的相互作用。
- Toulmin, Stephen. The Uses of Argument. Cambridge University Press, 1958;用于区分主张、依据、论证保证、限定与反驳条件。
